Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagens Mistas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Mistas (/showthread.php?tid=18567)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16


Dublagens Mistas - Joserlock - 10-12-2022

Aliás, eu lembro que antigamente era novidade dublagem mista né. Agora, depois da pandemia, faltaria postagem e tempo pra conseguir colocar todas sempre que tivesse uma aqui kkkkk


Dublagens Mistas - Bruna' - 10-12-2022

Joserlock Escreveu:Aliás, eu lembro que antigamente era novidade dublagem mista né. Agora, depois da pandemia, faltaria postagem e tempo pra conseguir colocar todas sempre que tivesse uma aqui kkkkk
Pois é, a Vox é um estúdio que vejo especialmente fazendo elencos mistos, e eu adoro, espero que seja algo que se mantenha, talvez alguns estúdios até se especializando na dublagem remota, porque a mistureba de vozes dos dois estados é muito legal.
Mas é, meio que tornou o tópico obsoleto auhsuahs


Dublagens Mistas - Johnny - 15-04-2023

Star Trek 2 A Ira de Kahn.


Dublagens Mistas - Matheus 200 - 16-04-2023

Johnny84 Escreveu:Star Trek 2 A Ira de Kahn.

Qual versão? Só conheço a dublagem da Herbert Richers.


Dublagens Mistas - Johnny - 16-04-2023

Matheus 200 Escreveu:Qual versão? Só conheço a dublagem da Herbert Richers.
A versão estendida, mantiveram a dublagem clássica já nas cenas estendidas colocaram vozes paulistas como Nestor Chiesse, Leonardo camillo, Armando Tiraboschi, Wendel e o Hélio Vaccari.


Dublagens Mistas - Danilo Powers - 16-09-2023

A Série Stumpdown, Nunca se Ouviu Tantos Cariocas e Paulistas Juntos, Até o Campa que Nunca Participou de uma Dublagem Mista.


Dublagens Mistas - Gabriel Nogueira - 27-08-2024

Os estúdios que mais fazem dublagens mistas são no Rio de Janeiro: alcatéia, Beck Studios, som de vera cruz e mge Studios e em São Paulo:vox mundi, unidub, dublavideo, média acess company


Dublagens Mistas - Gabriel Nogueira - 27-08-2024

Esse negócio de dublagem mista começou com mastersound alugando a telecine,depois a dublavideo alugando a dublamix, depois a tv group alugando a Visom e antes tinhas parcerias tipo delart e álamo, rio sound e dubrasil , som de vera cruz e unidub e etc, mais com a pandemia a dublagem remota facilitou a dublagem mista que era algo raro no passado ficou cada vez mais comum e hoje um estúdio de São Paulo não precisa alugar um estúdio do Rio de Janeiro se ele estiver duas sedes nos dois estados facilita a dublagem mista e tbm a questão do dublador dublar em home office facilita a dublagem mista serviu para facilitar para o dublador paulista não ter que ir ao Rio de Janeiro para dublar um personagem no estúdio carioca.


Dublagens Mistas - Danilo Powers - 27-08-2024

Gabriel Nogueira Escreveu:Esse negócio de dublagem mista começou com mastersound alugando a telecine,depois a dublavideo alugando a dublamix, depois a tv group alugando a Visom e antes tinhas parcerias tipo delart e álamo, rio sound e dubrasil , som de vera cruz e unidub e etc, mais com a pandemia a dublagem remota facilitou a dublagem mista que era algo raro no passado ficou cada vez mais comum e hoje um estúdio de São Paulo não precisa alugar um estúdio do Rio de Janeiro se ele estiver duas sedes nos dois estados facilita a dublagem mista e tbm a questão do dublador dublar em home office facilita a dublagem mista serviu para facilitar para o dublador paulista não ter que ir ao Rio de Janeiro para dublar um personagem no estúdio carioca.

Só a Vetart que Não Enxerga


Dublagens Mistas - Gabriel Nogueira - 27-08-2024

A Delart fazia dublagem mista no passado.