![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - BrunaMarzipan - 02-02-2013 ![]() [SIZE=3]O Ultimo Desafio (The Last S[SIZE=3]tand). ESTÚDIO[/SIZE][SIZE=3] Delart DIREÇÃ[SIZE=3]O Manolo Rey [SIZE=3]Arnold[SIZE=3] [SIZE=3]Schwarzenegger (Ray Owens): [SIZE=3]Dário de [SIZE=3]Castro[/SIZE][SIZE=3] Forest Whitaker (Agent Jo[SIZE=3]hn Bannis[SIZE=3]ter[/SIZE]): Mauro Ramos Johnny Knoxville (Lewis Dikum): Phillipe Maia Rodrigo Santoro (Frank Martinez): Rodrigo Santoro Jami[SIZE=3]e Alexander (Sarah Torrance): Pr[SIZE=3]iscila Amorim Luiz [SIZE=3]Guz[SIZE=3]man ([SIZE=3]Mike [SIZE=3]Fig[SIZE=3]uerola[/SIZE][/SIZE]): Márcio Simões Eduardo Noriega (Cortez): Reginaldo Primo [SIZE=3]P[SIZE=3]eter Stormare (B[SIZE=3]ur[SIZE=3]rel[/SIZE]): Samir Murad Outras Vozes: Nádia Carvalho, Marcelo Garcia, José Luis Ba[SIZE=3]rbeito, Silvia Goiabeira[/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE][/SIZE] [/SIZE] Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 02-02-2013 ![]() Naruto Shipudden Estudio: [SIZE=4]DuBrasil ( caso meu palpite talvez a Play Arte que é parceira do estudio de dublagem, paga as contas sozinha, sem depender da tv, e por acontecer da distribuidora rose não consegui redes de televisão e vencer o tempo dos direitos autorais, e depois de um tempo a play arte interessar por si mesma em lançar naruto shippuden primeiro, acho que vai ser dublado na DuBrasil pra lançamento só em video. Mas é quase impossivel si caso a dublagem acontece de ir primeiro está na tv, e ser possivelmente o estudio CBS dublar, por que a rose conseguiu negocia com as redes de televisão. )[/SIZE] Direções: Hermes Baroli, Giberto Baroli, Zodja Pereira, J[SIZE=4]orge Vasconcelos[SIZE=4] e outros [SIZE=4]na direção.[/SIZE][/SIZE] [/SIZE] Midias: Provavelmente si obtver sorte só vai fica restrito em DVD pela [SIZE=4]Play Arte ( não acredito talvez que passe nessa situação atual dos donos e diretores das tvs aberta e paga existentes no momento estão muitos gana[SIZE=3]nciosos e fracos, e com isso não qu[SIZE=3]erem gastar. [/SIZE][/SIZE])[/SIZE] Naruto - Ursula Bezerra ou Renan Freitas ou Rodrigo Antas Hinata - Flávia Narciso ou Leticia Celini Karin - Adriana Torres o[SIZE=3]u Bruna Laynes Jūgo - Ronaldo Júlio Minato Namikaze - Jorge Vasconcelos Killer Bee - Pietro Mario ou Walter Cruz Konan - Mabel Cesar Tobi - Guilherme Briggs Suigetsu Hōzuki - Alexandre Moreno Pain - Paulo Vignolo ou Sérgio Corsetti Sakura - Tatiane Keplmair Sasuke Uchiha - Robson Kumode Kiba - Fábio Lucindo Kakashi Hatake - Elcio Sodré Pakkun - Cassius Romero Rock Lee - Tiago Keplermaier Gai - Afonso Amajones Tsunade - Cecília Lemes Zetsu - Anibal Munhoz Kisame Hoshigaki - Armando Tiraboschi Ino Yamanaka - Fernanda Bulara Shikamaru - Vagner Fagundes TenTen - Jussara Marques Choji Akimichi - Kléber Bríanez Kankuro - Eduardo Serandini Shino Aburame - Márcio Araújo Deidara - Mauro Eduardo ou Mauro Castro Temari - Priscila Concépcion Neji Hyuuga - Michel Di Fiori Asuma Sarutobi - Nestor Chiesse Akamaru - Agatha Paulita Itachi Uchiha - Reinaldo Rodrigues Jiraiya - Raul Schlosser Nagato - Ricardo Schnetzer ou Dario de Castro Gaara - Yuri Chesman Kurenai Yuuhi - Samira Fernandes Konohamaru Sarutobi - Fátima Noya Ebisu - César Marchetti Iruka Umino - Sílvio Giraldi Kyuubi - Wellington Lima TonTon - Suzy Pereira Kabuto - Gilson Ajala Orochimaru - Renato Soares ou Hermes Baroli[/SIZE] OBS: A [SIZE=4]Dublagem de naruto shippuden, pode ser essa é minha previsão de meu simulador que talvez tem certa chance da dublagem ser na [SIZE=4]Du[SIZE=4]Brasil [/SIZE][/SIZE]no futuro acho que muito distante, sem ser a distribuição rose[SIZE=4] na america latina por ter vencido os contratos, e por ordens só da play arte e a viz ou outra distribuição estando com raw japa[/SIZE][/SIZE], já que o anime d[SIZE=4]a fase naruto classico foi completado os 220 episódios nos dvds pela mesma empressa home video no Brasil.