+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. (/showthread.php?tid=25508)
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Paseven - 02-10-2020
RHCSSCHR Escreveu:Só que o Briggs já dubla o Venom do Tom Hardy, que também apesar de ser da Sony, vai se conectar com o UCM. É mais provavel o Juarez no Tyrese.
É por isso que eu digo: quem dirigir as dublagens das próximas produções Marvel vai ter que quebrar a cabeça kkkkkkkk
Até personagens secundários tão retornando. Quem imaginaria que o Ross do William Hurt, que apareceu no quase esquecido Incrível Hulk, de 2008, iria retornar em Guerra Civil, de 2016? Quem iria imaginar que a Kat Dennings, que fez uma personagem bem secundária nos 2 primeiros filmes do Thor, iria retornar agora em WandaVision? Os diretores têm que ficar antenados e evitar certas escalações desnecessárias (como a que você citou do Alexandre Moreno em De Volta ao Lar; só falta agora quererem escalar ele no Jared Leto em Morbius).
Sem falar que os diretores têm que lembrar que alguns dubladores não dublam pra Disney. Então, se o Abutre (Michael Keaton) aparecer no UCM, vão ter que substituir o Garcia Jr. E caso escalem o Clécio Souto no Morbius, como vai ser caso o Jared Leto apareça no UCM? Coitados dos diretores das dublagens kkkkkk
Falando na Kat Dennings, eu acho que talvez mantenham a Luisa Palomanes. Mas, sei lá, a Mantis dos Guardiões meio que ganhou uma certa importância no UCM. Pra Kat Dennings, talvez até escalem a Ana Lúcia Menezes, que chegou a dublar uma fala dela no primeiro Thor, de acordo com o tópico do filme.
mas assim, acho que os diretores não possuem uma visão de escalação quando o assunto é universo nerd, vide double sound. Por exemplo, escalaram em algum momento a luisa na kat dennings, pq não segurar a dubladora na personagem e escalar outra dubladora na mantis ? ahh pq acharam que a kat dennings não fosse aparecer de novo e preferiram escalar a palomanes em outra personagem.
a tendência é que tenhamos vários dubladores "novatos" substituindo alguns dubladores que já estão estabelecidos em outros personagens.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Felipe Izar - 02-10-2020
A Jane Foster na Flávia Saddy cai muito bem, ainda bem que não escalaram a Flora Paulita.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 02-10-2020
Paseven Escreveu:mas assim, acho que os diretores não possuem uma visão de escalação quando o assunto é universo nerd, vide double sound. Por exemplo, escalaram em algum momento a luisa na kat dennings, pq não segurar a dubladora na personagem e escalar outra dubladora na mantis ? ahh pq acharam que a kat dennings não fosse aparecer de novo e preferiram escalar a palomanes em outra personagem.Não é q eles não tem visão de escalação. É pq não existe tantos dubladores (qualificados) pra tantos atores. Uma hora ou outra vai repetir voz, e nesse caso era de uma personagem (A Darcy da Kate) que nem tava mais aparecendo há anos, a última aparição dela foi em 2013.
a tendência é que tenhamos vários dubladores "novatos" substituindo alguns dubladores que já estão estabelecidos em outros personagens.
Sem falar q a Mantis é de um núcleo espacial, enquanto a Darcy é da Terra. Então quem escalou deduziu q essas personagens nunca vão se encontrar, logo não tem problema repetir a voz
E pois é, se algum dos personagens se encontrarem é uma possibilidade a Disney colocar uma dublador menos conhecido em um dos personagens, como vc citou. Mas também já aconteceu de colocarem um dublador conhecido e experiente, como o Torreão no Kraglin ou o Moreno no Bruce Banner.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Tommy Wimmer - 05-10-2020
Eis um diagrama com os direitos atuais dos personagens da Marvel.
![[Imagem: marvel-rights-v8-2250x2109.png]](https://1.bp.blogspot.com/-VBstSugoYsE/XY4wSgOdOYI/AAAAAAABeyI/PHrsCXdauVcPJftaGAlGRzuzyDEOQ7pOACLcBGAsYHQ/s1600/marvel-rights-v8-2250x2109.png)
Já faz um ano, outro usuário disse que nunca ouviu falar do Renato Soares (o dublador do Jude Law em Captain Marvel), apesar de ser o locutor alternativo da Sigma.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Paseven - 05-10-2020
Tommy Wimmer Escreveu:Eis um diagrama com os direitos atuais dos personagens da Marvel.
Já faz um ano, outro usuário disse que nunca ouviu falar do Renato Soares (Jude Law), apesar de ser o locutor alternativo da Sigma.
agora mostra o diagrama da DC haahhaha
quem é esse renato soares, pertence a marvel ? rs
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 05-10-2020
Tommy Wimmer Escreveu:Eis um diagrama com os direitos atuais dos personagens da Marvel.Ano q vem esses da Netflix vão tudo pra Marvel Studios/Disney de volta se não me engano
Já faz um ano, outro usuário disse que nunca ouviu falar do Renato Soares (o dublador do Jude Law em Captain Marvel), apesar de ser o locutor alternativo da Sigma.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - RHCSSCHR - 05-10-2020
Joserlock Escreveu:Ano q vem esses da Netflix vão tudo pra Marvel Studios/Disney de volta se não me engano
Inclusive há teorias de que o Charlie Cox (Demolidor) poderia aparecer no filme do Homem-Aranha.
Se isso acontecer, vai ser complicado, já que o Philippe Maia dublou o Mysterio.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 05-10-2020
RHCSSCHR Escreveu:Inclusive há teorias de que o Charlie Cox (Demolidor) poderia aparecer no filme do Homem-Aranha.Realmente, tá ai a consequência da (provável) preguiça de chamar o Felipe Grinnan ou Marcelo Campos
Se isso acontecer, vai ser complicado, já que o Philippe Maia dublou o Mysterio.
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Thiago. - 05-10-2020
Duvido que essas séries da Marvel Television sejam canônicas
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 05-10-2020
Thiago. Escreveu:Duvido que essas séries da Marvel Television sejam canônicasDifícil mesmo, mas se depender do Kevin Feige alguns atores podem ser mantidos, como o Charlie Cox.
Aliás, se isso acontecer não duvido q o Manolo seja escalado nele (se n for o Maia) já q ele dubla o ator em outras produções. O ruim é q nesse personagem n combina
Também já vi q podem manter a Krysten Ritter (Jessica Jones) e a Mariana já dubla a Wanda kkkk