+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 07-02-2014
Super Robot Red Baron (Supa Robotto Reddo Baron – Senkosha - 1973 – 1974)
Estúdio: BKS (1977/78)
Mídia: TV Bandeirantes
Ano: 1978
Elenco :
SSI (Secret Science Investigation)
Ken Kenichiro: Ézio Ramos
Mari Matsubara:Márcia Gomes
Daisaku Hori:Nelson Batista ou Hamilton Ricardo
Tetsuya Saka: Orlando Viggiani
Minoru Daigo: Gervásio Marques
Aliados:
Jitsu Osato: Carlos Alberto Vaccari
Professor Shiro Makami:Hélio Porto
Ippei Kumano: Gastão Malta
Kenichiro Kurenai/Android X:Flávio Dias
Vilão:
Dr. Deviler:Felipe Di Nardo
Narrador: Francisco Borges
[B]*Post ainda sujeito a edição!!
[/B]
Dublagem Para Produções Inéditas - madruguinha - 11-02-2014
Tenjo Tenge
[ATTACH=CONFIG]19559[/ATTACH]
Estúdio: Delart Rio
Maya Natsume: Lisa Palomanes
Aya Natsume: Erika Menezes
Shin Natsume: Renan Freitas
Robert "Bob" Makihara: Marcus Souza
Souchiro Nagi: Charles Emmanuel
Emi Isuzu: Mirian Ficher
Ichiyo Nagi: Clecio Souto
Fu Chi'en: Gustavo Nader
Mitsuomi Takayanagi: Luiz Feier Motta
Madoka Mawari: Fernanda Baronne
Bunshichi Tawara: José Luiz Barbeito
Chiaki Konoike: Priscila Amorim
Dogen Takayanagi: Carlos Seidl
Hirohiko Myouun Kabane: Luiz Sérgio Vieira
Ieyasu Tokugawa: José Santa Cruz
Iyo Natsume: Christiane Louise
Jushi Mataza Tsumuji: Rodrigo Antas
Kagesada Sugano: Guilherme Briggs
Katsumi Kabuto: Duda Robeiro
Koji Sagara: Christiano Torreão
Makiko Nagi: Sylvia Sallustti
Mana Kuzunoha: Ana Lúcia Menezes
Masataka Takayanagi: Caio César Melo
Mitsuiro Tokuan shojo: Flávia Saddy
Mouki Enmi: Duda Espinosa
Myouun Kabane: Malta Jr.
Nokimi Mayutsubo: Marisa Leal
Noriko Shindayu inue: Maíra Góes
Sakon Shima: Ronaldo Júlio
Senhime: Fernanda Crispim
Shinichiro Kurei:Reginaldo Primo
Shinobu Kagurazaka: José Augusto Sendim
Shizuru Kamura: Lina Mendes
Sohaku Kago: Mauro Ramos
Tessen Ishiyumi: Alexandre Moreno
Shiro Tagami: Marco Ribeiro
Tetsuhito Kagiroi: Anderson Coutinho
Tokuan Shojo: Samir Murad
Tsutomu Ryuuzaki: Manolo Rey
Yorihira Mataza Tsumuji: Hélio Ribeiro
Yukimura Sanada: Sílvio Navas
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 12-02-2014
Super Robot Mach Baron (Supa Robotto Maha Baron – Senkosha - 1974 – 1975)
Estúdio: Telecine (1979/80)
Mídia: TV Bandeirantes
Ano: 1980
Herói: Yu Arashida: Ricardo Schnetzer
Vilão: Dr. Gorg Lalastein: José Santa Cruz
Outras vozes: Silvio Navas, Paulo Pinheiro, Paulo Flores, Ionei Silva, Rodney Gomes, Henrique Ogalla, Mara di Carlo, Arthur Costa e Silva, Carmen Sheila, Cordélia Santos, Francisco Milani, Ronaldo Magalhães, Telmo de Avelar, Sonia Ferreira, Valdir Fiori, Celso Vasconcelos, Jomery Pozzoli, Magno Marino, Domício Costa, Mário Monjardim, Paulo Pereira ou Isaac Bardavi e Maralise Tartarine.
