Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. (/showthread.php?tid=25508)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Danilo Powers - 01-10-2020

Também Não Quis Ver Planeta dos Macacos: O Confronto Pois no Começo Falam de uma Doença Mortal e Achei Inapropriado pra Este Momento, Aliás os Programadores de Filmes da Globo Colocam Filmes Certos em Sessões Erradas Como Por Exemplo: Programa de Proteção para Princesas no Corujão.


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - RHCSSCHR - 01-10-2020

A notícia que tá bombando no momento:
Jamie Foxx poderá retornar como Electro no terceiro filme do Homem-Aranha, com Tom Holland. Ele interpretou o mesmo personagem em O Espetacular Homem-Aranha 2, com Andrew Garfield como Homem-Aranha.

https://www.google.com/amp/s/jovemnerd.com.br/nerdbunker/homem-aranha-jamie-foxx-pode-voltar-a-viver-vilao-electro/%3famp


Se isso acontecer, manterão o Duda Ribeiro? Lembrando que o Duda já dubla o Groot no UCM (mas acho que não compromete nada).


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 01-10-2020

RHCSSCHR Escreveu:A notícia que tá bombando no momento:
Jamie Foxx poderá retornar como Electro no terceiro filme do Homem-Aranha, com Tom Holland. Ele interpretou o mesmo personagem em O Espetacular Homem-Aranha 2, com Andrew Garfield como Homem-Aranha.

https://www.google.com/amp/s/jovemnerd.com.br/nerdbunker/homem-aranha-jamie-foxx-pode-voltar-a-viver-vilao-electro/%3famp


Se isso acontecer, manterão o Duda Ribeiro? Lembrando que o Duda já dubla o Groot no UCM (mas acho que não compromete nada).
Creio que sim, é mais adequado ele do que o Jorge Lucas ou Marco Ribeiro (ambos dublam personagens bem importantes) kkkkk


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - johnny-sasaki - 01-10-2020

RHCSSCHR Escreveu:A notícia que tá bombando no momento:
Jamie Foxx poderá retornar como Electro no terceiro filme do Homem-Aranha, com Tom Holland. Ele interpretou o mesmo personagem em O Espetacular Homem-Aranha 2, com Andrew Garfield como Homem-Aranha.

https://www.google.com/amp/s/jovemnerd.com.br/nerdbunker/homem-aranha-jamie-foxx-pode-voltar-a-viver-vilao-electro/%3famp


Se isso acontecer, manterão o Duda Ribeiro? Lembrando que o Duda já dubla o Groot no UCM (mas acho que não compromete nada).

isso nunca impediu eles antes.O Mário Tupinambá ano passado reprisou os dois personagens dele no MCU sem problema(Ronan em Capitã Marvel e o Happy Hogan em Vingadores Ultimato e Homem Aranha Longe de Casa).
E tem a Luisa Palomanes dublando a Kat Dennings nos filmes do Thor e a Mantis em Guardiões da Galáxia(apesar de que a Kat Dennings não aparece no MCU desde 2013,mas como a Natalie Portman vai retornar como a nova Thor,é bem possível que ela reapareça)


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Thiago. - 01-10-2020

johnny-sasaki Escreveu:isso nunca impediu eles antes.O Mário Tupinambá ano passado reprisou os dois personagens dele no MCU sem problema(Ronan em Capitã Marvel e o Happy Hogan em Vingadores Ultimato e Homem Aranha Longe de Casa).
E tem a Luisa Palomanes dublando a Kat Dennings nos filmes do Thor e a Mantis em Guardiões da Galáxia(apesar de que a Kat Dennings não aparece no MCU desde 2013,mas como a Natalie Portman vai retornar como a nova Thor,é bem possível que ela reapareça)

A Kat Dennings tá em WandaVision.


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 01-10-2020

Aproveitando o assunto, q bela cagada a Delart fez em repetir o Alexandre Moreno em De Volta ao Lar. Com esse filme, o Alexandre totaliza uns 4 personagens dublados no MCU (sem contar séries), não podia ser outro dublador não?

Tomara q não inventem de colocar o Jorge Lucas no Jamie Foxx kkkkk. O mais óbvio e mais crível é ser o Duda Ribeiro mesmo


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - RHCSSCHR - 01-10-2020

Lembrando que o futuro filme Morbius (que apesar de ser da Sony, vai se conectar com o UCM) terá o Tyrese Gibson, que costuma ser dublado pelo Duda Ribeiro. Há o problema de escalarem o Duda nele, e aí pode virar uma nova bagunça de elenco de vozes (a não ser que escalem o Ricardo Juarez no Tyrese).

