+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 03-03-2021
Temj Escreveu:krl tu é uma enciclopédia kk desse ai tu chuta algum q encaixe no perfil pro BN?
Só o Zeca. E eu descartaria o Robert Garcia por ele já fazer o Beckman, que aparece em cenas com o Barba Negra.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 03-03-2021
sominterre Escreveu:Só o Zeca. E eu descartaria o Robert Garcia por ele já fazer o Beckman, que aparece em cenas com o Barba Negra.
O Marco e o Ramon conseguiriam emular tons próximos do original. Só talvez ficasse mais caricato que o necessário.
Porém, eu concordo que o Zeca seria a melhor opção, isso se não for o Persy nele, como o Glauco já deu a entender que gostaria que fosse.
One Piece - Discussão de Dublagem - Temj - 03-03-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Dos dubladores que ele citou, os que se encaixariam no perfil do BN são o Ramon Campos (puxando pro grave), Marco Nepomuceno e Zeca Rodrigues.pode crer vo dar uma olhada nas vozes aqui! Como c ja disse um monte de vezes se o stampede foi msm dublado, BN ja tem uma voz oficial e ja q ele deu essas dicas fiquei pensando quem poderia ser
O Roberto Garcia também talvez se encaixasse, mas ele já faz o Benn Beckmann. O Charles Dalla tem o grave necessário, mas o BN não se encaixa no tipo de personagem que ele normalmente dubla.
Krl o persy ia ficar punk dms!!
One Piece - Discussão de Dublagem - Moossan - 03-03-2021
sominterre Escreveu:Só o Zeca. E eu descartaria o Robert Garcia por ele já fazer o Beckman, que aparece em cenas com o Barba Negra.O Zeca seria interessante, o único personagem nomeado que ele fez, foi o Kuroobi, que só volta em flashback, mais um que lembrei, também tem o Mauro Castro com uma voz mais grave.
One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 03-03-2021
Moossan Escreveu:O Zeca seria interessante, o único personagem nomeado que ele fez, foi o Kuroobi, que só volta em flashback, mais um que lembrei, também tem o Mauro Castro com uma voz mais grave.
Eu também iria preferir o Mauro Castro.
Na verdade, o ideal mesmo seria o Mauro Ramos, que tem uma voz idêntica ao do seiyu original (e de quebra combina com alguns outros personagem deste ator), a risada mesmo seria idêntica.
Mas é aquilo, já estão guardando ele pro Jinbe, que também combina bastante, e como é um ou outro, não tem o que fazer.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 03-03-2021
sominterre Escreveu:Eu também iria preferir o Mauro Castro.
Na verdade, o ideal mesmo seria o Mauro Ramos, que tem uma voz idêntica ao do seiyu original (e de quebra combina com alguns outros personagem deste ator), a risada mesmo seria idêntica.
Mas é aquilo, já estão guardando ele pro Jinbe, que também combina bastante, e como é um ou outro, não tem o que fazer.
Quem é guardado pro Jinbe é o Ramos, e não o Castro, se eu não estiver enganado.
One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 03-03-2021
Moossan Escreveu:O Zeca seria interessante, o único personagem nomeado que ele fez, foi o Kuroobi, que só volta em flashback, mais um que lembrei, também tem o Mauro Castro com uma voz mais grave.
Zeca seria interessante sim, eu até dei essa sugestão pro Glauco, mas ele disse que não acharia legal no Teach não, então não sei. Além dele, Marco Nepomuceno e Mauro Castro seriam ótimas opções, na minha opinião.
One Piece - Discussão de Dublagem - sominterre - 03-03-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Quem é guardado pro Jinbe é o Ramos, e não o Castro, se eu não estiver enganado.
Sim, foi o que eu disse.
One Piece - Discussão de Dublagem - H4RRY - 03-03-2021
Se o Isaac Bardavid estivesse no auge da sua carreira, sem problemas de saúde, fazendo ponte entre Rio-São Paulo, ele daria um Barba Negra interessante. Detalhe que este personagem foi dublado em inglês na versão 4Kids (o personagem aparece em um jogo localizado em inglês e com as vozes da 4Kids) pelo Mike Pollock, mesmo dublador do Eggman. Seria um excelente easter egg.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 03-03-2021
H4RRY Escreveu:Se o Isaac Bardavid estivesse no auge da sua carreira, sem problemas de saúde, fazendo ponte entre Rio-São Paulo, ele daria um Barba Negra interessante. Detalhe que este personagem foi dublado em inglês na versão 4Kids (o personagem aparece em um jogo localizado em inglês e com as vozes da 4Kids) pelo Mike Pollock, mesmo dublador do Eggman. Seria um excelente easter egg.
Foda é que isso que teria que ter acontecido há uns 20 anos atrás, antes mesmo do Barba Negra fazer a primeira aparição no anime.
Eu escolheria o Isaac em um personagem mais velho do que BN. Alguém como o Z do Film Z ou algum ancião do Governo Mundial por exemplo.