+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Gabriel - 25-02-2024
O Poderoso Chefinho (The Boss Baby) - 2017[INDENT]
ESTÚDIO:
Double Sound
ELENCO DE DUBLAGEM
Alec Baldwin (Chefinho): Garcia Júnior
Miles Christopher Bakshi (Tim): Enzo Dannemann
Tobey Maguire (Tim adulto/ Narrador): Philippe Maia
Steve Buscemi (Francis e Francis): Márcio Simões
Jimmy Kimmel (Pai): McKeidy Lisita
Lisa Kudrow (Mãe): Maíra Góes
ViviAnn Yee (Staci): Isabelle Cunha
Eric Bell Jr. (Trigêmeos): Arthur Salerno
David Soren (Jimbo): Fernando Mendonça
James Ryan (Teddy): Wagner Torres
Conrad Vernon (Eugene): Cláudio Galvan
Edie Mirman (Grande Chefinha): Márcia Coutinho
James McGrath (Elvis): Reginaldo Primo
James McGrath (Mago): Hélio Ribeiro
Nina Zoe Bakshi (Filha de Tim): Isabella Koppel
Locutor: Marcelo Coutinho[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Phelipe Zulato Tavares - 26-02-2024
Avatar - A Lenda de Aang (Avatar: The Last Airbender)
Personagens Principais
Zach Tyler Eisen (Aang): Luciano Monteiro
Mae Whitman (Katara): Luisa Palomanes
Jack DeSena (Sokka): Rodrigo Antas
Jessie Flower (Toph Beifong): Karina Fonseca
Dante Basco (Zuko): Renan Freitas
Mako/ Greg Baldwin (Iroh): Domício Costa
Grey Griffin (Azula): Fernanda Crispim
Personagens Secundários
Mark Hamill (Senhor do Fogo Ozai): Marco Antônio Costa
Cricket Leigh (Mai): Carol Crespo
Olivia Hack (Ty Lee): Erika Menezes
Jennie Kwan (Suki): Iara Riça
Crawford Wilson (Jato): Márcio Chaves
James Garrett (Avatar Roku): Isaac Bardavid
André Sogliuzzo (Chefe Hakoda): Ronaldo Júlio
Johanna Braddy (Princesa Yue): Ana Lúcia Menezes
Clancy Brown (Long Feng): Luiz Carlos Persy
Jason Isaacs (Almirante Zhao): Waldyr Sant'anna
Jen Cohn (Princesa Ursa): Andrea Murucci
Diversos :
Elijah Runcorn (Zuko criança): Diogo Ferreira
Andrew Caldwell (Roku adolescente): Thiago Fagundes
Jennifer Hale (Avatar Kyoshi): Mabel Cezar
Jim Meskimen (Avatar Kuruk): Maurício Berger
Tress MacNeille (Avatar Yangchen): Roberta Nogueira
Héctor Elizondo (Wan Shi Tong): Júlio Cezar
Richard McGonagle (Bato): Samir Murad
Grey Griffin (Kya): Priscila Amorim
Melendy Britt (Vovó Kanna): Selma Lopes
Brian George (Guru Pathik): Miguel Rosenberg
Robert Patrick (Piandao): José Luiz Barbeito
Takayo Fischer (Lo): Ilka Pinheiro
Takayo Fischer (Li): Ilka Pinheiro
André Sogliuzzo (Rei Bumi): Mário Monjardim
Marc Donato (Longshot): Felipe Drummond
Nika Futterman (Smellerbee): Teline Carvalho
Sterling Young (Tampinha): Bruno Rocha
Tsai Chin (Tia Wu): Marly Ribeiro
René Auberjonois (O Maquinista/Mecânico): Mauro Ramos
Daniel Samonas (Teo): Thiago Farias
Victor Brandt (Mestre Pakku): Ayrton Cardos
Marc Graue (Xin Fu): Márcio Simões
Sab Shimono (Mestre Yu): Carlos Seidl
Mick Foley (O Pedregulho): Luiz Feier Motta
Kevin Michael Richardson (O Grande Malvado Hippo): Jorge Vasconcellos
Raphael Sbarge (Professor Zei): Mário Cardoso
Erik Dellums (Koh, o Ladrão de Rostos): Eduardo Dascar
Jim Meskimen (Tenente Jee): Hélio Ribeiro
Jennifer Hale (June): Christiane Louise
Erik Von Detten (Chan): Marcos Souza
Ross Thomas (Ruon-Jian): Alexandre Drummond
Matthew Underwood (Hide): Alexandre Drummond