Sério, deve ser ruim ser diretor de dublagem de filme ou série Marvel kkkkkk Os caras tem que pensar em tudo.


johnny-sasaki Escreveu:isso nunca impediu eles antes.O Mário Tupinambá ano passado reprisou os dois personagens dele no MCU sem problema(Ronan em Capitã Marvel e o Happy Hogan em Vingadores Ultimato e Homem Aranha Longe de Casa).
E tem a Luisa Palomanes dublando a Kat Dennings nos filmes do Thor e a Mantis em Guardiões da Galáxia(apesar de que a Kat Dennings não aparece no MCU desde 2013,mas como a Natalie Portman vai retornar como a nova Thor,é bem possível que ela reapareça)

Como já comentado acima pelo Joserlock, a Kat Dennings vai retornar em WandaVision.

No caso do Mário Tupinambá, eu acho que o Sérgio Cantú, lá em Guardiões da Gaĺaxia quando ele dirigiu, imaginava o retorno do Ronan (até porque ele morre). Eu acho que ele nem imaginava que um personagem bem secundário quanto o Happy Hogan começaria a ter destaque no UCM (por isso terem escalado o Mário no vilão de Guardiões). Quando acontecem essas coisas, acho que os diretores ficam preocupados, porque há a preocupação pela manutenção das vozes.

Uma coisa bem intrigante é que em Vingadores: Ultimato, aparecem 2 atrizes que são dubladas pela Márcia Coutinho no UCM: a Rene Russo e a Cobie Smulders. Só que, por coincidência, a Cobie não fala nada. O Sérgio Cantú deve ter respirado aliviado kkkkk

Mas claro que a precaução é importante, até pra evitar mais substituições futuras. Os diretores tem que pensar em tudo mesmo. Tivemos recentemente, o personagem do Sean Gunn que foi dublado pelo Duda Espinoza no primeiro Guardiões, mas no segundo filme já foi Christiano Torreão, porque o Duda pegou o Chris Evans. E a Florence Kasumba, que foi feita pela Carla Pompilio em Guerra Civil, mas em Pantera Negra foi a Carol Valença, já que a Carla ficou com a Cate Blanchett em Thor: Ragnarok.



Joserlock Escreveu:Aproveitando o assunto, q bela cagada a Delart fez em repetir o Alexandre Moreno em De Volta ao Lar. Com esse filme, o Alexandre totaliza uns 4 personagens dublados no MCU (sem contar séries), não podia ser outro dublador não?

Tomara q não inventem de colocar o Jorge Lucas no Jamie Foxx kkkkk. O mais óbvio e mais crível é ser o Duda Ribeiro mesmo

Pois é. Também não entendi porque o Manolo botou o Moreno naquele elenco.

No caso do Jamie Foxx, acho que seria pior escalarem o Marco nele, já que o Marco é ninguém menos que a voz do "rosto" do UCM.


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 01-10-2020

RHCSSCHR Escreveu:Lembrando que o futuro filme Morbius (que apesar de ser da Sony, vai se conectar com o UCM) terá o Tyrese Gibson, que costuma ser dublado pelo Duda Ribeiro. Há o problema de escalarem o Duda nele, e aí pode virar uma nova bagunça de elenco de vozes (a não ser que escalem o Ricardo Juarez no Tyrese).

Mas claro que a precaução é importante, até pra evitar mais substituições futuras. Os diretores tem que pensar em tudo mesmo. Tivemos recentemente, o personagem do Sean Gunn que foi dublado pelo Duda Espinoza no primeiro Guardiões, mas no segundo filme já foi Christiano Torreão, porque o Duda pegou o Chris Evans.

No caso do Jamie Foxx, acho que seria pior escalarem o Marco nele, já que o Marco é ninguém menos que a voz do "rosto" do UCM.
Sobre o Tyresse, acho q não tem problema pq ele nem deve aparecer com o Electro, mais vai saber. Eu colocaria o Briggs nele q daria menos dor de cabeça kkkk

Sobre o Duda, sabia que ele quase foi o dublador do Scott Lang kkkkk? No trailer de Homem Formiga, provavelmente dublado pela Delart, era ele no Paul Rudd. Se a TV Group não tivesse assumido esse filme, teríamos outra voz no Cap América atualmente

E sobre o Jamie, acho o Marco Ribeiro o mais improvável, pois como vc disse, ele é o dublador do Homem de Ferro, o fundador do MCU, que inclusive apareceu nesses filmes do Aranha, então é bem difícil ser ele


