SuperBomber3000 Escreveu:Eu acho que na verdade pensaram que poderiam vender Boruto para canais de TV com mais facilidade do que o restante de Naruto Shippuden. É a única motivação que, comercialmente falando, parece justificável. Pois com relação a apelo ao público, Naruto Shippuden tem bem mais. Mas, antes tarde do que nunca.

Fábio Escreveu:Caraca, vi um trecho da luta do Naruro contra o Pain e ainda acho a Ursula muito boa. E olha que sempre fui a favor do naruto mais velho ter um dublador.

Esaan Alencar Escreveu:Mas o detalhe, é que nos Estados Unidos, Boruto até chegou a ser exibido no Adult Swim de lá, mas a exibição da série foi interrompida a partir do episódio 52, devido à baixa audiência. Quem quiser assistir Boruto dublado em Inglês pode assinar um streaming, mas nenhum canal de TV exibe mais a série.

Em resumo, será que isso não poderia ser um "termômetro" para ver como a série se sairia na América Latina?

Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:E lá fora a Viz Media fez Localização das aberturas e encerramento de Boruto para o Adult Swin, coisa rara de ocorrer no Brasil infelizmente!

régis Escreveu:Fala meu Povo, Tudo bem???
faz um tempo que não passo aqui, e por esses dias entrei nós tópicos pra matar saudades.

e lendo algumas coisas, esclarecer elas, e entender outras.

A Débora lira, não trabalha na Dubbing Mix tem quase 2 anos e meio.
vi alguém comentando aqui tópico que ela escala no Macias e Dubbing. ERRADO.

A Débora ja trabalhou na Dubbing, mas depois de um tempo foi pro Macias.
Quando vim trabalhar aqui escalando e dirigindo alguns projetos, ela ficou um tempo, e depois foi pra IDF (Macias)

Obviamente temos amizade assim como grande parte da dublagem Paulista.

aproveitando outra coisa que li foi que: Eu trabalho porque ela me escala, mas isso é Obvio... nós prestamos serviços, então uma casa te chama pra dublar, vem de cada um aceitar ou não.
mas antes da débora me chamar pra dublar no estúdio em questão, Eu ja estava no mercado a 13 anos. (só pra pessoa entender que existem dubladores além do gosto dela.)

E lendo muitas coisas aqui no tópico de Naruto, vejo muitas Suposições, telefone sem fio e teorias, isso é legal.
Mas tem coisas que a gente lê, e entende que é Birra.
Mas não estou aqui pra dizer o que é o que não é, até pq não é da minha ossada, posso falar sobre mim, agora dublador Y ou X, é com cada um deles.

E só pra finalizar, quando vim trabalhar na dubbing, era um OUTRA PEGADA, fui metendo as caras, conversando, tentando mudar o sistema, e como um bom fã de dublagem tento entregar o Melhor.

E claro que aqui tem alguns produtos de diferentes clientes, não cuido de todos.... mas os que ponho a mão, faço questão de entregar com uma dublagem decente.
Então a pessoa que vive criticando as dublagens e elenco, precisa se ATUALIZAR E SE RECICLAR, ao meu ver a pessoa vem fazer criticas, mas não consome coisas dubladas aqui, hoje qualquer dublador eixo Rio SP, dubla no estúdio.
Agora se a pessoa não gosta, por questões pessoais, paciência... tem muita coisa dublada e legendada pra ver, só colocar o que agrada.

Tamo Junto Galera.

Rex Nunes

Yatogam1 Escreveu:Os episódios 197 ao 242 de Naruto Shippuden já estão disponíveis com dublagem e legendas na Netflix.

Fábio Lucindo infelizmente foi trocado no Kiba. Não se sabe se a troca é fixa ou pontual.

Faustek Escreveu:Demais. Se botarem o Danilo no Ichigo também vai ficar intragável.