![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 23-09-2017 ![]() KINGSMAN: O CÍRCULO DOURADO (KINGSMAN: THE GOLDEN CIRCLE) Colin Firth (Harry Hart): Marco Antônio Costa Julianne Moore (Poppy): Carla Pompilio Taron Egerton (Gary ''Eggsy'' Unwin / Galahad): Andreas Avancini Mark Strong (Merlin): Hércules Franco Halle Berry (Ginger): Sheila Dorfman Channing Tatum (Tequila): Marcos Souza Jeff Bridges (Champagne): Júlio Chaves Pedro Pascal (Whiskey): Philippe Maia Edward Holcroft (Charles ''Charlie'' Hesketh): Felipe Drummond Hanna Alström (Princesa Tilde): Adriana Torres Poppy Delevingne (Clara Von Gluckfberg): Maíra Góes Bruce Greenwood (Presidente dos Estados Unidos): Hélio Ribeiro Emily Watson: Miriam Ficher Björn Granath (Rei da Suécia): Walmir Barbosa Lena Endre (Rainha da Suécia): Mariangela Cantú Sophie Cookson (Roxanne ''Roxy'' Morton / Lancelot): Regina Maria Maia Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 23-09-2017 ![]() NOSSAS NOITES (OUR SOULS AT NIGHT) Robert Redford (Louis Waters): Dário de Castro Jane Fonda (Addie Moore): Marlene Costa Matthias Schoenaerts (Gene Moore): Jorge Lucas Judy Greer (Holly Waters): Guilene Conte Bruce Dern (Dorlan Becker): Júlio Chaves Iain Armitage (Jamie Moore): Arthur Valadares Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 23-09-2017 LIGHT OF MY LIFE Casey Affleck: Duda Ribeiro Anna Pniowsky (Rag): Mariana Dondi Tom Bower: Alfredo Martins Timothy Webber (Lemmy): Júlio Chaves Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 02-10-2017 ![]() MANIFESTO Cate Blanchett: Silvia Goiabeira Ruby Bustamante: Letícia Bortoletto Andrew Upton: Sidney César Marina Michael: Rosangela Mello Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 02-10-2017 ![]() VICTORIA & ABDUL - O CONFIDENTE DA RAINHA Judi Dench (Queen Victoria): Geisa Vidal Ali Fazal (Abdul Karim): McKeidy Lisita Eddie Izzard (Bertie): Hércules Franco Tim Pigott-Smith (Sir Henry Ponsonby): Reinaldo Pimenta Adeel Akhtar (Mohammed): Marcelo Garcia Simon Callow (Sr. Puccini): Mauro Ramos Michael Gambon (Lord Salisbury): José Santa Cruz Julian Wadham (Alick Yorke): Élcio Romar Olivia Williams (Jane Spencer): Christiane Louise Fenella Woolgar (Srta. Phipps): Sheila Dorfman Jonathan Harden (Kaiser): Marcelo Mattos Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 02-10-2017 ![]() PEDRO COELHO (PETER RABBIT) Domhnall Gleeson (Sr. McGregor): McKeidy Lisita Sam Neill (Sr. McGregor - Velho): Júlio Chaves / Élcio Romar Rose Byrne (Bea): Adriana Torres James Corden (Pedro Coelho - voz): Guilherme Briggs Margot Robbie (Flopsy - voz): Flávia Fontenelle Daisy Ridley (Mopsy - voz): Mariana Torres Elizabeth Debicki (Cottontail - voz): Ana Elena Bittencourt Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 02-10-2017 ![]() OPERAÇÃO RED SPARROW (RED SPARROW) Joel Edgerton (Nathaniel Nash): Philippe Maia Jennifer Lawrence (Dominika Egorova): Mariana Torres Matthias Schoenaerts (Ivan Dimitrevich Egorov): Jorge Lucas Charlotte Rampling (Diretora): Lina Rossana Jeremy Irons (General Vladimir Andreievich Korchnoi): Júlio Chaves Sakina Jaffrey (Trish Forsyth): Izabel Lira Sasha Frolova (Anya): Carina Eiras Kristof Konrad (Ustinov): Ronaldo Júlio Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 03-10-2017 ![]() LOVING PABLO Javier Bardem (Pablo Escobar): Marco Antônio Abreu / Luiz Carlos Persy Penélope Cruz (Virginia Vallejo): Raquel Marinho Peter Sarsgaard (Neymar): Felipe Grinnan David Ojalvo (Agente do FBI): Ettore Zuim Julieth Restrepo (Maria Victoria Hena): Cássia Bisceglia Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 03-10-2017 ![]() MARK FELT: O HOMEM QUE DERRUBOU A CASA BRANCA (MARK FELT: THE MAN WHO BROUGHT DOWN THE WHITE HOUSE) Liam Neeson (Mark Felt): Armando Tiraboschi Diane Lane (Audrey Felt): Lúcia Helena Tony Goldwyn (Ed Miller): Alexandre Marconato Maika Monroe (Joan Felt): Fernanda Bullara Kate Walsh (Pat Miller): Cecília Lemes Josh Lucas (Charlie Bates): Felipe Grinnan Michael C. Hall (John Dean): Nestor Chiesse Marton Csokas (Pat Gray): Tatá Guarnieri Tom Sizemore (Bill Sullivan): Mauro Ramos Julian Morris (Bob Woodward): Thiago Longo Wendi McLendon-Covey (Carol Tschudy): Cláudia Carli Ike Barinholtz (Angelo Lano): Silvio Giraldi Bruce Greenwood (Sandy Smith): Luiz Antônio Lobue Brian d'Arcy James (Robert Kunkel): Cassiano Ávila Noah Wyle (Stan Pottinger): Marco Antônio Abreu Colm Meaney: Antônio Moreno Eddie Marsan: César Marchetti Richard Molina: Renan Gonçalves Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 03-10-2017 ![]() LOVING VINCENT Robert Gulaczyk (Vincent van Gogh): Duda Espinoza Douglas Booth (Armand Roulin): Felipe Drummond Jerome Flynn (Dr. Gachet): Mauro Horta Saoirse Ronan (Marguerite Gachet): Bruna Laynes Helen McCrory (Louise Chevalier): Andrea Murucci Chris O'Dowd (Postman Roulin): Jorge Lucas John Sessions (Père Tanguy): Ricardo Rossatto Eleanor Tomlinson (Adeline Ravoux): Evie Saide Aidan Turner: Marcos Souza |