+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Gabriel - 07-12-2023
O Segredo de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) - 2005
[INDENT]
ESTÚDIO:
Dublavídeo (2005)
ELENCO DE DUBLAGEM
Heath Ledger (Ennis Del Mar): Wendel Bezerra
Jake Gyllenhaal (Jack Twist): Hermes Baroli
Michelle Williams (Alma Del Mar): Luciana Baroli
Anne Hathaway (Lureen Newsome): Letícia Quinto
Randy Quaid (Joe Aguirre): Luiz Antônio Lobue
Scott Michael Campbell (Monroe): Tatá Guarnieri
Graham Beckel (L.D. Newsome): Felipe di Nardo
Linda Cardellini (Cassie): Eleonora Prado
Anna Faris (Lashawn Malone): Angélica Santos
David Harbour (Randall Malone): Affonso Amajones
Peter McRobbie (John Twist): Leonardo Camillo
Roberta Maxwell (Sra. Twist): Helena Samara
Mary Liboiron (Fayette Newsome): Zayra Zordan
Dave Trimble (Basco): Guilherme Lopes
Marty Antonini (Timmy, trabalhador de asfalto): Armando Tiraboschi
Don Bland (Motoqueiro no 4 de Julho): César Marchetti
Durval Lang (Locutor do rodeio): Cássius Romero
Tom Carey (Jim, palhaço do rodeio): Nestor Chiesse
Dean Barrett (Bartender): Felipe Grinnan
Larry Reese (Ministro do casamento de Ennis e Alma): Renato Márcio
Jerry Callaghan (Juiz do divorcio de Ennis e Alma): Renato Master
Kate Mara (Alma Jr adulta): Samira Fernandes
Cheyenne Hill (Alma Jr adolescente): Fernanda Bullara
Keanna Dubé (Alma Jr criança): Ágatha Paulita
Hannah Stewart (Alma Jr bebê): Flora Paulita
Cayla Wolever (Jenny Del Mar): Tatiane Keplmair
Jake Church (Bobby Twist): Raphael Ferreira
Locução, Letreiros e Placas: Sérgio Marques[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Joserlock - 07-12-2023
GabrielSa Escreveu:Jake Gyllenhaal (Jack Twist): Philippe Maia
![[Imagem: 065814a09b81a9bb6d9fa6c5439da095.gif]](https://i.pinimg.com/originals/06/58/14/065814a09b81a9bb6d9fa6c5439da095.gif)
no mais curti os 2 elencos
Dublagem Alternativa - Gabriel - 07-12-2023
Joserlock Escreveu:
no mais curti os 2 elencos
Achei que o Marcelo ficaria meio manjado.
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 07-12-2023
Tenta o Clécio
Dublagem Alternativa - Gabriel - 07-12-2023
Julius Rock Escreveu:Tenta o Clécio
Pode ser uma boa tbm.
Dublagem Alternativa - Luizzs - 07-12-2023
GabrielSa Escreveu:Achei que o Marcelo ficaria meio manjado.
Mas ele não é a unica opção
Dublagem Alternativa - Luizzs - 08-12-2023
R.I.P.D. - Agentes do Além (R.I.P.D.)
ESTÚDIO:
Cinevídeo
DIREÇÃO:
Dário de Castro
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jeff Bridges (Roy): Leonardo José
Ryan Reynolds (Nick): Clécio Souto
Kevin Bacon (Hayes): Marco Antônio Costa
Mary-Louise Parker (Procuradora): Sheila Dorfman
Stephanie Szostak (Julia): Sylvia Salustti
Devin Ratray (Pulaski): Paulo Vignolo
Marisa Miller (Avatar Roy): Priscila Amorim
Larry Joe Campbell (Oficial Murphy): Jorge Lucas
James Hong (Avatar Nick): Pádua Moreira
Robert Knepper (Stanley Nawicki): Sérgio Stern
Mike O'Malley (Elliot): Reginaldo Primo
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 08-12-2023
Gostei, Léo José ficaria ótimo no Jeff Bridges, Clécio no Ryan Reynolds nem se fala. MAC no Kevin Bacon é uma ótima escalação também
Dublagem Alternativa - Toomy_Shelby044 - 08-12-2023
[ATTACH=CONFIG]87260[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Blu-ray/ DVD/ VHS / TV Paga/ Televisão / Netflix / Telecine Play / HBO Max
DIREÇÃO:
Lauro Fabiano
ELENCO DE DUBLAGEM:
Christian Bale (Bruce Wayne/ Batman): Ettore Zuim
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Isaac Bardavid
Liam Neeson (Henri Ducard): Dário de Castro
Katie Holmes (Rachel Dawes): Priscila Amorim
Morgan Freeman (Lucius Fox): Márcio Simões
Gary Oldman (Sargento Jim Gordon): Élcio Romar
Cillian Murphy (Dr. Jonathan Crane/ Espantalho): Reginaldo Primo
Tom Wilkinson (Carmine Falcone): José Santa Cruz
Rutger Hauer (William Earle): Luiz Feier Motta
Ken Watanabe (Ra's Al Ghul): Mauro Ramos
Mark Boone Junior (Detetive Flass): Ronaldo Júlio
Dublagem Alternativa - Toomy_Shelby044 - 08-12-2023
[ATTACH=CONFIG]87261[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema/ Blu-ray/ DVD/ TV Paga/ Televisão / Telecine Play / Netflix / HBO Max
DIREÇÃO:
Pádua Moreira
TRADUÇÃO:
Mário Menezes
ELENCO DE DUBLAGEM
Christian Bale (Bruce Wayne/ Batman): Ettore Zuim
Heath Ledger (Coringa): Paulo Vignolo
Aaron Eckhart (Harvey Dent/ Duas-Caras): Ricardo Schnetzer
Michael Caine (Alfred Pennyworth): Isaac Bardavid
Maggie Gyllenhaal (Rachel Dawes): Priscila Amorim
Gary Oldman (Tenente Jim Gordon): Élcio Romar
Morgan Freeman (Lucius Fox): Márcio Simões
Monique Gabriela Curnen (Detetive Ramirez): Adriana Torres
Ron Dean (Wuertz): José Santa Cruz
Cillian Murphy (Jonathan Crane/ Espantalho): Reginaldo Primo
Chin Han (Lau): Duda Espinoza
Nestor Carbonell (Prefeito): Maurício Berger
Eric Roberts (Salvatore Maroni): Hélio Ribeiro