Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - YuriCon - 06-10-2024

rafael.filipe Escreveu:Thay Marciano é a nova dubladora da Temari.

Essa troca foi a que mais doeu na alma.

E ficou mais decepcionante do que já tava, com as trocas do Gai e de outros personagens. Tanta espera pra isso...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Pedro Cruz - 06-10-2024

rafael.filipe Escreveu:Thay Marciano é a nova dubladora da Temari.

Essa troca foi a que mais doeu na alma.

A Priscilla Concepcion também não dubla mais no Macias? De qualquer forma, decepcionante para os fãs.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - rafael.filipe - 06-10-2024

Pedro Cruz Escreveu:A Priscilla Concepcion também não dubla mais no Macias? De qualquer forma, decepcionante para os fãs.

Parece que não, viu...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - rmedeiros94 - 06-10-2024

Então era sobre o Macias mesmo esse post da Priscilla Concepcion https://www.threads.net/@prithconcepcion/post/DAlFRx9vC1o/?xmt=AQGz5uIgPskDYmdQseRODIBtkRnA_ze-hV9PCIcIBXHULg


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Toomy_Shelby044 - 06-10-2024

Gente, pq TANTOS dubladores possuem briga, treta e desavenças com o Grupo Macias?


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - YuriCon - 06-10-2024

Estaria o Macias se tornando uma Atma 2.0?


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 06-10-2024

YuriCon Escreveu:Teria sido melhor escalar o Sérgio Moreno, já que ele fez no arco do exame Chuunin, durante a luta do Naruto vs Neji, até imaginei que ele fosse voltar a fazer, já que dublou Zangetsu de novo no mesmo estúdio.

Concordo, até porque o Sérgio já fez outros personagens menores nessa leva atual de Naruto Shippuden.
E eu até curti a escala, acho que o Schnetzer deve ter ficado muito bom, mas é uma inconsistência a mais criada.


rafael.filipe Escreveu:Thay Marciano é a nova dubladora da Temari.

Essa troca foi a que mais doeu na alma.

Eu colocaria em pé de igualdade com a ausência do Amajones no Gai, mas a ausência da Concepcion também fará muita falta, ainda mais porque ela gravou a Temari em todas as demais mídias.


YuriCon Escreveu:Estaria o Macias se tornando uma Atma 2.0?

Problema da Atma é mais embaixo porque envolve embates diretos entre o dono da empresa e o sindicato. Problema do Macias ao que parece é mais relacionado com atraso de pagamento.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Diego brando - 06-10-2024

YuriCon Escreveu:Estaria o Macias se tornando uma Atma 2.0?

Tá mais pra Doublesound


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Yukihira - 06-10-2024

Eu acho que o Macias está se tornando uma nova Dubbing Mix, pois ainda tem elenco e diretores que o mercado conhece. Há dubladores que se sentem totalmente indigestos com a ideia de dublar na Dubbing Mix, no Macias está acontecendo a mesma coisa há uns 2 anos.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 06-10-2024

Maior culpada disso tudo ainda é a Viz Media. Se o restante de Naruto Shippuden tivesse sido dublado uns 3 ou 4 anos antes, ainda que no próprio Macias, a situação seria totalmente diferente. Mas essa demora toda foi culpa deles, e ela ainda foi juntada com todos esses problemas do estúdio e culminou no que estamos vendo.

Claro, ainda é uma dublagem muito mais consistente que a de Bleach no histórico, mas usar a dublagem de Bleach como parâmetro de consistência é descer o mais baixo possível. Também continua melhor que a de Hunter x Hunter 2011, mas isso não é um grande mérito.