+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades de Disney+ e Star+ (/showthread.php?tid=28035)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
Novidades de Disney+ e Star+ - Daniel Felipe - 07-06-2023
Coisa boa ter a dublagem original, deve ter saído caro para a Disney
Novidades de Disney+ e Star+ - Fábio - 12-06-2023
A Disney vai lançar esse curta antes de um filme em breve em homenagem aos anos da empresa. Foda que vai ter o Gênio, com voz do Robin Williams e gravações inéditas. Espero que aqui mantenha todos, façam esse mesmo esforço como fizeram lá fora.
Novidades de Disney+ e Star+ - Johnny - 12-06-2023
Fábio Escreveu:A Disney vai lançar esse curta antes de um filme em breve em homenagem aos anos da empresa. Foda que vai ter o Gênio, com voz do Robin Williams e gravações inéditas. Espero que aqui mantenha todos, façam esse mesmo esforço como fizeram lá fora.Realidade: Poucos retonaram e resto sofre recast com o elenco live action dos filmes.
Novidades de Disney+ e Star+ - Henrique Carlassara - 12-06-2023
As dublagens em geral da Disney, tem sido decepcionantes. Escolhas absurdas da empresa, muitos despreparados e diretores fora de sintonia... É um desabafo geral mesmo!
Novidades de Disney+ e Star+ - Danilo Powers - 12-06-2023
Henrique Carlassara Escreveu:As dublagens em geral da Disney, tem sido decepcionantes. Escolhas absurdas da empresa, muitos despreparados e diretores fora de sintonia... É um desabafo geral mesmo!
É Como se Fosse Assim: Escala Qualquer 1 que Não Faz Diferença, Por Isso que é Disney Shit.
Novidades de Disney+ e Star+ - Derek Valmont - 12-06-2023
Henrique Carlassara Escreveu:As dublagens em geral da Disney, tem sido decepcionantes. Escolhas absurdas da empresa, muitos despreparados e diretores fora de sintonia... É um desabafo geral mesmo!
Exato. Parece que a equipe de lá tem vapor de chuveiro quente ou ventilador queimado no lugar do cérebro e aprova qualquer bobice de escala questionável e ferra com o produto final.
Novidades de Disney+ e Star+ - humprey34 - 12-06-2023
Jotacê Escreveu:Exato. Parece que a equipe de lá tem vapor de chuveiro quente ou ventilador queimado no lugar do cérebro e aprova qualquer bobice de escala questionável e ferra com o produto final.
Pior que isso é culpa única e exclusivamente da Disney, duvido que a TV Group não se esforce pra tentar trazer algo no mínimo coerente mas a palavra final é do rato
Novidades de Disney+ e Star+ - Mayruh - 12-06-2023
humprey34 Escreveu:Pior que isso é culpa única e exclusivamente da Disney, duvido que a TV Group não se esforce pra tentar trazer algo no mínimo coerente mas a palavra final é do rato
Exatamente, até porque em produtos fora da Disney a TV Group sempre entrega ótimos trabalhos.
Novidades de Disney+ e Star+ - Joserlock - 13-06-2023
pior q eu não diria com tanta certeza q a culpa eh exclusivamente da Disney, parece q alguns diretores da TV Group pra Disney tem sim sua parcela de culpa quando colocam opções de teste/escalas mais questionáveis
tipo, Charles Dalla no Danny Trejo e Liam Neeson ou Marcelo Salsicha no Jack Black (q aparecem 5 minutos num episódio de séries)... vcs realmente acham q teve uma bateria de teste gigantesca (com mais de 6/9 testes cada) onde a Disney recusou todos os dubladores recorrentes ou bons desses atores, daí sobrou apenas escolhas questionáveis?? Ou foi o diretor q achou q seriam boas escolhas e botou no teste/escalou direto?
Pissardini no Michael Douglas e Harrison Ford, Marcelo Campos no Ethan Hawke e Rodrigo Andreatto no Owen Wilson, até onde sei essas escalas foram realmente colocadas nos testes pelos diretores em si, não foi a Disney tirou do chapéu igual Glauco e Luiz Vieira
enfim, só um pensamento rs..
Novidades de Disney+ e Star+ - SuperBomber3000 - 13-06-2023
Joserlock Escreveu:pior q eu não diria com tanta certeza q a culpa eh exclusivamente da Disney, parece q alguns diretores da TV Group pra Disney tem sim sua parcela de culpa quando colocam opções de teste/escalas mais questionáveis
tipo, Charles Dalla no Danny Trejo e Liam Neeson ou Marcelo Salsicha no Jack Black (q aparecem 5 minutos num episódio de séries)... vcs realmente acham q teve uma bateria de teste gigantesca (com mais de 6/9 testes cada) onde a Disney recusou todos os dubladores recorrentes ou bons desses atores, daí sobrou apenas escolhas questionáveis?? Ou foi o diretor q achou q seriam boas escolhas e botou no teste/escalou direto?
Pissardini no Michael Douglas e Harrison Ford, Marcelo Campos no Ethan Hawke e Rodrigo Andreatto no Owen Wilson, até onde sei essas escalas foram realmente colocadas nos testes pelos diretores em si, não foi a Disney tirou do chapéu igual Glauco e Luiz Vieira
enfim, só um pensamento rs..
Discordo do Pissardini no Michael Douglas, pessoalmente acho que ficou bom e muito melhor mesmo, que o próprio no Harrison Ford. Já os demais eu concordo.
Agora, como eu falei antes, o problema é misturarem problemas diferentes como se fossem um só. Uma coisa é a Disney ser problemática em si com atores-cantores crus dublando e coisas do tipo, como Bianca Tadini, Luci Salutes e cia, outra são as opções de elenco recorrentes da TV Group, como é o caso do Marcelo Salsicha no Jack Black ou o Marcelo Campos no Ethan Hawke por exemplo. E gostem ou não, são questões diferentes a serem discutidas. Mas, já se falou sobre isto no passado.