[/SIZE] Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 05-02-2013 Capitão América 2 - O Soldado do Inverno [SIZE=2]ESTÚDIO: Double Sound DIREÇÃO: Marcelo Coutinho ELENCO DE DUBLAGEM: Chris Evans (Steve Rogers\Capitão America):Clecio Souto Emily VamCamp (Sharon Carter): Adriana Torres Anthony Mackie (Falcão): Eduardo Ribeiro Scarlett Johnsson (Natasha Romanoff\Viúva Negra): Fernanda Barrone Samuel L.Jackson (Nick Fury): Marcio Simões Cobie Smulders (Maria Hill): Marcia Coutinho Sebastian Stan (James Buchanan ''Bucky''\Soldado Invernal):Marcos Souza Hugo Weaving (Caveira Vermelha):Helio Ribeiro[/SIZE] Dublagem de Produções Futuras - Milton Silva dub - 15-02-2013 Espetacular Homem Aranha 2 Andrew Garfield (Peter Parker/Homem Aranha): Sergio Cantú Emma Stone (Gwen Stacy): Mariana Torres Jamie Foxx (Max Dillow/Electron): Marco Ribeiro Paul Giamatti (Rhino): Marco Antonio Costa ou Guilherme Briggs Shailene Woodley (Mary Jane): Luisa Palomanes Dublagem de Produções Futuras - Bruno Monteiro - 19-02-2013 ![]() A Hora Mais Escura (Zero Dark Thirty) Estúdio: Delart / Tv Group Direção: Manolo Rey / Rodrigo Andreatto Elenco: Jason Clarke (Dan): Alexandre Moreno / Alexandre Marconatto Reda Kateb (Ammar): Samir Murad / Luiz Laffey Jessica Chastain (Maya): Mabel Cezar / Adriana Pissardini Kyle Chandler (Joseph Bradley): Duda Espinoza / Silvio Giraldi Jennifer Ehle (Jessica):Mariangela Cantú / Cecilia Lemes Harold Perrineau (Jack): Marco Ribeiro / Wellington Lima Jeremy Strong (Thomas): Jorge Lucas / Marco Antonio Abreu Mark Strong (George): Hércules Fernando / Marcelo Pissardini Chris Pratt (Justin): Marcelo Garcia / Hermes Baroli Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 20-02-2013 ![]() DARK SKIES Keri Russell (Lacy Barrett): Mabel Cezar Josh Hamilton (Daniel Barrett): Reginaldo Primo Dakota Goyo (Jesse Barrett): Cadu Paschoal Annie Thurman (Shelly Jessop): Jéssica Vieira Jack Washburn (Bobby Jessop): Leonel Abrantes Kadan Rockett (Sam Barrett): Yago Machado Tom Costello (Young Father): Marcus Jardym Marion Kerr (Young Mother): Flávia Saddy Alyvia Alyn Lind (Young Daughter): Fernanda Ribeiro Josh Stanburg (Policial): Francisco Junior J.K. Simmons (Edwin Pollard): José Santa Cruz L. J. Benet (Kevin Ratner): Felipe Cavalcanti Trevor St. John (Alex Holcombe): Flávio Back Ron Ostrow (Richard Klein): Dário de Castro Dublagem de Produções Futuras - Bruno Monteiro - 01-03-2013 ![]() O Espetacular Homem-Aranha 2 Estúdio: Delart Direção: Manolo Rey Elenco: Andrew Garfield (Peter Parker / Homem-Aranha): Sérgio Cantú Emma Stone (Gwen Stacy): Mariana Torres Jamie Foxx (Max Dillon/Electro): Jorge Lucas Shailene Woodley (Mary Jane Watson): Luisa Palomanes Saly Field (Tia May): Mariangela Cantú Paul Giamatti (Aleksei Sytsevich / Rino): Marco Antonio Costa Chris Cooper (Norman Osborn): Márcio Simões Dane DeHaan (Harry Osborn): Charles Emmanuel Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 03-03-2013 ![]() THE CALL Halle Berry (Jordan): Sheila Dorfman Abigail Breslin (Casey): Bruna Laynes Morris Chestnut (Phillips): Ronaldo Júlio Michael Eklund (Foster): Mário Tupinambá Michael Imperioli (Alan): Alexandre Moreno David Otunga (Devans): Eduardo Ribeiro Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 03-03-2013 ![]() ALÉM DA ESCURIDÃO - STAR TREK Chris Pine (James T. Kirk): Marcelo Garcia Zachary Quinto (Spock): Guilherme Briggs Karl Urban (Leonard McCoy): Marco Ribeiro Zoë Saldaña (Nyota Uhura): Priscila Amorim Simon Pegg (Scott): Cláudio Galván John Cho (Hikaru Sulu): Paulo Vignolo Anton Yelchin (Pavel Chekov): Gustavo Pereira Benedict Cumberbatch (John Harrison): Philippe Maia Bruce Greenwood (Christopher Pike): Hélio Ribeiro Alice Eve (Carol Marcus): Mariana Torres Dublagem de Produções Futuras - Bruno Monteiro - 03-03-2013 ![]() O Incrível Burt Wonderstone Estúdio: Delart Direção: Guilherme Briggs Elenco: Steve Carell (Burt Wonderstone): Alexandre Moreno Jim Carrey (Steve Gray): Marco Ribeiro Steve Buscemi (Anton Marvelton): Márcio Simões Olivia Wilde (Jane): Silvya Salustti James Gandolfini (Doug Munny): Mauro Ramos Alan Arkin (Rance Holloway): Jomeri Pozzoli Jay Mohr (Rick, O Implausível): Guilherme Briggs |