+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 03-11-2018
Hero Mask - Dia 03/12
Baki - 18/12
Sirius the Jeager - 21/12
Last Hope Parte 2 - 21/12
High Score Girl - 24/12
Detalhe que, aparentemente, a dublagem de Sirius the Jeager é da BTI Studios. Olhei no Anime News Network e a versão francesa tem diretor e tradutores creditados. Eu pesquisei sobre o diretor e sobre os tradutores e a maioria dos projetos em que eles trabalharam pra Netflix foram produzidos pela BTI.
Se for realmente o caso mesmo, aqui no Brasil Sirius the Jeager vai acabar sendo dublado na Centauro ou na MG Estúdio, ao que tudo indica.
To achando também que High Score Girl foi pra Vox Mundi. Mas por enquanto é só um palpite sem muito embasamento.
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 03-11-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Hero Mask - Dia 03/12
Baki - 18/12
Sirius the Jeager - 21/12
Last Hope Parte 2 - 21/12
High Score Girl - 24/12
Detalhe que, aparentemente, a dublagem de Sirius the Jeager é da BTI Studios. Olhei no Anime News Network e a versão francesa tem diretor e tradutores creditados. Eu pesquisei sobre o diretor e sobre os tradutores e a maioria dos projetos em que eles trabalharam pra Netflix foram produzidos pela BTI.
Se for realmente o caso mesmo, aqui no Brasil Sirius the Jeager vai acabar sendo dublado na Centauro ou na MG Estúdio, ao que tudo indica.
A série nova da Sabrina e o filme da Sierra Burgess foram dublados na MG... Vamos torcer para que esse anime caia lá também. Os últimos animes dublados no Rio foram os do Crunchy há alguns meses, se não me engano.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 03-11-2018
Kevinkakaka Escreveu:A série nova da Sabrina e o filme da Sierra Burgess foram dublados na MG... Vamos torcer para que esse anime caia lá também. Os últimos animes dublados no Rio foram os do Crunchy há alguns meses, se não me engano.
Fora os da Crunchyroll, também teve Nanatsu no Taizai temporada 2 e também Kakegurui, lá pra fevereiro.
A dublagem de Kakegurui pecou em mixagem mas acertou em todo o resto. Ficaria animado de ver outro anime sendo dublado na MG.
Mas a outra opção, mais provável nesse cenário, que é a Centauro, também não me desagrada.
Animes dublados em 2018 - Kevinkakaka - 03-11-2018
SuperBomber3000 Escreveu:Fora os da Crunchyroll, também teve Nanatsu no Taizai temporada 2 e também Kakegurui, lá pra fevereiro.
Nanatsu é continuação... Falei de séries inéditas.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 03-11-2018
Kevinkakaka Escreveu:Nanatsu é continuação... Falei de séries inéditas.
Então só sobra Kakegurui mesmo.
Animes dublados em 2018 - Doki - 03-11-2018
A página não atualizou na hora, se puderem apagar rs
Animes dublados em 2018 - Mugen - 03-11-2018
Hero Mask caiu no Rio com direção do Silvio Gonzales e com ele em algum personagem, o próprio me confirmou e não quis dar mais informações.
Animes dublados em 2018 - Doki - 03-11-2018
Mugen Escreveu:Hero Mask caiu no Rio com direção do Silvio Gonzales e com ele em algum personagem, o próprio me confirmou e não quis dar mais informações.É na Tecniart então.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 03-11-2018
Mugen Escreveu:Hero Mask caiu no Rio com direção do Silvio Gonzales e com ele em algum personagem, o próprio me confirmou e não quis dar mais informações.
Então provavelmente foi pra Tecniart, que provavelmente foi terceirizada pela BTI.
Também acaba sendo um destino possível pra Sirius the Jeager, se o que eu falei antes se concretizar. Mas se o Silvio não comentou nada sobre esse então pode ter ido pra MG Estúdio ou pra Centauro mesmo.
De resto ainda falta saber os estúdios que vão dublar Ingress e High Score Girl. High Score Girl aliás, que eu acho que foi pra Vox Mundi, mas é só um palpite sem muito respaldo por enquanto.
Animes dublados em 2018 - Hades - 03-11-2018
Espero q essa da Hero Mask n seja pegadinha de novo...