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 13-02-2014
Kamen Rider V3 (V3, Kamen Raida Buisurī – Toei – 1973 – 1974)
Estúdio: Televox (1975) e Telecine (1975/76)
Mídias: TV Tupi ou TV Record
Ano: 1976
Protagonista: Shiro Kazami / Kamen Rider V3: André Filho
Antagonista: Joji Yuki / Riderman: Leonel Abrantes
Aliados:
Kamen Rider 1/Takeshi Hongō: Celso Vasconcelos
Kamen Rider 2/Hayato Ichimonji: Henrique Ogalla
Tobei Tachibana: Paulo Pinheiro
Junko Tama: Nair Amorim
Shigeru Tama: Cordelia Santos
Ken Sakuma: Ionei Silva
Inimigos:
Grande Líder de Destron: Castro Gonzaga ou Jomery Pozzoli
Doktor G: Waldyr Sant'anna ou Domício Costa
Barão Kiba: João Francisco Turelli ou Ronaldo Magalhães
Arcebispo Tsubasa: Guálter França
Yoroi Gensui/Zarigāna: Isaac Bardavid ou Antônio Patiño
Narrador: Domício Costa ou Vinícius Salvatore
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 13-02-2014
Esquadrão Super-Feras Liveman (Chōjū Sentai Raibuman – Toei – 1988-1989)
Estúdio: Álamo (1991)
Mídia: Bandeirantes
Ano: 1991
Heróis:
Yusuke Amamiya/Red Falcon: Tatá Guarnieiri
Jou Ouhara/Yellow Lion: Francisco Bretas
Megumi Misaki/Blue Dolphin: Patricia Scalvi
Tetsuya Yano/Black Bison: Flávio Dias
Junichi Aikawa/Green Sai ou Green Rhino: Élcio Sodré
Aliados:
Doutor Hoshi: Gastão Malta
Colon: Cecília Lemes
Vilões:
Grande Professor Bias: Muíbo Cury
Doutora Mazenda: Marly Bortoletto
Doutor Kemp: Ricardo Medrado
Doutor Ashura: Eduardo Camarão
Doutor Obular: Carlos Laranjeira
Guardnoid Gash: Carlos Takeshi
Narrador: Carlos Alberto Amaral
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 13-02-2014
Ultraman Joe (Za Urutoram – Tsuburaya / Sunrise - 1979 - 1980)
[ATTACH=CONFIG]19577[/ATTACH]
Estúdio: Herbert Richers (1982/83)
Mídia: Tv Manchete
Ano: 1983
Protagonista:
Chôichirô Hikari: Cleonir dos Santos
(transformado em Ultraman Joe voz de Júlio César)
Esquadrão Científico (Science Garrison):
Comandante Tetsuo Akiyama: Celso Vasconcelos
Comandante Daisuke Gondo: Ionei Silva
Mutsumi Hoshikawa: Miriam Ficher ou Juciara Diácovo
Takeshi Marume: Mário Monjardim
Hiroaki Tobe: Rodney Gomes
Pigu: Fátima Mourão
Monki: Orlando Prado
Professor Henry Nishiki: Garcia Neto
Outras vozes: Lina Rossana, Silvio Navas, Marisa Leal, Paulo Pinheiro, Paulo Flores, Ionei Silva, Rodney Gomes, Henrique Ogalla, Mara di Carlo, Arthur Costa e Silva, Carmen Sheila, Cordélia Santos, Francisco Milani, Ronaldo Magalhães, Telmo de Avelar, Sonia Ferreira, Valdir Fiori, Celso Vasconcelos, Jomery Pozzoli, Magno Marino, Domício Costa, Mário Monjardim, Paulo Pereira ou Isaac Bardavid e Maralise Tartarine.
