+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 03-10-2017
![[Imagem: Blade_Runner_2049_poster.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/9/9b/Blade_Runner_2049_poster.png)
BLADE RUNNER 2049
Ryan Gosling (Oficial K): Manolo Rey
Harrison Ford (Rick Deckard): Garcia Júnior
Ana de Armas (Joi): Fabiana Aveiro
Sylvia Hoeks (Luv): Angélica Borges
Robin Wright (Tenente Joshi): Carla Pompilio
Mackenzie Davis (Mariette): Mariana Torres
Carla Juri (Dra. Ana Stelline): Jullie
Lennie James (Mister Cotton): Ronaldo Júlio
Dave Bautista (Sapper Morton): Mauro Ramos
Jared Leto (Niander Wallace): Clécio Souto
Barkhad Abdi (Doc Badger): Philippe Maia
David Dastmalchian (Coco): Hércules Franco
Hiam Abbass (Freysa): Marlene Costa
Wood Harris (Nandez): Maurício Berger
Tómas Lemarquis (Secretário): Sérgio Stern
Mark Arnold (Entrevistador): Mário Cardoso
Edward James Olmos (Gaff): Francisco José
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 03-10-2017
![[Imagem: 6BelowPoster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/db/6BelowPoster.jpg)
6 BELOW: MIRACLE ON THE MOUNTAIN
Josh Hartnett (Eric LeMarque): Marcos Souza
Mira Sorvino (Susan LeMarque): Andrea Murucci
Sarah Dumont (Sarah): Mariana Torres
Jason Cottle (David): Gil Mesquita
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 08-10-2017
![[Imagem: White_Boy_Rick.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/5d/White_Boy_Rick.jpg)
WHITE BOY RICK
Richie Merritt (Richard Wershe Jr.): Hugo Myara
Matthew McConaughey (Richard Wershe): Ronaldo Júlio
Bel Powley (Dawn Wershe): Ana Elena Bitencourt
Bruce Dern (Ray Wershe): Júlio Chaves
Piper Laurie (Vera Wershe): Maria Helena Pader
Jennifer Jason Leigh: Miriam Ficher
Rory Cochrane (Byrd): Duda Ribeiro
YG (Leo Curry): Fernando Mendonça
Jonathan Majors (Johnny Curry): Daniel Müller
RJ Cyler (Rudell Curry): Cadu Paschoal
Brian Tyree Henry (Mel ''Roach'' Jackson): Milton Parisi
Taylour Paige (Cathy Volsan): Linn Jardim
Danny Brown (Ed): Yuri Calandrino
Kyanna Simone Simpson (Brenda): Evie Saide
Jason Gerrard: Felipe Drummond
IshDARR (Roussell): Renan Vidal
Kevin Dietz (Repórter): Marcelo Mattos
Eddie Marsan (Art Derrick): Eduardo Borgerth
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 13-10-2017
![[Imagem: The_New_Mutants_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/76/The_New_Mutants_poster.jpg)
NOVOS MUTANTES
Anya Taylor-Joy (Illyana Rasputin / Magia): Jéssica Vieira
Maisie Williams(Rahne Sinclair / Lupina): Helena Palomanes
Charlie Heaton (Sam Guthrie / Míssil): Luiz Sérgio Vieira
Henry Zaga (Roberto da Costa / Mancha Solar): Thadeu Matos
Blu Hunt (Danielle Moonstar / Miragem): Marianna Alexandre
Alice Braga (Cecilia Reyes): Gabriela Bicalho
OBS: Apesar da Alice ser boneco da Priscila Amorim, eu acho que a voz da Gabriela é bem mais parecida
Dublagem de Produções Futuras - Killer Bunny - 14-10-2017
Os Incríveis 2 (The Incredibles 2)
ESTÚDIO:
Tv Group / Visom
MÍDIA:
Cinema
TRADUÇÃO:
Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Craig T. Nelson (Beto Pêra / Sr. Incrível): Luiz Feier Motta
Holly Hunter (Helena Pêra / Mulher-Elástica): Márcia Coutinho
Huck Milner (Flecha Pêra): Gustavo Baroli / André Luiz Marcondes
Sarah Vowell (Violeta Pêra): Lina Mendes
Samuel L. Jackson (Lúcio Barros / Gelado): Luiz Carlos Persy
Brad Bird (Edna "E" Moda): Nádia Carvalho
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 17-10-2017
Mamma Mia: Here We Go Again
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Flávia Fontenelle
Meryl Streep (Donna Carmichael): Carla Pompilio
Amanda Seyfried (Sophie Carmichael): Ana Lúcia Menezes
Stellan Skarsgard (Bill Anderson): Luiz Carlos Persy
Pierce Brosnan (Sam Carmichael): Hélio Ribeiro
Colin Firth (Harry Bright): Hércules Fernando
Julie Walters (Rosie): Geisa Vidal
Christine Baranski (Tanya): Nádia Carvalho
Dominic Cooper (Sky): Manolo Rey
Cher: Carmen Sheila
Andy Garcia: Júlio Chaves
Lily James (Donna jovem): Erika Menezes
Jeremy Irvine (Sam jovem): Felipe Drummond
Omid Djalili: Mauro Ramos
Intentei de manter o elenco da HR.
