+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 14-08-2023
Erick Silver Escreveu:Quando o elenco for mt grande vc faz desse jeito. Se n, coloca o elenco td e faz as suas alterações.
Mas eu coloquei assim, porque eu só mudaria essas duas mesmo
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 14-08-2023
A dublagem carioca de Scarface
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 15-08-2023
Robôs
Rodney: Marcus Jardym
Cappy: Miriam Ficher
Só trocaria esse dois
A Origem dos Guardiões
Jack Frost: Charles Emmanuel
Fada do Dente: Lina Mendes
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 17-08-2023
Amsterdam
[ATTACH=CONFIG]82715[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Burt Berendsen): Ettore Zuim
Margot Robbie (Valerie Voze): Kate Kelly Ricci
John David Washington (Harold Woodman): Yuri Chesman (mantido)
Andrea Riseborough (Beatrice Vandenheuvel): Sylvia Salustti
Anya Taylor-Joy (Libby Voze): Carina Eiras (mantida)
Chris Rock (Milton King): Mário Jorge Andrade
Matthias Schoenaerts (Detetive Lem Getwiller): Alexandre Marconato
Mike Myers (Paul Canterbury): Marco Ribeiro (mantido)
Taylor Swift (Liz Meekins): Priscila Franco (mantida)
Zoe Saldana (Irma St. Clair): Priscila Amorim (mantida)
Rami Malek (Tom Voze): Thiago Longo
Robert De Niro (General Gil Dillenbeck): Júlio Chaves
Michael Shannon (Henry Norcross): Hércules Franco
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 17-08-2023
Só não gosto do Longo no Rami Malek, tirando isso é perfeito mesmo
Dublagens Perfeitas - Joserlock - 17-08-2023
Luiz2812 Escreveu:Só não gosto do Longo no Rami Malek, tirando isso é perfeito mesmoprefiro o Cantú tbm
Dublagens Perfeitas - Gabriel - 17-08-2023
Joserlock Escreveu:prefiro o Cantú tbm
Tbm, n entendo a insistência do Hugo Bonemer nele. A atuação geralmente deixa a desejar?
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 18-08-2023
Bruna Escreveu:O Briggs dá show nesse filme, só trocaria ele pelo Sérgio Moreno mesmo...
Pior que você tem razão, tava revendo o trecho do "King Kong é mico perto de mim" e o Briggs realmente arrasou, até aquele detalhe da cuspida quando ele fala "porra" é incrível mesmo
https://youtu.be/-gIm7qv4K14 aos 2:58
PS: o MAC também arrasou no Ethan Hawke nesse filme, muito melhor que o Eduardo Borgerth por exemplo
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 19-08-2023
O Vingador do Futuro (Total Recall) 2012
Bryan Cranston (Cohaagen): Luiz Carlos Persy
Ethan Hawke (Cole Hauser): Marcus Jardym (versão estendida)
O resto eu deixaria como ficou
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 01-09-2023
Hellboy 2019
[ATTACH=CONFIG]83439[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ TV Paga/ Telecine Play/DVD/Blu-ray
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
ELENCO DE DUBLAGEM
David Harbour (Hellboy): Maurício Berger
Ian McShane (Professor Broom): Ricardo Rossatto ou Alfredo Martins
Milla Jovovich (Nimue/ Rainha de Sangue): Silvia Goiabeira
Daniel Dae Kim (Major Ben Daimio): Jorge Lucas ou Marcelo Garcia
Brian Gleeson (Merlin): Hércules Franco
Alistair Petrie (Lord Adam Glaren): Hélio Ribeiro
Nitin Ganatra (August Swain): Júlio Chaves
Atanas Srebrev (Agente Madison): Mário Cardoso
Dawn Sherrer (Agente Strode): Márcia Morelli
Mario de la Rosa (Esteban Ruiz/ Camazotz): Philippe Maia
Thomas Haden Church (Lagosta Johnson): Márcio Simões
Sasha Lane (Alice Monaghan): Taís Feijó ou Jessica Marina
Emma Tate (Baba Yaga): Evie Saide
Sophie Okonedo (Lady Hatton): Marisa Leal
Mark Stanley (Rei Arthur): Marco Antônio Costa
Penelope Mitchell (Ganeida): Tônia Mesquita
Stephen Graham (Gruagach - voz): Mauro Ramos
Não Creditado (Sra. Harker): Marize Motta