Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
dublagem com papeis invertidos - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)



dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-12-2024

Homem-Formiga (Ant Man)

Michael Douglas (Hank Pym): Luiz Antônio Lobue

Martin Donovan (Mitchell Carson): Marcelo Pissardini

Eu sei que está longe de ser ideal, mas acho que ficaria um pouco melhor assim


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-12-2024

Os Três Mosqueteiros (The Three Musketeers) - 2011

Matthew Macfadyen (Athos): Alexandre Marconato

Ray Stevenson (Porthos): Guilherme Lopes

Luke Evans (Aramis): Nestor Chiesse

Orlando Bloom (Duque de Buckingham): Alfredo Rollo

Til Schweiger (Cagliostro): Sérgio Corcetti


dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 21-12-2024

Julius Rock Escreveu:Os Três Mosqueteiros (The Three Musketeers) - 2011

Matthew Macfadyen (Athos): Alexandre Marconato

Ray Stevenson (Porthos): Guilherme Lopes

Luke Evans (Aramis): Nestor Chiesse

Orlando Bloom (Duque de Buckingham): Alfredo Rollo

Til Schweiger (Cagliostro): Sérgio Corcetti

Alternativamente:

Matthew Macfadyen (Athos): Nestor Chiesse

Ray Stevenson (Porthos): Guilherme Lopes

Orlando Bloom (Duque de Buckingham): Alexandre Marconato

Til Schweiger (Cagliostro): Sérgio Corcetti


dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 27-12-2024

Sonic 3 - O Filme (Sonic the Hedgehog 3)

Keanu Reeves (Shadow - voz): Júlio Cocielo

Cristo Fernández (Pablo/Juan): Reginaldo Primo


dublagem com papeis invertidos - JAXK - 27-12-2024

Bruna Escreveu:Sonic 3 - O Filme (Sonic the Hedgehog 3)

Keanu Reeves (Shadow - voz): Júlio Cocielo

Cristo Fernández (Pablo/Juan): Reginaldo Primo

Eu tava com receio de ser assim no filme final, sorte nossa que não foi kk


dublagem com papeis invertidos - Derek Valmont - 27-12-2024

JAXK Escreveu:Eu tava com receio de ser assim no filme final, sorte nossa que não foi kk

Ainda bem. Se fosse o Buzzoni, ok, mas o Cocielo... ehhh não.


dublagem com papeis invertidos - Duke de Saturno - 27-12-2024

Jotacê Escreveu:Ainda bem. Se fosse o Buzzoni, ok, mas o Cocielo... ehhh não.
Aliás, não lembro se alguém já comentou ou nn, mas o Cocielo foi chamado pra dublar esse filme devido ao fato dele ser fã de Sonic?


dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 27-12-2024

Raposita Escreveu:Aliás, não lembro se alguém já comentou ou nn, mas o Cocielo foi chamado pra dublar esse filme devido ao fato dele ser fã de Sonic?
Ele é fã de Sonic?


dublagem com papeis invertidos - Duke de Saturno - 27-12-2024

Bruna Escreveu:Ele é fã de Sonic?
Ss, se não me engano ele tem até tênis do Sonic


dublagem com papeis invertidos - Luizzs - 27-12-2024

Forrest Gump: O Contador de Histórias - Redublagem

Tom Hanks (Forrest Gump): José Luiz Barbeito

Gary Sinise (Ten. Dan Taylor): Eduardo Borgerth

Outras Vozes:
Marco Antônio Costa, Marco Ribeiro