Dublagem de Produções Futuras - Arthur Henrique - 18-10-2017
eu escalaria no flecha o João Capelli , tem a voz parecida com a do Bernardo Coutinho
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 18-10-2017
![[Imagem: Battle_of_the_Sexes_%28film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/2/29/Battle_of_the_Sexes_%28film%29.png)
A GUERRA DOS SEXOS (BATTLE OF THE SEXES)
Emma Stone (Billie Jean King): Mariana Torres
Steve Carell (Bobby Riggs): Alexandre Moreno
Andrea Riseborough (Marilyn Barnett): Sylvia Salustti
Sarah Silverman (Gladys Heldman): Guilene Conte
Bill Pullman (Jack Kramer): Hélio Ribeiro
Alan Cumming (Ted Tinling): Clécio Souto
Elisabeth Shue (Priscilla Wheelan): Lina Rossana
Austin Stowell (Larry King): Felipe Drummond
Natalie Morales (Rosie Casals): Maíra Góes
Eric Christian Olsen (Lornie Kuhle): Manolo Rey
Lewis Pullman (Larry Riggs): João Cappelli
Jessica McNamee (Margaret Court): Andréa Murucci
Martha MacIsaac (Jane Bartkowicz): Adriana Torres
Wallace Langham (Henry): Hércules Franco
Mark Harelik (Hank Greenberg): Eduardo Dascar
Fred Armisen (Rheo Blair): Eduardo Borgerth
Chris Parnell (DJ): Gutemberg Barros
John C. McGinley (Herb): Jorge Vasconcellos
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 18-10-2017
![[Imagem: Good_Time_%28film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4b/Good_Time_%28film%29.png)
BOM COMPORTAMENTO (GOOD TIME)
Robert Pattinson (Constantine ''Connie'' Nikas): Reinaldo Buzzoni
Jennifer Jason Leigh (Corey): Miriam Ficher
Ben Safdie (Nick Nikas): Rodrigo Antas
Barkhad Abdi (Dash): Philippe Maia
Buddy Duress (Ray): Leonardo ''Léo'' Martins
Taliah Webster (Crystal): Gabriela Medeiros
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 18-10-2017
![[Imagem: The_Big_Sick.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/69/The_Big_Sick.jpg)
DOENTES DE AMOR (THE BIG SICK)
Kumail Nanjiani (eles mesmo): Márcio Araújo
Zoe Kazan (Emily Gardner): Fernanda Bullara
Holly Hunter (Beth Gardner): Cecília Lemes
Ray Romano (Terry Gardner): Marcelo Pissardini
Adeel Akhtar (Naveed): Ricardo Sawaya
Zenobia Shroff (Sharmeen): Alessandra Araújo
Anupam Kher (Azmat): Carlos Seidl
Bo Burnham (CJ): Márcio Marconato
Aidy Bryant (Mary): Cássia Bisceglia
Rebecca Naomi Jones (Jessie): Letícia Quinto
Kurt Braunohler (Chris): César Emílio
Shenaz Treasury (Fatima): Samira Fernandes
David Alan Grier (Andy Dodd): Tatá Guarnieri
Vella Lovell (Khadija): Luciana Baroli
Linda Emond (Dra. Cunningham): Adriana Pissardini