![]() |
|
Dublagem Para a Teledramaturgia - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem Para a Teledramaturgia (/showthread.php?tid=1164) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
|
Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-11-2022 A Atual Situação das Novelas Brasileiras (Excluindo Reprises) Das 3 Novelas Atuais da Globo, Só Tenho Assistido Mar do Sertão e Só no De Vez em Quando, Mas Assisto Mais pelas Tramas Paralelas, Tem uns Personagens Interessantes Como a Blogueira do Sertão (Cira) Assim Como o Romance de Maruan e Labibe (Um Principe que Chega em Cantapedra Fugindo de Suas Obrigações e se Apaixona pela Filha do Árabe Passando por Outra Pessoa), Já o Núcleo Central é um Porre (Pelo Visto Sérgio Guizé Só Dá Certo com Walcyr - Exceto Alto Astral que Não é Dele), Destaque Também para os Repentistas que Anunciam os Spoilers do Passado (É Assim que Chamo as Cenas do Próximo Capítulo que Voltaram a Globo Este Ano com Pantanal), Já Cara e Coragem Passo Longe, o Problema é que Essa Cláudia Souto Não é uma Escritora de Novelas e Sim de Séries, Uma Trama de Série Não Sustenta 6 ou Mais Meses de Novela, Novela é Folhetim, Quem se Interessa Sobre uma Fórmula que Não Sabemos o que é?, Coitadas da Taís Araújo e Paolla Oliveira, Fora que Tem Muitos Nomes Desconhecidos do Elenco, Falta um Elenco Estelar, Uma Trama Folhetinesca, Romances, Humor, Só Ação e Suspense Não Dá, Já o Principal Problema da Globo é Essa Travessia que Apesar de uma Autora de Renome Como Glória Perez e do Elenco Estelar, Tem Vários Erros, Furos e Mais, Geralmente Novelas que Abordam Tecnologia Não São Sinônimos de Boa Audiência (Foram Assim com Duas Novelas das 7 ou Acham que Tempos Modernos e Geração Brasil Atraíam o Público Tradicional?), Há uma Trama Paralela Porre (A Família Negra Classe Média), Polêmicas (Cássia Kis), Protagonista que Desaparece de Lado (Apesar de Agora a Brisa Tá Sendo Mais Protagonista) em Favor de uma "Atriz'' que Parece Fazer Ela Mesma (e Pior, Sem Expressão e Voz Ruim - Gabriela Milani Funcionaria Melhor), Por Mais Novelão que Seja Este é dos Mais Fracos, Enquanto Isso uma Novela Folhetinesca com Mocinha, Vilãs e Tudo Está Fazendo Sucesso Fora da TV, Foi um Erro da Própria Globo em Deixar Todas as Flores de Lado, Já as das Outras Emissoras...Ninguém Aguenta Mais Novela Bíblica e Infantil, Ficam Nessa de Quererem Ser "Canais da Família'', Mas a Verdade é Outra (A Record Tem um Reality de Baixaria em Local que é Sítio de Pastor, Não Sou Eu Quem Digo, Foi o Malafaia que Disse, Mas é o Sujo Falando do Mal Lavado Enquanto o SBT Esqueceu que Já Exibiu um Beijo Lésbico numa Novela Brasileira Sobre a Ditadura Militar). É Tudo que Penso Sobre as Novelas Atuais do Brasil Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 08-01-2023 [ATTACH=CONFIG]75463[/ATTACH] SANGUE BOM (2013) ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Manolo Rey Marco Pigossi (Bento): Marcos Souza Sophie Charlotte (Amora): Luisa Palomanes Jayme Matarazzo (Maurício): Charles Emmanuel Fernanda Vasconcellos (Malu): Mariana Torres Humberto Carrão (Fabinho): Renan Freitas Isabelle Drummond (Giane): Lina Mendes Giulia Gam (Bárbara Ellen): Mônica Rossi Hérson Capri (Plínio): Maurício Berger Déborah Évelyn (Irene): Andrea Murucci Malu Mader (Rosemere): Miriam Ficher