Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)



Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 21-01-2023

Luiz2812 Escreveu:Hércules tinha 53
Foi mal ai, é que a minha Memória tá um Pouco vaga.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 21-01-2023

A Queda
Jeffrey Dean Morgan 56 anos - Renato Márcio 72 anos
Virginia Gardner 27 anos - Rosâne Correa 39 anos
Mason Gooding 25 anos - Ramon Campos 37 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Julius Rock - 21-01-2023

Capitão América O Primeiro Vingador Chris Evans 30 anos Clécio Souto 45 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Daniel Felipe - 21-01-2023

É surpreendente que a Iara Riça era tão mais velha, a voz não parecia de uma mulher com 50 e tantos anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 21-01-2023

Brendan Cowell 41 anos - Paulo Carvalho 57 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 21-01-2023

John Wick - De Volta ao Jogo (2014)

Keanu Reeves (50 anos) - Reynaldo Buzzoni (40 anos)

Ian McShane (72 anos) - Ricardo Rossatto (49 anos)


John Wick - Um Novo Dia para Matar (2017)

Claudia Gerini (46 anos) - Mariangela Cantú (57 anos)

Thomas Sadoski (41 anos) - Maurício Berger (52 anos)

Peter Serafinowicz (45 anos) - Mário Cardoso (67 anos)


John Wick 3 - Parabellum (2019)

Mark Dacascos (55 anos) - Marcelo Garcia (47 anos)

Angelica Huston (68 anos) - Mariangela Cantú (59 anos)

Jason Mantzoukas (47 anos) - Sérgio Stern (58 anos)

Boban Marjanovic (31 anos) - Gutemberg Barros (50 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 21-01-2023

O Mentalista

Owain Yeoman (30 anos) / Ronaldo Júlio (35 anos)
Amanda Righetti (25 anos) / Iara Riça (43 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 21-01-2023

Rei da Comédia (1982)
Jerry Lewis 56 anos - Júlio Chaves 76 anos
Robert De Niro 39 anos - Hélio Ribeiro 64 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 21-01-2023

frederico@lomar.med.br Escreveu:Rei da Comédia (1982)
Jerry Lewis 56 anos - Júlio Chaves 76 anos
Robert De Niro 39 anos - Hélio Ribeiro 64 anos
O Hélio dublou o De Niro na redublagem carioca de Franco Atirador, na época do filme De Niro tinha 35, a dublagem muito provavelmente é do início dos anos 2000, então o Hélio tinha entre 43 e 48, por aí.
EDIT: Ah, e na redublagem da Centauro do mesmo filme, o Campa tinha 64.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 21-01-2023

James Spader 55 anos - Márcio Dondi 43 anos