Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)



Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 08-08-2017

[Imagem: Valerian_and_the_City_of_a_Thousand_Planets.jpg]

VALERIAN E A CIDADE DOS MIL PLANETAS (VALERIAN AND THE CITY OF A THOUSAND PLANETS)

Dane DeHaan (Major Valerian): Rodrigo Andreatto

Cara Delevingne (Sargento Laureline): Fernanda Bullara

Clive Owen (Comandante Arün Filitt): Marco Antônio Abreu

Rihanna (Bubble): Samira Fernandes

Ethan Hawke (Jolly): Raphael Rossatto

Herbie Hancock (Ministro da Defesa): Antônio Moreno

Kris Wu (Capitão Neza): Robson Kumode

Rutger Hauer (Presidente da Federação): Carlos Campanile

John Goodman (Igon Siruss - voz): Mauro Ramos

Elizabeth Debicki (Haban Limaï - voz): Priscila Franco

Sam Spruell (General Okto Bar): Luiz Laffey

Alain Chabat (Bob): Armando Tiraboschi

Thom Findlay (Piratas - voz): Wellington Lima

Mathieu Kassovitz (Camelot): Marcelo Pissardini

Sasha Luss (Princesa Lihö-Minaa): Maíra Paris


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 08-08-2017

[Imagem: Brad%27s_Status.png]

BRAD'S STATUS


Ben Stiller (Brad Sloan): Jorge Lucas

Michael Sheen (Craig Fisher): Guilherme Briggs

Jenna Fischer (Melanie Sloan): Priscila Amorim

Luke Wilson (Jason Hatfield): Alexandre Moreno

Jemaine Clement (Billy Wearsiter): Luiz Carlos Persy

Jimmy Kimmel (ele mesmo): Guto Nejaim


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 08-08-2017

[Imagem: Alpha_%28film%29.jpg]

ALFA (ALPHA)


Kodi Smit-McPhee: Yan Gesteira

Leonor Varela (Shaman): Andrea Murucci

Jens Hultén (Xi): Eduardo Borgerth

Jóhannes Haukur Jóhannesson (Tau): Milton Parisi


Dublagem de Produções Futuras - Bruna' - 09-08-2017



ESTÚDIO:

Delart

MÍDIA:
Youtube Red/ TV Paga

DIREÇÃO:
Manolo Rey



ELENCO DE DUBLAGEM


Ralph Macchio (Daniel LaRusso): Selton Mello

William Zabka (Johnny Lawrence): Júlio Chaves

Pat Morita (Sr. Miyagi - em flashback): ​André Belizar


Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 13-08-2017

Secuela de Animais Fantásticos e Onde Habitam

ESTÚDIO:
Delart

MÍDIA:
Cinema/ DVD/ Blu-Ray

DIREÇÃO:
Flávia Fontenelle e/ou Philippe Maia

TRADUÇÃO:
Bianca Couto


Eddie Redmayne (Newt Scamander): Philippe Maia

Katherine Waterston (Porpentina "Tina" Goldstein): Mabel Cezar

Alison Sudol (Queenie Goldstein): Evie Saide

Dan Fogler (Jacob Kowalski): Eduardo Borgerth

Ezra Miller (Credence Barebone): Renan Vidal

Johnny Depp (Gellert Grindelwald): Marco Antônio Costa

Kevin Guthrie (Sr. Abernathy): Daniel Müller

Novos atores:
Jude Law (Alvo Dumbledore): Alexandre Moreno

Zoe Kravitz (Leta Lestrange): Fabiana Aveiro

Callum Turner (Teseo Scamander):

Claudia Kim: [b]Adriana Torres


Ólafur Darri Ólafsson (Skender): Mauro Horta

Ingvar Eggert Sigurdsson (Grimmson): Márcio Simões


Dublagem de Produções Futuras - Jake Caballero - 13-08-2017

[Imagem: The_Wall_%282017_film%29.png]

NA MIRA DO ATIRADOR (THE WALL)

Aaron Taylor-Johnson (Sargento Allen Isaac): Renan Freitas
[B]/ Fábio Lucindo[/B][B]

John Cena (Sargento Shane Matthews): [B]Reginaldo Primo/ Affonso Amajones

Laith Nakli (Juba): [B]Duda Espinoza/
[/B][/B][/B]Sérgio Corcetti


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 15-08-2017

[Imagem: OceansEightPoster.jpeg]

OCEAN'S EIGHT


Sandra Bullock (Debbie Ocean): Sheila Dorfman

Cate Blanchett (Lou): Miriam Ficher

Helena Bonham Carter (Rose): Andréa Murucci

Anne Hathaway (Daphne Kluger): Adriana Torres

Rihanna (Nine Ball): Carina Eiras

Mindy Kaling (Amita): Maíra Góes

Sarah Paulson (Tammy): Sylvia Salustti

Awkwafina (Constance): Christiane Monteiro

Damian Lewis: José Augusto Sendim

Richard Armitage (Claude Becker): Márcio Simões

James Corden: Ronaldo Júlio

Matt Damon (Linus Caldwell): Jorge Lucas

Carl Reiner (Saul Bloom): Francisco José


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 15-08-2017

[Imagem: Professor_Marston_and_the_Wonder_Women.png]

PROFESSOR MARSTON AND THE WONDER WOMAN


Luke Evans (William Moulton Marston): Hércules Franco

Rebecca Hall (Elizabeth Holloway Marston): Sylvia Salustti

Bella Heathcote (Olive Byrne): Evie Saide

Frank L. Ridley (Gerente): Júlio Chaves

Connie Britton (Josette Frank): Carla Pompilio

Oliver Platt (M.C. Gaines): Mauro Ramos


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 15-08-2017

[Imagem: Good_Time_%28film%29.png]

BOM COMPORTAMENTO (GOOD TIME)


Robert Pattinson (Constantine ''Connie'' Nikas): Reinaldo Buzzoni

Jennifer Jason Leigh (Corey): Miriam Ficher

Ben Safdie (Nick Nikas): Rodrigo Antas

Barkhad Abdi (Dash): Philippe Maia

Buddy Duress (Ray): Leonardo ''Léo'' Martins

Taliah Webster (Crystal): Gabriela Medeiros


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 15-08-2017

[Imagem: The_Only_Living_Boy_in_New_York_%28film%29.png]

THE ONLY LIVING BOY IN NEW YORK

Callum Turner (Thomas Webb): Manolo Rey

Kate Beckinsale (Johanna): Adriana Torres

Pierce Brosnan (Ethan Webb): Hélio Ribeiro

Cynthia Nixon (Judith Webb): Mariangela Cantú

Jeff Bridges (W.F. Gerald): Júlio Chaves

Kiersey Clemons (Mimi Pastori): Helena Palomanes

Debi Mazar (Anna): Miriam Ficher

Bill Camp (Buster): Eduardo Dascar

Tate Donovan (George): Guilherme Briggs