Felipe Camargo (Perácio): Eduardo Borgerth Letícia Isnard (Brenda): Maíra Góes Bruno Garcia (Natan): Marco Antônio Costa Letícia Sabatella (Verônica): Mabel Cezar Armando Babaioff (Érico): Manolo Rey Regiane Alves (Renata): Priscila Amorim Maria Helena Chira (Lara Keller): Evie Saide Marco Ricca (Wilson): Hélio Ribeiro Mayana Neiva (Charlene): Flávia Saddy Joaquim Lopes (Lucindo): Marcelo Garcia Marisa Orth (Damaris/Gládys): Carla Pompílio Ingrid Guimarães (Tina): Sylvia Salustti Rodrigo Lopez (Vitinho Barata): Philippe Maia Ellen Roche (Mulher Mangaba): Flavia Fontenelle Tarcísio Filho (Nelson): Márcio Simões Daniel Dantas (Gilson): Sérgio Stern Louise Cardoso (Salma): Mariangela Cantú Yoná Magalhães (Glória): Angela Bonatti Dorival Carper (Eliseu): Reinaldo Pimenta Edwin Luisi (Lili): Jorge Vasconcellos Norival Rizzo (Silvério): Mauro Ramos Cris Nicolotti (Odila): Marly Ribeiro Wandi Doratioto (Nestor): Júlio Chaves Noemi Marinho (Margot): Marize Motta Tuna Dwek (Sueli Pedrosa): Isis Koschdoski Mila Moreira (Silvia): Christiane Louise Fafy Siqueira (Madá): Márcia Morelli André Guerreiro Lopes (Barrabás): Guto Nejaim Mônica Torres (Áurea): Guilene Conte Rúbens Camelo (Bolivar): Gutemberg Barros André Luiz Alvim (Mulher Pau-de-Jacú): Ricardo Telles Rômulo Arantes Neto (Tito): Reynaldo Buzzoni Carla Salle (Mel): Hannah Buttel Maurício Destri (Vinny): Gustavo Pereira Tatiana Alvim (Socorro): Bruna Laynes Sérgio Malheiros (Jonas): Fred Mascarenhas Pedro Inique (Douglas): Rodrigo Antas Sylbeth Soriano (Sandrona): Vânia Alexandre Thiago Amaral (Caio): Felipe Drummond Thalia Ayala (Camila Lancaster): Adriana Torres Josafá Filho (Filipinho): Sérgio Cantú Felipe Lima (Xande): Raphael Rossato Samya Pascotto (Tábata): Roberta Nogueira Carolinie Figueredo (Júlia): Jullie Rafael Paoli (Edu): Christiano Torreão Bia Arantes (Cléo): Carol Crespo Izabela Bicalho (Nice): Izabela Bicalho Aline Dias (Luz): Carol Kapfer Marcos Rigonatti (Kevin): Fabrício Vila Verde Ayumi Irie (Dorothy): Pamella Rodrigues Miguel Arraes (Pedrinho): Pedro Soares Xuxa Lopes (Bluma Lancaster): Rita Lopes Carmen Verônica (Karmita Lancaster): Nádia Carvalho Andrea Horta (Simone): Angélica Borges Participações Especiais: Jackson Antunes (Empresário): Márcio Simões Tato Gabus Mendes (Cardoso): Dário de Castro Helena Fernandes (Lana): Rita Lopes *Personagens Sem Importância Não Entram na Lista obs: Guardem Bem a Data: 29 de Abril, Fará 10 Anos Desta Linda Novela da Maria Adelaide Amaral e Vincent Villari que a Globo a Tratou com Descaso (Teve Capítulo que Terminou Sem Gancho Por Causa de Visita do Papa ao Brasil, Não Exibição da Novela Por Causa das Manifestações que Deu em Bolsonaro, Anunciava Pouco Até Deixarem de Anunciar pra Privilegiar Outras Novelas e Só Lembrar na Última Semana), Não Fez Sucesso Por Culpa da Globo que Nem ao Menos Cogitou em Reprisar Durante a Pandemia (Ao Invés Disso Escolheram Reprisar Aquele Porre de Pega Pega), o Sexteto de Atores Jovens na Época Era Perfeito (Alguns Atores Estão Fazendo Novela Atual - Humberto Carrão e Sophie Charlotte - Outros Saíram da Globo - Fernanda Vasconcellos, Marco Pigossi, Jayme Matarazzo - e Outros Sumidos - Isabelle Drummond), Os Diálogos, O Texto, O Clima Alegre de São Paulo e Claro: a Trilha Sonora, Esta Novela Não Pode Ser Esquecida Nunca. Dublagem