+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Todas as vozes em Naruto (/showthread.php?tid=22520)
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 27-07-2024
Obrigado, galera!
Com isso alguns mistérios já foram resolvidos pra mim.
Só não consegui identificar esses agora:
Episódio 79
https://www.anroll.net/e/1M4J25C14s
Ninjas da Areia (14m44s)
Episódio 80
https://www.anroll.net/e/AE957EIVtm
Sakon (2m24): ainda não sei, raposita... não me pareceu muito o Hermes aqui. Sei que ele vai dublar o Ukon depois, mas a voz ainda me pareceu levemente diferente.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 27-07-2024
Além desses, no episódio 81, só não consegui reconhecer uma participação.
Episódio 81
https://www.anroll.net/e/jRujVTotZ4
Otokaze (ninja de olhos fechados): na primeira fala, claramente é o Márcio Araújo mas quando ele aparece de novo, me parece ser o César Marchetti. É ele mesmo?
Além deles, temos a voz do Anibal Munhoz (que agora reconheço graças ao SB :lol
e do Fábio de Castro na cena.
Todas as vozes em Naruto - SuperBomber3000 - 27-07-2024
klaudiu Escreveu:Obrigado, galera!
Com isso alguns mistérios já foram resolvidos pra mim.
Só não consegui identificar esses agora:
Episódio 79
https://www.anroll.net/e/1M4J25C14s
Ninjas da Areia (14m44s)
Episódio 80
https://www.anroll.net/e/AE957EIVtm
Sakon (2m24): ainda não sei, raposita... não me pareceu muito o Hermes aqui. Sei que ele vai dublar o Ukon depois, mas a voz ainda me pareceu levemente diferente.
Ninjas da areia: um deles me parece ser o Fábio de Castro (o que grita "para com isso"), o outro eu confesso que não reconheci, são só reações
Sakon (ep. 80): olha... é uma fala bastante curta. Não é o Hermes, mas confesso que não reconheci. Meu melhor palpite, sem brincadeira, é que seja o Cassius Romero forçando o agudo, jogando a voz lá em cima.
klaudiu Escreveu:Além desses, no episódio 81, só não consegui reconhecer uma participação.
Episódio 81
https://www.anroll.net/e/jRujVTotZ4
Otokaze (ninja de olhos fechados): na primeira fala, claramente é o Márcio Araújo mas quando ele aparece de novo, me parece ser o César Marchetti. É ele mesmo?
Além deles, temos a voz do Anibal Munhoz (que agora reconheço graças ao SB :lol
É o César mesmo.
OBS.: Depois dá uma passada lá no tópico de Family Guy, cara. Fiz umas atualizações lá.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 04-08-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Ninjas da areia: um deles me parece ser o Fábio de Castro (o que grita "para com isso"), o outro eu confesso que não reconheci, são só reações
Sakon (ep. 80): olha... é uma fala bastante curta. Não é o Hermes, mas confesso que não reconheci. Meu melhor palpite, sem brincadeira, é que seja o Cassius Romero forçando o agudo, jogando a voz lá em cima.
Ah, beleza! Já ajuda a iluminar minha mente rsrs. E os palpites fazem sentido, sim.
SuperBomber3000 Escreveu:OBS.: Depois dá uma passada lá no tópico de Family Guy, cara. Fiz umas atualizações lá.Vou passar lá agora mesmo!
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 04-08-2024
Mas antes... Episódio 83:
https://www.anroll.net/e/0hCkwBWBJY
De quem são as vozes de:
1)- Vozerio em 16m50: ACHO que reconheci as vozes do Figueira Junior e da Isabel de Sá, mas acredito que deva ter pelo menos mais duas nesse meio. Além dessas, a voz mais ressaltada é a do vendedor de doces (que aparece em 18m40 novamente).
2)- Recepcionistas (em 19m19, 19m30 e 20m13): acho que o último cara (que virou uma mulher na nossa versão) foi dublado pela Adna Cruz.
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 18-08-2024
Os episódio 84 e 85 vieram sem novidades, mas o 86 compensou pela quantidade de pontas.
Essas eu não reconheci (alguém se habilita?):
Episódio 086:
https://www.anroll.net/e/LG32NsscCp
8m49 - Homens - acho que o primeiro é o Roberto Leite, depois vem o Vaccari e depois acho que tem um terceiro (posso estar enganado)
11m32 até 14m - Vozerio #1 na Cidade Tanzaku: posso acreditar ter escutado o Figueira Jr em algum lugar
A partir de 14m:
Vendedor de bolinhos de polvo: ?
Vendedor de batatas com manteiga: ?
Vendedor de bananas cobertas de chocolate: ?
Vendedor de doces de damasco: ?
Vendedor de panquecas: ?
15m13 - Atendente na barraca de Kingyo-sukui: ?
16m32 - Vendedor de lulas grelhadas - ?
17m24 - Momiji e Susuki - são apenas gritinhos curtos, difícil de sacar quem são
18m02 - Gantetsu, o Lendário Ninja Negro - ?
18m46 - Vozerio #2 na Cidade Tanzaku: ?
19m14 - Kazabune: ?
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 24-08-2024
Episódio 087:
https://www.anroll.net/e/0pssWID3un
Momiji e Susuki (em 7m13, 8m32): ?
Momiji e Susuki (em 18m48): Parece que as vozes mudam aqui
Tutora do Sardinha (em 7m49), que originalmente era um homem (terceira personagem que tem o sexo alterado nessa temporada): Samira Fernandes?
Filho e Pai (em 17m37): Pedro Alcântara e Figueira Júnior?
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 08-09-2024
Episódio 088:https://www.anroll.net/e/1PVfh3VkWF
1)- Servo do Orochimaru: ? (2m14)
2)- Homem no bar: ? (9m53)
3)- Voz no alto falante do cassino: ? (11m11)
4)- Vozerio no cassino: só reconheci o último, que é o Carlos Silveira (11m32)
Episódio 089:
https://www.anroll.net/e/6oMeXddiQx
1)- Gantetsu: ? (11m38)
2)- Senhora da loto: parece a Angélica Santos (18m57)
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 15-09-2024
Episódio 090:
https://www.anroll.net/e/XGi4E1vErl
Vozerio: Acho que a voz feminina é da Denise Simonetto e o cara que fala com o Jiraiya parece ser o Marcelo Campos. A outra voz não reconheci (2m11)
Atendente da taverna: ? (7m05, 7m54 e 8m51)
Homem na taverna: parece ser o Marcelo Pissardini (10m29)
Todas as vozes em Naruto - klaudiu - 29-09-2024
Episódio 091:
https://www.anroll.net/e/vPaYyxBdMh
Hiruzen Sarutobi (Jovem Adulto) - 10m24
Kunugi Mokume - 13m23 e 14m12
Dengaku (primeira voz) - 15m31 e 15m55
Episódio 092:
https://www.anroll.net/e/SwzaBJ3BFv
Apostador - 04m17
Dengaku (segunda voz) - 12m12