+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 12-10-2023
Julius Rock Escreveu:Sarcasmo porque?
Não sei. Talvez eu coloque o Affonso no tópico da dublagem alternativa
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 19-10-2023
Oppenheimer
ELENCO DE DUBLAGEM:
Cillian Murphy (J. Robert Oppenheimer): Clécio Souto
Robert Downey Jr. (Lewis Strauss): Marco Ribeiro
Matt Damon (Leslie Groves): Marco Antônio Costa
Emily Blunt (Kitty Oppenheimer): Fernanda Baronne
Jason Clarke (Roger Robb): Eduardo Dascar
David Krumholtz (Isidor Rabi): José Leonardo
Josh Hartnett (Ernest Lawrence): Felipe Grinnan/ Paulo Vignolo
Florence Pugh (Jean Tatlock): Carina Eiras
Benny Safdie (Edward Teller): Pedro Azevedo
Tom Conti (Albert Einstein): Pádua Moreira
Kenneth Branagh (Niels Bohr): Eduardo Borgerth ou Sérgio Moreno
Gary Oldman (Harry Truman): Mauro Ramos
Casey Affleck (Boris Pash): Duda Ribeiro
Rami Malek (David Hill): Sérgio Cantú
Dylan Arnold (Frank Oppenheimer): Charles Emmanuel
James D'Arcy (Patrick Blackett): Fernando Lopes
David Dastmalchian (William Borden): Manolo Rey
Dane DeHaan (Kenneth Nichols): Felipe Drummond
Tony Goldwyn (Gordon Gray): Ronaldo Júlio
Jefferson Hall (Haakon Chevalier): Márcio Simões
Matthew Modine (Vannevar Bush): Hélio Ribeiro
Gustaf Skarsgård (Hans Bethe): Reginaldo Primo
Michael Angarano (Robert Serber): Thiago Longo
Jack Quaid (Richard Feynman): Thadeu Matos
Josh Peck (Kenneth Bainbridge): Peterson Adriano
Olivia Thirlby (Lilli Hornig): Evie Saide
Christopher Denham (Klaus Fuchs): Daniel Simões
David Rysdahl (Donald Hornig): Júlio Monjardim
Louise Lombard (Ruth Tolman): Mariana Torres
Dublagens Perfeitas - Joserlock - 19-10-2023
gostei, só colocaria o Jardym no Damon e o MAC no Matthew Modine (ou ao invés do Maguolo talvez o Hélio já q o MAC ficou mto bom no Damon msm)
ah e o Grinnan ou Vignolo no Josh Hartnett tbm
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 19-10-2023
Joserlock Escreveu:gostei, só colocaria o Jardym no Damon e o MAC no Matthew Modine (ou ao invés do Maguolo talvez o Hélio já q o MAC ficou mto bom no Damon msm)
ah e o Grinnan ou Vignolo no Josh Hartnett tbm
Ah valeu, tinha esquecido deles
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 19-10-2023
O Resgate do Soldado Ryan (Saving Private Ryan) Paulistas e Cariocas
ELENCO DE DUBLAGEM
Tom Hanks (Capitão John H. Miller): Ézio Ramos
Tom Sizemore (Sargento Mike Horvath): Alfredo Martins
Edward Burns (Soldado Richard Reiben): Marcus Jardym
Matt Damon (Soldado James Francis Ryan): Marco Antônio Costa
Jeremy Davies (Cabo Timothy P. Upham): Alexandre Moreno
Barry Pepper (Soldado Daniel Jackson): Marcelo Garcia
Adam Goldberg (Soldado Stanley Mellish): Christiano Torreão
Giovanni Ribisi (Soldado Irwin Wade): Nizo Neto
Vin Diesel (Soldado Adrian Caparzo): Jorge Lucas
Ted Danson (Capitao Fred Hamill): Júlio Chaves
Paul Giamatti (Sargento Hill): Márcio Simões
Dennis Farina (Tenente Coronel. Anderson): Júlio Cezar ou Hamilton Ricardo
Harve Presnell (General George C. Marshall): Orlando Drummond ou Domício Costa
Max Martini (Cabo Henderson): Eduardo Borgerth
Dylan Bruno (Toynbe): Philippe Maia
Raffaello Degruttola (Goldman): Mário Cardoso
Nathan Fillion (James Frederick Ryan): Ricardo Juarez
Nick Brooks (Joe): Felipe Grinnan
Dale Dye (Coronel Departamento de Guerra): José Santa Cruz
David Wohl (Capitão Departamento de Guerra): Leonel Abrantes
Harrison Young (James Francis Ryan - Idoso): Isaac Schneider
Kathleen Byron (Mulher de James Ryan): Célia Guimarães
Corey Johnson (Operador de rádio na praia): Luiz Feier Motta
Leland Orser (Tenente DeWindt): Mauricio Berger
Bryan Cranston (Coronel do Departamento de Guerra L.W. Bryce): Armando Tiraboschi
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 22-10-2023
Muti: Crime e Poder (The Ritual Killer)
[ATTACH=CONFIG]85502[/ATTACH]
ESTÚDIO:
BDN Rio
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Silvia Goiabeira