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 13-02-2014
Esquadrão de Alta Velocidade Turboranger (Kousoku Sentai Turboranger – Toei – 1989 -1990)
Estúdio: VTI Rio
Mídia: Globo
Ano: 1992
Turborangers:
Riki Honoo/Red Turbo: Garcia Júnior
Daichi Yamagata/Black Turbo: Marco Ribeiro
Youhei Hama/Blue Turbo: Nizo Neto ou Marcus Jardym
Shunsuke Hino/Yellow Turbo: Oberdan Júnior
Haruna Morikawa/Pink Turbo: Marisa Leal
Aliados:
Doutor Dazai: Garcia Neto
Seelon a fada: Miriam Ficher
Inimigos:
Grande Imperador Ragorn: Antônio Patiño
Zimba: Júlio Chaves
Doutor Rehda: Orlando Drummond
Zulten: José Santa Cruz
Princesa Jasmin: Vera Miranda
Yamimaru: Marco Antonio Costa
Kirika: Iara Riça
Narrador: Marcio Seixas
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 14-02-2014
Kamen Rider X (Kamen Raidā Ekkusu - Toei - 1974)
Estúdio: BKS (1976/77)
Mídia: Tv Record
Ano: 1977
Protagonista: Keisuke Jin / Kamen Rider X: Ézio Ramos ou Flávio Dias
Aliados:
Tōbei Tachibana: Eleu Salvador
Ryōko Mizuki: Márcia Gomes *
Kiriko Mizuki: Márcia Gomes *
Keitarō Jin: Francisco Borges
Inimigos (GOD):
King Dark: Borges de Barros (com entonação de voz mais sinistra)
Apollo Geist: Draúzio de Oliveira
Dr. Norai: Borges de Barros (com a entonação de voz normal)
Narrador: [B]Carlos Alberto Vaccari
[/B]
* As personagens são irmãs gêmeas, a dubladora poderia interpretar as duas mudando a entonação de voz de acordo com a personalidade da Ryōko Mizuki ou de Kiriko Mizuki.
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 14-02-2014
Esquadrão Terrestre Fiveman (Chikyuu Sentai Fiveman – Toei – 1990 - 1991)
Estúdio: Álamo (1992)
Mídia: TV Manchete
Ano: 1992
Fiveman:
Gaku Hoshikawa /Five Red: Cassius Romero
Ken Hoshikawa/Five Blue: Élcio Sodré
Funiya Hoshikawa/Five Black: Luiz Antônio Lobue
Kazumi Hoshikawa/Five Pink: Denise Simonetto
Remi Hoshikaw/Five Yellow: Sandra Campos
Aliados:
Dr. Hoshikawa: Carlos Alberto Amaral
Arthur G6: Paulo Porto
Inimigos Silver Imperial Army Zone:
Imperatriz Galáctica Meadow: Zodja Pereira
Capitão Garoa: Francisco Bretas
Doldora: Lúcia Helena
Zaza: Nair Silva
Billion: Ricardo Medrado
Dongoros: Eduardo Camarão
Gorlin: Armando Tiraboschi
Shubalie: Marcelo Campos
Narrador: Tatá Guarnieri
Dublagem Para Produções Inéditas - Gigaman - 14-02-2014
Esquadrão Homens-Pássaro Jetman (Chōjin Sentai Jettoman– Toei – 1991 - 1992)
Estúdio: Herbert Richers (1993)
Mídia: TV Manchete ou Record
Ano: 1993
Jetman:
Ryu Tendou/Red Hawk: Nizo Neto
Kaori Rokumeikan/White Swan: Guilene Conte
Ako Hayasaka/Blue Swallow: Sílvia Goiabeira
Raita Ooishi/Yellow Owl: Mário Jorge Andrade
Gai Yuki/Black Condor: Ricardo Schnetzer
Aliados:
Comandante Aya Odagiri: Carmem Sheila
Dimensians:
Dan: Ettore Zuim
Hanna: Mirian Ficher
Rei: Oberdan Júnior
Inimigos - Vyran:
Toran / Imperador Toranza: Petterson Adriano (Toran) e Júlio Chaves (Imperador Toranza)
Radiguet: Marco Antonio Costa ou Garcia Júnior
Maria: Sheila Dorfman
Grey: Guilherme Briggs
Narrador: Luiz Feier Motta