+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre Netflix (/showthread.php?tid=11740)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
Novidades sobre Netflix - TheIsackChannel - 30-12-2021
Mugen Escreveu:A dublagem de Baki era horrível. Deveria era ter mudado todo mundo.Exagerou e muito
Novidades sobre Netflix - TonyAAF - 30-12-2021
The Starman Escreveu:O filme que dá continuação ao desenho da Hilda foi lançado hoje, com dublagem da Unidub e todos os personagens tiveram seus dubladores trocados.
Rapaz, que mancada hein!!!!
johnny-sasaki Escreveu:tem diretor na unidub que criticou a Dubrasil quando trocaram todo mundo em My Hero Academia,mas olha o que fazem com os trabalhos dos outros.Esse ano mesmo dublaram o filme da Violet Evergarden e só tres dubladores de Campinas foram mantidos.
Verdade mano, eu fique puto com o que fizeram com Violet Evergarden.
Pedro Cruz Escreveu:Pois é, lembrei desse caso de Violet Evergarden; e acho que Baki teve algo assim, também, não é? Vai entender o que está acontecendo nesse estúdio. Espero que essa situação seja explicada logo.
Em Baki aconteceu também, mas foi em proporções menores comparados a Violet.
Mugen Escreveu:A dublagem de Baki era horrível. Deveria era ter mudado todo mundo.
É mesmo é? Sabia não...
Novidades sobre Netflix - TonyAAF - 30-12-2021
Tem uma série Original Netflix chamada A ORDEM, a 1ª Temporada foi dublada em SP e a 2ª Temporada foi dublada no RJ com elencos diferentes!
Novidades sobre Netflix - Moon Knight - 30-12-2021
TonyAAF Escreveu:Tem uma série Original Netflix chamada A ORDEM, a 1ª Temporada foi dublada em SP e a 2ª Temporada foi dublada no RJ com elencos diferentes!Isso já faz um tempo, a Netflix se desorganizou com as dublagens com a pandemia, muita coisa foi pro RJ porque SP não estava fazendo presencial ou até pra Los Angeles.
Novidades sobre Netflix - TheIsackChannel - 30-12-2021
A diretora da dublagem de Hilda foi a Rebeca Zadra, segundo os créditos, e a dublagem ficou a cargo da Iyuno • SDI Group.
Já sabiamos que a Tecniart ia vazar (até por que ela não está no NP3 segundo o site da Netfix), mas terem trocado geral foi muita mancada mesmo... Mas paciência.
O estanho é que a Iyuno • SDI poderia ter mandado pra SDVC pra tentar ter coerência, já que usam o estúdio, mas parece que nem pensaram nisso.
Novidades sobre Netflix - Faustek - 30-12-2021
Estranho como isso vem acontecendo na Unidub, achei que podia ser só coisa do Wellington Lima mas como descobrimos agora esse não é o caso.
Novidades sobre Netflix - TheIsackChannel - 30-12-2021
TonyAAF Escreveu:É mesmo é? Sabia não...Ele tá exagerando. Vi todas as temporadas de Baki e não ví esse defeito todo que ele falou.
TonyAAF Escreveu:Verdade mano, eu fique puto com o que fizeram com Violet Evergarden.Teve alguns que sinceramente trocaram sem motivo nenhum e dava pra ter mantido mesmo, como o Thiaggo, o Roberto Rodrigues, o Renan Villela, o Ênio, entre outros...
O pior é que no Gaiden era 4 e no filme foi só 3, só falta o próximo projeto que lançarem de Violet vai ser só 2 que vão manter, hue
Novidades sobre Netflix - Paseven - 31-12-2021
Sobre 4a Cobra Kai: No final da 4a temporada Chozen faz uma participação e provavelmente ele irá aparecer na 5a temporada. John Kreese foi dublado nas cenas de flashback do 1o filme pelo Luiz Feier Motta ao invés de usarem alguma dublagem antiga e acredito que houve uma mescla com a dublagem antiga do mario jorge do primeiro filme com a dublagem do luiz feier nas cenas de flashback.
Novidades sobre Netflix - Carlit007 - 31-12-2021
e no terry manteram a dublagem do sergio galvão nos flashbacks com cenas de karate kid 3
Novidades sobre Netflix - SuperBomber3000 - 31-12-2021
No caso do filme do Hilda eu suponho que possa ter sido algo do cliente mesmo, ainda mais conhecendo o histórico da Unidub, para não terem mantido realmente ninguém.
TheIsackChannel Escreveu:O pior é que no Gaiden era 4 e no filme foi só 3, só falta o próximo projeto que lançarem de Violet vai ser só 2 que vão manter, hue
Raíssa, Carla Martelli e Jéssica Cárdia já são regulares na Unidub tem algum tempo, elas não seriam substituídas em nada nesta altura. Mas não se pode falar o mesmo dos demais.