Para a Teledramaturgia - Josue7 - 12-01-2023 [ATTACH=CONFIG]75609[/ATTACH] Bárbara Paz (Marisol Lima do Vale Mendes / Verônica): Adriana Torres Carlos Casagrande (Rodrigo Lima do Vale): Philippe Maia Glauce Graieb (Amparo Lima do Vale): Rosa Maria Baroli Alexandre Frota (Mário Soares): Eduardo Dascar Gabriela Alves (Zulema de Carvalho): Mariana Torres Vanessa Vholker (Rosana Valverde): Fabiana Aveiro Rodrigo Lombardi (Chico Soares): Duda Ribeiro Rosaly Papadopol (Margarida Soares): Guilene Conte Juan Alba (Dr. Rubens Viana): Ricardo Schnetzer Samantha Monteiro (Malu Valdez): Eleonora Prado Francisca Queiroz (Camila Linhares): Patrícia "Patt" Souza Paulo Leite (Dr. Álvaro Linhares): Luiz Feier Motta Adriana Ferreyr (Vanessa Lima do Vale): Flora Paulita Jonatas Faro (Gil Soares): Pedro Volpato Serafim Gonzalez (Dr. Augusto Lima do Vale): Luiz Carlos Persy Martha Mellinger (Carmem Figueiredo): Mabel Cezar Marisol Ribeiro (Alessandra Figueiredo): Ana Paula Martins Carlo Briani (Dr. Mariano Reis): Ronaldo Júlio Nicole Puzzi (Rebeca): Sabrina Miragaia Thiago Picchi (Daniel): Fabrício Vila Verde Vera Zimmermann (Sandra Queiroz): Miriam Ficher Alexandre Barros (Raul Montemar): Reginaldo Primo Mariana Dubois (Mariana): Flávia Fontenelle Roberto Arduim (Leonardo Lima do Vale): Sérgio Fortuna Karina Bacchi (Sabrina Montemar): Rebeca Joia Jonathan Nogueira (Chupa-Cabra): Marcus Pejon Carla Fioroni (Mimi das Candeias): Alessandra Merz Arlete Montenegro (Débora Valverde): Vânia Alexandre César Pezzuoli (Dr. Diego): Flávio Back Turíbio Ruiz (Basílio Gonçalves): Carlos Gesteira Magali Biff (Inezita): Marcia Morelli Márcio Mehiel (Nicolas): Rodrigo Araújo Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 12-01-2023 Não Sei se Faço o Elenco de Vai na Fé, Ao Contrário do Título Tô Muito Sem Fé com Essas Novelas Tirando Mar do Sertão, Além do Mais Quase Ninguém Visita o Tópico, Estou Pensando em Encerrar Este Tópico. Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 12-01-2023 Danilo Powers Escreveu:Não Sei se Faço o Elenco de Vai na Fé, Ao Contrário do Título Tô Muito Sem Fé com Essas Novelas Tirando Mar do Sertão, Além do Mais Quase Ninguém Visita o Tópico, Estou Pensando em Encerrar Este Tópico. Volta e meia alguém posta o elenco, é vacilo encerrs-lo Dublagem Para a Teledramaturgia - Bruna' - 13-01-2023 Danilo Powers Escreveu:Não Sei se Faço o Elenco de Vai na Fé, Ao Contrário do Título Tô Muito Sem Fé com Essas Novelas Tirando Mar do Sertão, Além do Mais Quase Ninguém Visita o Tópico, Estou Pensando em Encerrar Este Tópico.Eu visito, não vejo muita novela mas até comentei sobre seu elenco de A Pequena Travessa. Dublagem Para a Teledramaturgia - Danilo Powers - 28-01-2023 Á Partir de Hoje, Me Aposento do Meu Tópico, Não Criarei Mais Elencos pra Novelas Brasileiras, Passarei o Bastão para o Daniel Felipe. Dublagem Para a Teledramaturgia - Derek Valmont - 28-01-2023 Danilo Powers Escreveu:Á Partir de Hoje, Me Aposento do Meu Tópico, Não Criarei Mais Elencos pra Novelas Brasileiras, Passarei o Bastão para o Daniel Felipe. Boa sorte, Daniel! Dublagem Para a Teledramaturgia - Daniel Felipe - 28-01-2023 Obrigado Danilo! Se quiser voltar se sinta em casa para voltar ok? Dublagem Para a Teledramaturgia - Earthquake - 28-01-2023 .................................... |