Paseven Escreveu:essa é a diferença de quem imita e quem dubla.

claramente o briggs imitou o personagem (ele fala isso no texto) e o carlos silveira criou algo pelo que ouviu.. ahh e vale lembrar que para o carlos silveira ele já fazia essa voz (pelo que ele fala no video)

Paseven Escreveu:[video=youtube;kgiz5TCXewA]https://www.youtube.com/watch?v=kgiz5TCXewA[/video]

Paseven Escreveu:[video=youtube;bybeL8cEU3s]https://www.youtube.com/watch?v=bybeL8cEU3s[/video]

Paseven Escreveu:não se lembra do superman do brandon routh ? briggs foi o superman no lois e clark (4a temporada),"rivalizando" com carlos campanile na série animada, mas logo em seguida teve algumas animações e mantiveram o briggs, mas logo tivemos um novo filme do superman com brandon routh e quem foi seu dublador? reginaldo primo, mas assim que tem uma nova animação seria o primo ? claro que não, tivemos de novo briggs em todas as animações e no henry cavill pós brandon routh,e inclusive no christopher reeve estranho, ne ?

TripaSeca Escreveu:Filme O Menino da Porteira na sessão da tarde, com o finado Válter Santos no personagem João Só.

RHCSSCHR Escreveu:Curiosamente o Primo dublou o Superman em Batman - Os Bravos e Destemidos. E no DC Super Hero Girls de 2019, apesar de ter ido pra Delart, quem dublou o Clark Kent foi o Raphael Rossatto. E teve o recente Liga da Justiça Sombria - Guerra de Apokolips, que foi o Ricardo Peres, de Los Angeles.

Mas claro que foram exceções.

RHCSSCHR Escreveu:https://m.youtube.com/watch?v=ZsIpbWxnPlc&list=PL0MfciN3JZU6VIPOmvbPYIZSk5-BfGLcv&index=29&t=0s


Fábio Campos, em 2004, quando estava no 4o ano da faculdade de publicidade, foi fazer, aos sábados de manhã, curso de dublagem no Senac, com Gilberto Rocha Jr.

Em 2006, foi fazer curso de teatro. E em 2008, pegou seu DRT e foi pra DuBrasil fazer outro curso de dublagem. Pouco depois tornou-se técnico de som no estúdio, ficando nessa função na DuBrasil por 5 anos. Em 2009 começou a dublar.

Em 2011 dublou o Chaves na peça teatral O Show do Chaves, na BKS, promovida pela HSBC.

Em 2012, foi o técnico de som na dublagem dos episódios inéditos do Chaves da Rio Sound, além da 4a e da 5a temporada do Chaves em desenho animado, sendo que os dubladores paulistas fizeram sua parte na DuBrasil.

Fábio diz ter várias lembranças do Osmiro Campos dublando o Professor Girafales. Fábio Campos diz que o Osmiro tinha tido um derrame, e mesmo com a dicção prejudicada, Osmiro treinava a dicção pra poder dublar o Girafales.

Fábio diz também que o Silton Cardoso, dublador do Godinez, por ter estado tanto tempo afastado da dublagem e "enferrujado", demorou muito pra dublar.

Fábio Campos começou a dirigir dublagem em 2015, com 6 anos e meio de dublagem. Dirigiu a 6a temporada de Veep na DuBrasil, e escalou a Marta Volpiani em uma personagem que tinha sido dublada pela Sandra Mara Azevedo na 5a temporada, por que a Sandra estava indisponível. Fábio diz inclusive que a Marta comentou com ele o fato de não ser escalada em outras dublagens além do Chaves.