Michael Yama (Sábio do Fogo Shyu): José Santa Cruz
Michael Dow (Haru): Peterson Adriano
Kevin Michael Richardson (Tyro): Júlio Chaves
Ron Perlman (Senhor do Fogo Sozin idoso): Ednaldo Lucena
Lex Lang (Sozin adulto): Márcio Simões
Sean Marquette (Sozin Adolescente): Gustavo Pereira
Walker Edmiston (Senhor do Fogo Azulon): Jomeri Pozzoli
Keone Young (Jeong Jeong): Mário Tupinambá
Tress MacNeille (Hama): Beatriz Loureiro
Paul McKinney (Ghashiun): Felipe Grinnan
Sab Shimono (Monge Gyatso): Pietro Mário
Phil LaMarr (Rei da Terra Kuei): Nizo Neto
Lauren Tom (Joo Dee): Silvia Goiabeira
Jon Polito (Chefe Arnook): Hamilton Ricardo
Ezekial Rollins (Chit Sang): Luiz Carlos Persy
Wade Williams (Diretor da Prisão): Walmir Barbosa
Clement Von Franckenstein (Grande Sábio, líder dos Sábios do Fogo): Orlando Drummond
Robert Ito (Chefe dos Guerreiros do Sol): Isaac Bardavid
Brian Tochi (Ham Ghao): Anderson Coutinho
Tim Dang (Yon Rha): Walmir Barbosa
Rachel Dratch (Atriz do Aang): Christiane Monteiro
Grey Griffin (Atriz da Katara): Fabíola Martins
Scott Menville (Ator do Sokka): Clécio Souto
Derek Basco (Ator do Zuko): Marcus Jardym
John DiMaggio (Ator do Iroh): André Bellisar
Tara Strong (Atriz da Azula): Rosane Corrêa
Dee Bradley Baker (Ator do Ozai): Samir Murad
Dee Bradley Baker (Ator do Jato): Alexandre Moreno
? (Star): Hannah Buttel
Marcella Lentz-Pope (Jin): Carol Kapfer
Serena Williams (Ming): Adriana Torres
Robert Pine (Guia do Canyon): Júlio Chaves
René Auberjonois (líder dos Gan-Jin): Carlos Gesteira
Roberta Farkas (Líder dos Zhang): Ilka Pinheiro
Scott Menville (Rapaz dos Gan-Jin): Luís Manuel
John Kassir (Chey): Marco Moreira
Robert Pine (Pescador - 1.12): Miguel Rosenberg
Susan Silo (Esposa do Pescador - 1.12): Beatriz Loureiro
James Sie (Oyaji): Ayrton Cardoso
Jack Angel (Capitão Pirata): Alfredo Martins
Bryan Konietzko (Pirata Barker): Sérgio Stern
Jim Meskimen (Velhinho - 1.10): Miguel Rosenberg
Dee Bradley Baker (Chong): Ricardo Schnetzer
Derek Basco (Moku): Marcelo Garcia
Kim Mai Guest (Song): Lina Mendes
Fred Tatasciore (Yung): Bruno Rocha
James Hong (Prefeito Tong): Sérgio Stern
Malachi Throne (Coronel Mongke): Gutemberg Barros
Cam Clarke (Lao Beifong): Hércules Franco
Lucille Bliss (Yagoda): Nair Amorim
Daniel Dae Kim (General Fong): Eduardo Borgerth
William H. Bassett (Huu): Marco Moreira
Carlos Alazraqui (Tho): Eduardo Dascar
Dee Bradley Baker (Momo): Luis Manuel
Dee Bradley Baker (Appa): Luiz Carlos Persy
Kevin Michael Richardson (Tartaruga-Leão): José Santana
Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-02-2024
Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublamix
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Luiz Feier Motta
George Newbern (Clark Kent/ Superman): Garcia Júnior
Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Mônica Rossi[/INDENT]
[INDENT]
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Allan Lima
Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Reginaldo Primo
Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Vera Miranda
Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Paulo Flores
Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Ricardo Juarez
Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Maurício Berger
Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Jorge Lucas
Mark Hamill (Coringa): José Santana
Clancy Brown (Lex Luthor): Leonardo José
Corey Burton (Brainiac): Waldyr Santanna
Michael Ironside (Darkseid): Newton Martins
Powers Boothe (Gorila Grodd): Luiz Brandão
Locutor: Mauricio Berger[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-02-2024
Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]
ESTÚDIO:
Trix Brasil
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Ricardo Juarez
George Newbern (Clark Kent/ Superman): Gutemberg Barros
Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Mabel Cezar[/INDENT]
[INDENT]
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Jorge Vasconcellos
Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Philippe Maia
Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Silvia Goiabeira
Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Márcio Simões
Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Maurício Berger
Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Ronaldo Júlio
Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Hércules Franco
Mark Hamill (Coringa): Márcio Simões
Clancy Brown (Lex Luthor): Luiz Carlos Persy
Corey Burton (Brainiac): Hélio Ribeiro
Michael Ironside (Darkseid): Élcio Romar
Powers Boothe (Gorila Grodd): José Augusto Sendim
Locutor: Mauro Ramos
*segunda versão[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Earthquake - 26-02-2024
GabrielSa Escreveu:Liga da Justiça (Justice League) - 2001[INDENT]
ESTÚDIO:
Trix Brasil
ELENCO DE DUBLAGEM
Kevin Conroy (Batman/ Bruce Wayne): Ricardo Juarez
George Newbern (Clark Kent/ Superman): Gutemberg Barros
Susan Eisenberg (Diana Prince/ Mulher-Maravilha): Mabel Cezar[/INDENT]
[INDENT]
Carl Lumbly (J'onn J'onzz / Caçador Marciano): Jorge Vasconcellos
Michael Rosenbaum (Flash/ Wally West): Philippe Maia
Maria Canals-Barrera (Shayera Hol/ Mulher-Gavião): Silvia Goiabeira
Phil LaMarr (John Stewart/ Lanterna Verde): Márcio Simões
Scott Rummell (Aquaman/ Arthur Curry): Maurício Berger
Ken Shriner (Arqueiro Verde/ Oliver Queen): Ronaldo Júlio
Jerry O'Connell (Capitão Marvel): Hércules Franco
Mark Hamill (Coringa): Márcio Simões
Clancy Brown (Lex Luthor): Luiz Carlos Persy
Corey Burton (Brainiac): Hélio Ribeiro
Michael Ironside (Darkseid): Élcio Romar
Powers Boothe (Gorila Grodd): José Augusto Sendim
Locutor: Mauro Ramos
*segunda versão[/INDENT]
Coringa: Mário Costa
Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-02-2024
Earthquake Escreveu:Coringa: Mário Costa
Duvidaria não kkk
Dublagem Alternativa - Gabriel - 02-03-2024
[h=2]Jurassic Park: O Parque dos Dinossauros (Jurassic Park) - 1993
ESTÚDIO:
Megassom (1993)
ELENCO DE DUBLAGEM
Sam Neill (Dr. Alan Grant): Luiz Antônio Lobue
Laura Dern (Dra. Ellie Sattler): Denise Simonetto
Jeff Goldblum (Dr. Ian Malcolm): Affonso Amajones
Richard Attenborough (John Hammond): Mário Jorge Montini
Martin Ferrero (Donald Gennaro): Aldo César
B.D. Wong (Dr. Henry Wu): Sérgio Moreno
Bob Peck (Robert Muldoon): Arakén Saldanha