TRADUÇÃO:
Charles Botelho
ELENCO DE DUBLAGEM:
Morgan Freeman (Dr. Mackles): Márcio Seixas
Cole Hauser (Lucas Boyd): Márcio Simões
Vernon Davis (Randoku): Ronaldo Júlio
Giuseppe Zeno (Mario Lavazzi): Leonardo "Léo" Rabelo
Peter Stormare (Capitão Marchand): Ricardo Schnetzer
Murielle Hilaire (Detetive Kersch): Silvia Goiabeira
Brian Kurlander (Shelby Farner): Élcio Romar ou Samir Murad
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 27-10-2023
Máfia da Dor (Pain Hustlers)
[ATTACH=CONFIG]85693[/ATTACH]
Emily Blunt (Liza Drake): Mabel Cezar
Chris Evans (Pete Brenner): Clécio Souto
Catherine O'Hara (Jackie Drake): Sumára Louise
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 02-11-2023
A Origem dos Guardiões (Rise of the Guardians)
[ATTACH=CONFIG]85943[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Chris Pine (Jack Frost): Thiago Fragoso / Charles Emmanuel
Alec Baldwin (Noel/ Papai Noel): Júlio Chaves
Isla Fisher (Fada dos Dentes): Luisa Palomanes
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 03-11-2023
Zoolander 2
ELENCO DE DUBLAGEM:
Ben Stiller (Derek Zoolander): Jorge Lucas *
Owen Wilson (Hansel): Ettore Zuim *
Will Ferrell (Jacobim Mugatu): Ricardo Juarez
Penélope Cruz (Valentina Valencia): Priscila Amorim
Cyrus Arnold (Derek Jr.): Yago Machado
Katy Perry (Katy Perry): Jullie
Benedict Cumberbatch (Tudo): Nestor Chiesse *
Kristen Wiig (Alexanya Atoz): Mabel Cezar
Christine Taylor (Matilda Jeffries): Adriana Torres
Kyle Mooney (Don Atari): Daniel Müller
Fred Armisen (VIP): Manolo Rey
Jon Daly (Agente Filippo): Cláudio Galvan
John Malkovich (Chazz Spencer): Júlio Chaves
Jerry Stiller (Maury): Carlos Gesteira*
Anna Wintour: Márcia Coutinho *
Alex Wagner: Carla Pompílio
Billy Zane: Marco Antônio Costa
Christiane Amanpour: Christiane Louise
Don Lemon: Márcio Dondi
Jim Lehrer: Eduardo Borgerth
Justin Bieber: Fabrício Vila Verde
Katie Couric: Angélica Borges
Kiefer Sutherland: Márcio Simões
M.C. Hammer: Duda Ribeiro
Marc Jacobs: Raphael Rossatto
Matt Lauer: Oziel Monteiro
Natalie Morales: Gabriela Medeiros
Sting: Dário de Castro
Susan Sarandon: Sheila Dorfman
Tommy Hilfiger: Duda Espinoza
Willie Nelson: José Santa Cruz *
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 03-11-2023
Glee
[ATTACH=CONFIG]85991[/ATTACH]
Fase Carioca
Elenco Principal
Matthew Morrison (Will Schuester): Ettore Zuim (3ª-6ª temporadas)
Jane Lynch (Sue Sylvester): Mônica Rossi (3ª-6ª temporadas)
Lea Michele (Rachel Berry): Natali Pazete (3ª-6ª temporadas)
Chris Colfer (Kurt Hummel): Gustavo Pereira (3ª-6ª temporadas)
Kevin McHale (Artie Abrams): José Leonardo (3ª-6ª temporadas)
Jenna Ushkowitz (Tina Cohen-Chang): Luisa Palomanes (3ª-6ª temporadas)
Amber Riley (Mercedes Jones): Carol Crespo (3ª-6ª temporadas)
Jayma Mays (Emma Pillsbury): Adriana Torres (3ª-6ª temporadas)
Dianna Agron (Quinn Fabray): Evie Saide (3ª-6ª temporadas)
Mark Salling (Noah "Puck" Puckerman): Renan Freitas (3ª-6ª temporadas)
Cory Monteith (Finn Hudson): Marcos Souza (3ª-4ª temporadas)
Naya Rivera (Santana Lopez): Jullie (3ª-6ª temporadas)
Heather Morris (Brittany Pierce): Lina Mendes (3ª-6ª temporadas)
Harry Shum Jr. (Mike Chang Jr.): Sérgio Cantú (3ª-6ª temporadas)
Jessalyn Gilsig (Terri Schuester): Marisa Leal (4ª e 6ª temporadas)
Mike O'Malley (Burt Hummel): Mário Jorge Andrade (3ª-6ª temporadas)
Darren Criss (Blaine Anderson): Felipe Drummond (3ª-6ª temporadas)
Chord Overstreet (Sam Evans): Raphael Rossatto (3ª-6ª temporadas)
Alex Newell (Wade ''Unique'' Adams): Wirley Contaifer (4ª-6ª temporadas)
Becca Tobin (Kitty Wilde): Carina Eiras (4ª-6ª temporadas)
Blake Jenner (Ryder Lynn): Alexandre Drummond (4ª-6ª temporadas)
Jacob Artist (Jake Puckerman): Thiago Fagundes (4ª-6ª temporadas)
Melissa Benoist (Marley Rose): Mariana Torres (4ª-5ª temporadas)
Dot-Marie Jones (Treinadora Shannon Beiste): Márcia Morelli (3ª-6ª temporadas)