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - RHCSSCHR - 02-10-2020

Joserlock Escreveu:Sobre o Tyresse, acho q não tem problema pq ele nem deve aparecer com o Electro, mais vai saber. Eu colocaria o Briggs nele q daria menos dor de cabeça kkkk

Sobre o Duda, sabia que ele quase foi o dublador do Scott Lang kkkkk? No trailer de Homem Formiga, provavelmente dublado pela Delart, era ele no Paul Rudd. Se a TV Group não tivesse assumido esse filme, teríamos outra voz no Cap América atualmente

E sobre o Jamie, acho o Marco Ribeiro o mais improvável, pois como vc disse, ele é o dublador do Homem de Ferro, o fundador do MCU, que inclusive apareceu nesses filmes do Aranha, então é bem difícil ser ele

Só que o Briggs já dubla o Venom do Tom Hardy, que também apesar de ser da Sony, vai se conectar com o UCM. É mais provavel o Juarez no Tyrese.

É por isso que eu digo: quem dirigir as dublagens das próximas produções Marvel vai ter que quebrar a cabeça kkkkkkkk
Até personagens secundários tão retornando. Quem imaginaria que o Ross do William Hurt, que apareceu no quase esquecido Incrível Hulk, de 2008, iria retornar em Guerra Civil, de 2016? Quem iria imaginar que a Kat Dennings, que fez uma personagem bem secundária nos 2 primeiros filmes do Thor, iria retornar agora em WandaVision? Os diretores têm que ficar antenados e evitar certas escalações desnecessárias (como a que você citou do Alexandre Moreno em De Volta ao Lar; só falta agora quererem escalar ele no Jared Leto em Morbius).

Sem falar que os diretores têm que lembrar que alguns dubladores não dublam pra Disney. Então, se o Abutre (Michael Keaton) aparecer no UCM, vão ter que substituir o Garcia Jr. E caso escalem o Clécio Souto no Morbius, como vai ser caso o Jared Leto apareça no UCM? Coitados dos diretores das dublagens kkkkkk

Falando na Kat Dennings, eu acho que talvez mantenham a Luisa Palomanes. Mas, sei lá, a Mantis dos Guardiões meio que ganhou uma certa importância no UCM. Pra Kat Dennings, talvez até escalem a Ana Lúcia Menezes, que chegou a dublar uma fala dela no primeiro Thor, de acordo com o tópico do filme.


As problemáticas escalações que a Disney tem feito nos últimos anos. - Joserlock - 02-10-2020

RHCSSCHR Escreveu:Só que o Briggs já dubla o Venom do Tom Hardy, que também apesar de ser da Sony, vai se conectar com o UCM. É mais provavel o Juarez no Tyrese.

É por isso que eu digo: quem dirigir as dublagens das próximas produções Marvel vai ter que quebrar a cabeça kkkkkkkk
Até personagens secundários tão retornando. Quem imaginaria que o Ross do William Hurt, que apareceu no quase esquecido Incrível Hulk, de 2008, iria retornar em Guerra Civil, de 2016? Quem iria imaginar que a Kat Dennings, que fez uma personagem bem secundária nos 2 primeiros filmes do Thor, iria retornar agora em WandaVision? Os diretores têm que ficar antenados e evitar certas escalações desnecessárias (como a que você citou do Alexandre Moreno em De Volta ao Lar; só falta agora quererem escalar ele no Jared Leto em Morbius).

Sem falar que os diretores têm que lembrar que alguns dubladores não dublam pra Disney. Então, se o Abutre (Michael Keaton) aparecer no UCM, vão ter que substituir o Garcia Jr. E caso escalem o Clécio Souto no Morbius, como vai ser caso o Jared Leto apareça no UCM? Coitados dos diretores das dublagens kkkkkk

Falando na Kat Dennings, eu acho que talvez mantenham a Luisa Palomanes. Mas, sei lá, a Mantis dos Guardiões meio que ganhou uma certa importância no UCM. Pra Kat Dennings, talvez até escalem a Ana Lúcia Menezes, que chegou a dublar uma fala dela no primeiro Thor, de acordo com o tópico do filme.
Nossa, verdade, tinha esquecido por um momento do Venom kkkk. Eu não vejo problema em repetir dublador em personagens q nem vão se encontrar, tipo a a da Kat Dennings e a Mantis, mas realmente tem uns que não dá (tipo o Moreno em vários personagens do MCU). Isso do Clécio e o Garcia Jr tinha pensado nisso também, vamos ter q esperar pra ver oq irão fazer