Ariana Richards (Alexis "Lex" Murphy): Cristina Rodrigues
Joseph Mazzello (Tim Murphy): Sérgio Rufino
Samuel L. Jackson (Ray Arnold): Armando Tiraboschi
Wayne Knight (Dennis Nedry): Ivo Roberto
Jerry Molen (Gerry Harding): César Leitão
Cameron Thor (Lewis Dodgson): Sérgio Galvão
Miguel Sandoval (Juanito Rostagno): Muíbo César Cury
Adrien Escober (minerador de âmbar): Émerson Camargo
Christopher John Fields (Voluntário em Badlands): João Ângelo
Dean Cundey (funcionário na Doca Leste): Guilherme Lopes
Greg Burson (Sr. DNA - voz): Carlos Falat
Richard Kiley (Jurassic Park Tour - voz): Francisco Borges
Letreiros: Dráusio de Oliveira
Locutor: Jorge Barcellos[/h]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 02-03-2024
[h=2]Busca Implacável 3 (Taken 3)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro
Forest Whitaker (Franck Dotzler): Márcio Simões
Famke Janssen (Lenore St. John): Sylvia Salustti
Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy
Dougray Scott (Stuart St John): Hélio Ribeiro
Sam Spruell (Oleg Malankov): Júlio Chaves
Don Harvey (Garcia): Ricardo Schneter
Dylan Bruno (Smith): Fernando Lopes
Leland Orser (Sam): Élcio Romar
Jon Gries (Casey): Mauricio Berger
Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 02-03-2024
Harry Potter e a Pedra Filosofal (Harry Potter and the Sorcerer's Stone)
[B]ESTÚDIO:
Double Sound[B][B]
[B]ELENCO DE DUBLAGEM:
[/B][/B][/B]Daniel Radcliffe (Harry Potter): Felipe Drummond
Rupert Grint (Ronald "Ronnie" Weasley): Alexandre Drummond
Emma Watson (Hermione Granger): [B]Lina Mendes
Richard Harris (Alvo Dumbledore): Isaac Bardavid[B]
Maggie Smith (Professora Minerva McGonagall): [B]Sônia de Moraes
Alan Rickman (Professor Severo Snape): [B]Márcio Seixas
Robbie Coltrane (Rúbeo Hagrid): [/B][/B][/B][/B][/B]Jorgeh Ramos
John Cleese (Nick Quase-Sem-Cabeça): Mauro Ramos[B]
David Bradley (Argus Filch): [B]Miguel Rosenberg
Ian Hart (Professor Quirrell): [B]Jorge Lucas
Tom Felton (Draco Malfoy): Marcus Júnior[B]
Sean Biggerstaff (Olívio Wood): [B]Manolo Rey
Chris Rankin (Percy Weasley): [B]Paulo Vignolo
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B]
James Phelps (Fred Weasley): [B]Peterson Adriano[B]
Oliver Phelps (Jorge Weasley): Peterson Adriano[/B][/B][/B]
Bonnie Wright (Gina Weasley): [B]Érika Menezes
Julie Walters (Molly Weasley): [B]Sônia Ferreira
Richard Griffiths (Tio Válter Dursley): [B]José Santa Cruz
Fiona Shaw (Tia Petúnia Dursley): [/B][/B]Nádia Carvalho
Harry Melling (Duda Dursley): Diego Larrea
Locutor: Sérgio Fortuna[/B]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 02-03-2024
GabrielSa Escreveu:[h=2]Busca Implacável 3 (Taken 3)[/h][INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Liam Neeson (Bryan Mills): Dário de Castro
Forest Whitaker (Franck Dotzler): Márcio Simões
Famke Janssen (Lenore St. John): Sylvia Salustti
Maggie Grace (Kim Mills): Flávia Saddy
Dougray Scott (Stuart St John): Hélio Ribeiro
Sam Spruell (Oleg Malankov): Júlio Chaves
Don Harvey (Garcia): Ricardo Schneter
Dylan Bruno (Smith): Fernando Lopes
Leland Orser (Sam): Élcio Romar
Jon Gries (Casey): Mauricio Berger
Locutor: Malta Júnior
[/INDENT]
Gostei do elenco