+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 17-05-2017
![[Imagem: King_Arthur_LotS_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a4/King_Arthur_LotS_poster.jpg)
REI ARTHUR - A LENDA DA ESPADA (KING ARTHUR: LEGEND OF THE SWORD)
Charlie Hunnam (Rei Arthur): Guilherme Briggs
Àstrid Bergès-Frisbey (Feiticeira): Adriana Torres
Djimon Hounsou (Sir Bedivere): Ronaldo Júlio
Aidan Gillen (Goosefat Bill ): Leonardo ''Léo'' Martins
Jude Law (Vortigern): Alexandre Moreno
Eric Bana (Uther Pendragon): Marcelo Garcia
Tom Wu (George): Duda Espinoza
Freddie Fox (Rubio): José Leonardo
Craig McGinlay (Percival): Milton Parisi
Mikael Persbrandt (Kjartan): Bruno Rocha
Lorraine Bruce (Syrena): Carla Pompilio
Hermione Corfield (Syren): Sylvia Salustti
Annabelle Wallis (Maid Maggie): Luisa Palomanes
Katie McGrath (Elsa): Sabrina Miragaia
Poppy Delevingne (Igraine): Angélica Borges
Kingsley Ben-Adir (Tristan): Daniel Ávila
Neil Maskell (Backlack): Flávio Back
Millie Brady (Princesa Catia): Louise Schachter
Michael McElhatton (Jack's Eye): Márcio Simões
Thomas Metcalfe (Merlin): Airam Pinheiro
David Beckham (Trigger): Marcus Jardym
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 17-05-2017
![[Imagem: Wish_upon_ver2.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/67/Wish_upon_ver2.jpg)
7 DESEJOS (WISH UPON)
Joey King (Claire): Bianca Alencar
Ryan Phillippe: Wendel Bezerra
Ki Hong Lee (Ryan Hui): Bruno Mello
Mitchell Slaggert: Diego Marques
Shannon Purser (June): Flora Paulita
Sydney Park: Andressa Andreatto
Kevin Hanchard: Wellington Lima
Sherilyn Fenn: Eleonora Prado
Alice Lee: Agatha Paulita
Dublagem de Produções Futuras - Lucas_Rosa - 23-05-2017
![[Imagem: DuckTales2-600x264-1.jpg]](https://cdn.bleedingcool.net/wp-content/uploads/2016/12/DuckTales2-600x264-1.jpg)
DUCKTALES - OS CAÇADORES DE AVENTURAS
ESTÚDIO: TV Group Digital
DIREÇÃO: Rodrigo Andreatto
TRADUÇÃO: Sérgio Cantú
ELENCO DE DUBLAGEM
Danny Pudi (Huguinho): Philippe Maia (RJ) ou Fred Mascarenhas (RJ)
Ben Schwartz (Zezinho): Manolo Rey (RJ) ou Wendell Bezerra (SP)
Bobby Moynihan (Luizinho): Marcelo Salsicha (SP) ou Daniel Müller (RJ)
Tony Anselmo (Pato Donald): Cláudio Galvan (RJ)
David Tennant (Tio Patinhas): Aníbal Munhoz (SP)
(Leopoldo): Pádua Moreira (RJ)
(Madame Patilda): Nair Silva (SP) ou Isaura Gomes (SP)
Kate Micucci (Patrícia): Fernanda Baronne (RJ)
(Professor Pardal): Nelson Machado (SP)
Beck Bennett (Capitão Bóing): Mauro de Almeida (SP)
(Gastão): Nizo Neto (RJ)
(Asnésio): Luiz Sérgio Vieira (RJ)
Lin-Manuel Miranda (Gizmo Pato): Mário Jorge Andrade (RJ)
Ludovico von Pato: Flávio Dias (SP)
Vilões
(Maga Patalójika): Ilka Pinheiro (RJ) ou Patrícia Scalvi (SP)
(Pão-Duro Mac Mônei): Francisco José (SP)
Mamãe Metralha: Gessy Fonseca (SP)
Irmão Metralha Tampinha: Carlos Marques (RJ)
Irmão Metralha: Pipa: Carlos Silveira (SP)
Irmão Metralha Montanha: Mauro Castro (SP)
Irmão Metralha Esculacho: Jorge Barcellos (SP)
Capitão Bafo de Onça: Antônio Moreno (SP)
Participações
Mickey Mouse: Orlando Viggiani (SP)
Pateta: Tatá Guarnieri (SP)
Minnie Mouse: Marli Bortolleto (SP)
Margarida: Silvia Suzy (SP)
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 23-05-2017
Até agora as únicas certezas seriam o Claudio Galvan no Pato Donald, o Briggs no Mickey, a Mabel Cezar na Minnie, o Anderson Coutinho no Pateta, e talvez o Tatá no Capitão Boeing.
O Aníbal Munhoz, Carlos Marques, Mauro de Almeida, Nizo Neto, e Jorge Barcellos estão fora de questão por várias razões, como a reforma (Nizo Neto), a velhice, ou as limitações dos estúdios (Aníbal na Dubbing & Mix).
Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 24-05-2017
![[Imagem: Wonder_%28film%29.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/6/67/Wonder_%28film%29.png)
EXTRAORDINÁRIO (WONDER)
Julia Roberts (Isabel Pullman): Márcia Coutinho (ou Isis Koschdoski) (Sou doido pra ver essa escala porque acho a voz da Andrea muito aguda e doce pra Julia, e a da Mônica muito grave)
Jacob Tremblay (August "Auggie" Pullman): Rafael Mezadri
Owen Wilson (Nate Pullman): Guilherme Briggs
Mandy Patinkin (Sr. Tushman): Sérgio Fortuna
Sonia Braga (Mãe de Isabel): Geisa Vidal
Millie Davis (Summer): Mariana Dondi
Izabela Vidovic (Via Pullman): Pamella Rodrigues
Danielle Rose Russell (Miranda): Bruna Laynes
Ali Liebert (Sra. Petosa): Gabriella Bicalho
Elle McKinnon (Charlotte): Alice Lieban
Bryce Gheisar (Julian): Matteus Caliano
Daveed Diggs (Sr. Browne): Duda Espinoza
Noah Jupe (Jack Will): Arthur Salerno
Kyle Harrison Breitkopf (Miles): Luiz Felipe Mello
Gidget (Daisy): -
William Dickinson (Eddie): Eduardo Drummond
James Hughes (Henry): Enzo Dannemann
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 25-05-2017
![[Imagem: Wakefield_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/58/Wakefield_poster.jpg)
WAKEFIELD
Bryan Cranston (Howard Wakefield): Armando Tiraboschi
Jennifer Garner (Diana Wakefield): Fernanda Baronne
Victoria Bruno (Taylor Wakefield): Bruna Matta
Beverly D'Angelo (Babs): Rosa Maria Baroli
Jason O'Mara (Dirk Morrison): Francisco Júnior
Ian Anthony Dale (Ben Jacobs): Guilherme Lopes
Pippa Bennett-Warner (Emily): Priscila Franco
Ellery Sprayberry (Giselle): Isabella Guarnieri
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 27-05-2017
![[Imagem: Once_Upon_a_Time_in_Venice.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/1a/Once_Upon_a_Time_in_Venice.jpg)
LOUCOS E PERIGOSOS (ONCE UPON A TIME IN VENICE)
Bruce Willis (Steve Ford): Leonardo Camillo
Jason Momoa (Spider): Affonso Amajones
John Goodman (Dave): Mauro Ramos
Thomas Middleditch (John): Vágner Fagundes
Famke Janssen: Marli Bortoletto
Adam Goldberg (Lou): Márcio Araújo
Elisabeth Röhm (Anne Phillips): Silvia Goiabeira
Stephanie Sigman (Lupe): Raquel Marinho
Wood Harris (Prince): Luiz Laffey
Christopher McDonald: Luiz Antônio Lobue
Adrian Martinez: Zeca Rodrigues
Kal Penn: Dado Monteiro
Ken Davitian (Yuri): Carlos Silveira
Victor Ortiz: Fábio Azevedo
Emily Robinson (Taylor): Priscilla Concepcion
Tyga: Yuri Chesman
Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 27-05-2017
![[Imagem: 174082_aa.jpg]](http://www.gstatic.com/tv/thumb/movies/174082/174082_aa.jpg)
Good Time
Robert Pattinson (Connie Nikas): Reinaldo Buzzoni / Peterson Adriano
Jennifer Jason Leigh (Corey): Miriam Ficher
Barkhad Abdi (Dash): Philippe Maia
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 29-05-2017
![[Imagem: Atomic_Blonde_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b5/Atomic_Blonde_poster.jpg)
ATÔMICA (ATOMIC BLONDE)
Charlize Theron (Lorraine Broughton): Fernanda Baronne
James McAvoy (David Percival): Marcos Souza
John Goodman (Agente da CIA): Mauro Ramos
Til Schweiger: Jorge Lucas
Eddie Marsan (Spyglass): Samir Murad
Sofia Boutella (Delphine): Gabriella Bicalho
Toby Jones (Gray): Sérgio Stern
Bill Skarsgård (Merkel): Andreas Avancini
James Faulkner ©: Alfredo Martins
Roland Møller (Beckmentov): Hércules Franco
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 30-05-2017
![[Imagem: The_Meg.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/35/The_Meg.png)
THE MEG
Jason Statham (Jonas Taylor): Armando Tiraboschi
Jessica McNamee (Celeste): Flávia Fontenelle
Li Bingbing (Suyin): Adriana Torres
Ruby Rose (Jaxx Herd): Angélica Borges
Rainn Wilson (Jack Morris): Duda Ribeiro
Cliff Curtis (James ''Mac'' Mackreides): Marco Antônio Costa
Robert Taylor (Dr. Heller): Dário de Castro
Page Kennedy (DJ): Ronaldo Júlio
Ólafur Darri Ólafsson: Mauro Horta
Masi Oka (Toshi): José Leonardo