+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 23-03-2017
![[Imagem: Split_%282017_film%29.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/31/Split_%282017_film%29.jpg)
FRAGMENTADO (SPLIT)
James McAvoy (Kevin Wendell Crumb): Marcos Souza
Anya Taylor-Joy (Casey Cooke): Carina Eiras
Betty Buckley (Dra. Karen Fletcher): Maria Helena Pader
Haley Lu Richardson (Claire Benoit): Bruna Laynes
Jessica Sula (Marcia): Hannah Buttel
Brad William Henke (John): Eduardo Borgerth
Sebastian Arcelus (Sr. Cooke): Fernando Lopes
Neal Huff (Sr. Benoit): Airam Pinheiro
Kim Director (Hannah): Miriam Ficher
Lyne Renée: Priscila Amorim
M. Night Shyamalan (Jai): Jorge Lucas / Sérgio Stern
Bruce Willis (David Dunn): Hélio Ribeiro
Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 23-03-2017
![[Imagem: hunter_hunter_battleallstars1.jpg]](http://vsmedia.zombie.jp/wp-content/uploads/2014/04/hunter_hunter_battleallstars1.jpg)
[video=youtube;oJFFBZN3zIY]http://www.youtube.com/watch?v=oJFFBZN3zIY[/video]
Hunter X Hunter 2011
ESTÚDIO:
SP; Marmac, Studio Gabia, Lexx / RJ; Drei Marc, Cinevideo, Audio News
MIDIAS:
Netflix, PlayTV
OBS: acho que faz tempo tá nos 100 episodios legendados no netflix está mais de 4 anos sem atualização e talvez em breve complete todos 147 episodios dublados no stream. A playTV tem contrato com outros animes da Viz.
Dos dubs que estão com ???? em breve acho escolho novos nomes na atualização de elenco dos atuais e novos personagens.
ELENCO DE DUBLAGEM
Gon Freecss: Yuri Chesman, Ricardo Campos / Marcus Jr. , Eduardo Drummond
Killua Zoldyck: Fábio Lucindo, Rodrigo Andreatto / Charles Emmanuel, Fred Mascarenhas
Kurapika: Thiago Longo / Luiz Sérgio Vieira
Leorio: Sérgio Corcetti, Ricardo Sawaya / Paulo Vignolo
Participantes do Teste de Caçador
Hisoka: Nestor Chiesse / Marco Ribeiro, Duda Ribeiro
Tonpa: Ivo Roberto / Marcelo Sandryni, Mauro Ramos
Hanzo: Márcio Araújo / Ronaldo Julio
Pokkle: Lucas Gama, Rodrigo Andreatto / Luciano Monteiro
Ponzu: Fernanda Bullara / Fernanda Crispim
Umori: Wellington Lima / Jorge Vasconcelos
Caçadores
Leluto: Priscilla Concepcion / Carol Crespo
Jonés: Luiz Antônio Lobue / Carlos Seld
Família Zoldyck
Silva Zoldyck: Luiz Antônio Lobue/ Lauro Fabiano
Zeno Zoldyck: Gileno Santoro, Anibal Munhoz /
Kikyo Zoldyck: Lúcia Helena / ????
Illumi Zoldyck: Sergio Rufino, Carlos Falat /* Clecio Souto
Milluki Zoldyck: Júlia Castro / Dilma Machado
Kalluto Zoldyck: Letícia Quinto / Mabel Cesar
Milluki Zaoldyeck -* Vagner Fagundes / Andreas Avancini
Lutadores do Colisão do Céu
Wing: Alfredo Rollo, Grauco Marques / Ricardo schnetzer
Zushi: Diego Marques / Rodrigo Antas
Riehlvelt: Sílvio Giraldi / Jorge Lucas
Gido: Luiz Laffey / Duda Ribeiro
Geney Ryodan
Kuroro Lucifer: Sérgio Moreno / Alexandre Moreno
Machi: Angélica Santos / Mabel Cezar
Nobunaga Hazama: Alexandre Marconato / Marco Antônio Costa
Uvogin: Marco Antônio Abreu /* Maurício Berguer, Ricardo Voght
Franklin: Mauro Castro / Mauro Ramos,
Shizuka: Jussara Marques / Luiza Palomanes
Shalnark: Rodrigo Andreatto / Manolo Rey, Fred Mascarenhas
Phinks: Fritz Gianvit / Reginaldo Primo
Feitang: Marcelo Campos / Leonardo Santhos
Pakunoda: Alessandra Araújo / Maria Helena Pander
Kortopi: Lúcia Helena / Mariana Torres
Clã Nostrade
Light Nostrade: Hélio Vaccari / Reinaldo Pimenta
Neon Nostrade: Rafaela Veronese / ???
