+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Luizzs - 06-11-2024
Gabriel De Oliveira Silva Escreveu:Agora, Danzo com Mário Jorge não tem outra palavra para definir senão "merd@" tinham tantos dubladores que deram vozes a figurantes que teriam feito um Danzo melhor tipo Ricardo Rossato, Luiz Carlos Percy até Wilken Mazzei teria feito um Danzo decente, até Alessandro imperador ou Mauro Eduardo poderiam assumi-lo fazendo voz de caricata velho (mesmo que fizessem dobras) afinal, a nova voz da Temari e a do Konohamaru fizeram dobras tinha uma infinidade de vozes para serem aproveitadas nele.Se Campa pro MJ já destoou, imagina Wilken, que tem uma voz jovial e toda vez que escalam em personagem mais velho ele faz uma voz forçada que chega a irritar... O Alessandro nem vou opinar porquê não tenho ideia de como é a voz dele... e o Mauro Eduardo tem voz mais jovem que o MJ, e tbm nunca vi ele fazendo um grave mais envelhecido
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Gabriel De Oliveira Silva - 06-11-2024
O Episódio 163 "Explosão modo sábio" não teve seu título narrado por Úrsula Bezerra, assim como o 153 (curiosamente, ambos terminados em 3 kk) o mesmo erro de dublagem foi cometido, o título ficou sem voz, corrigi usando IA:
https://youtu.be/5TJwPufZrTA?si=VK9CDCIOvIEG_WsH
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Duke de Saturno - 07-11-2024
Eu escutei um trecho da voz do Daemon e achei a voz dele madura d+...
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Moossan - 07-11-2024
Raposita Escreveu:Eu escutei um trecho da voz do Daemon e achei a voz dele madura d+...Parece que é o Fábio Campos, e tá estranha mesmo, e a da Ada também, tá tão madura que perdeu um pouco da doçura que devia ter na voz da personagem.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Duke de Saturno - 08-11-2024
Se a Camila Castellani não dublasse a Karin, creio que ela ficaria interessante na Temari, a voz dela me lembra a da Pri Concepcion
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Yatogam1 - 08-11-2024
[video=youtube;NV3dtYLzyYw]https://www.youtube.com/watch?v=NV3dtYLzyYw[/video]
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Joserlock - 08-11-2024
Raposita Escreveu:Eu escutei um trecho da voz do Daemon e achei a voz dele madura d+...aqui um trecho pra quem quer ver
tbm achei ruim
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 08-11-2024
Ele interpretou bem, mas a voz é totalmente destoante da original japonesa. De qualquer jeito, é quase loucura que um filler de quase 300 episódios como Boruto tenha durado tanto, e mais bizarro ainda que a dublagem disso tenha sido finalizada antes da de Naruto Shippuden. Eu queria entender o que se passou na cabeça da Viz.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Esaan Alencar - 08-11-2024
SuperBomber3000 Escreveu:Ele interpretou bem, mas a voz é totalmente destoante da original japonesa. De qualquer jeito, é quase loucura que um filler de quase 300 episódios como Boruto tenha durado tanto, e mais bizarro ainda que a dublagem disso tenha sido finalizada antes da de Naruto Shippuden. Eu queria entender o que se passou na cabeça da Viz.
Será que ela pensou: "ah, Boruto é mainstream, é o Naruto da nova geração"?
Bem, talvez não seja tão absurdo dizer que 0 pessoas pediram para dublar Boruto, enquanto que muitas outras pediram por anos para o Shippuden ser finalizado.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 09-11-2024
Esaan Alencar Escreveu:Será que ela pensou: "ah, Boruto é mainstream, é o Naruto da nova geração"?
Bem, talvez não seja tão absurdo dizer que 0 pessoas pediram para dublar Boruto, enquanto que muitas outras pediram por anos para o Shippuden ser finalizado.
Eu acho que na verdade pensaram que poderiam vender Boruto para canais de TV com mais facilidade do que o restante de Naruto Shippuden. É a única motivação que, comercialmente falando, parece justificável. Pois com relação a apelo ao público, Naruto Shippuden tem bem mais. Mas, antes tarde do que nunca.