Dautzone: Carlos Campanile / Jose santa cruz
Senritsu: Sérgio Rufino / Guilherme Briggs
Basho: Luiz Antônio Lobue / Carlos Seld
Squala: César Marchetti / Gustavo Nander
Baise: Márcia Regina / Flavia Saddy
Eliza: Luciana Baroli / Sylvia Salusti
Chimeras anti
Reina - Isaura Gomes / Carmen Sheila
Neferpitou - Leticia Celini / Marisal Leal com voz do mirmo zibang
Menthuthuyoup - Luiz Laffey / Ricardo Juarez
Meruem - Tatá Guarnieri / Daniel Muller
Leol - Sidney Lila / Isaac Bardavid
Bloster -* Helio Ribeiro /* Emerson Camargo
Boki - Marco Antonio Abreu* / Valdir Santana
Shaiapouf - Marcelo Campos / Sérgio Cantú
Outros
komugi: Flavia Narciso / Christiane Monteiro
Netero : Carlos Silveira / ?????
Mito Freecss: Isabel de Sá / Isabel Lira
Avó do Ging e da Mito: Zaira Zordan / Selma lopes
Biscuit Krugger -** Flora Paulita / Flávia Fontenelle
Ging Pai do Gon: Grauco Marques / Francisco Junior
Kaito: Cassius Romero / Guilherme Briggs
Juiz do Teste de Caçador - Guilherme Lopes / Marcio Simões,
Avó do Ging e da Mito: Zaira Zordan / Selma lopes
Capitão do Navio : Carlos Campanile / Isaac Bardavid
Genner: Gileno Santoro / Andre Belizar
Banner: Zaira Zordan / Selma Lopes
Coco Loo: Lene Bastos / Bia Barros
Zeburo: Walter Cruz / Pietro Mario
Seaquant: Ricardo Sawaya / Mario Jorge Andrade
Canary: Melissa Garcia / Erica Menezes
Gotoh: César Marchetti / Mckeidy lisita
Hishita: Sílvio Giraldi / Jorge Lucas
Cocco: Tatiane Keplmair / Adriana Torres
Togashi: Luiz Laffey / Gustavo Berriel
Mizuken: Ivo Roberto / Ricardo Teles
Zepile: Wellington Lima / Jorge Vasconcelos
Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 24-03-2017
![[Imagem: images2030.jpeg]](https://zz11i.imgup.net/images2030.jpeg)
[video=youtube;nwgp4vr35t8]http://www.youtube.com/watch?v=nwgp4vr35t8[/video]
Wacky Races - Corrida Maluca 2017
Estudio: SP; Centauro, Dubbing & Mix / RJ: Cinevideo , Wan Marc
Midia: Boomerang, CN e Tooncast
Dick Vigarista: Aníbal Munhoz / Isaac Bardavid
Mutelay: Marcelo Pissardni / Helio Ribeiro os 2 dubs com caricatos
Penélope Charmosa: Tânia Gaidarj / Nair Amorin, Andrea Murucci
Peter Perfeito: Affonso Amajones, Fábio Azevedo / Guilherme Briggs
Barão Vermelho : Gileno Santoro / Pedro Eugenio
Professor Aéreo: Nelson Machado / Carlos Marques, Mário Monjardim
Soldado Meekley: Paulo Porto /Mario Jorge Andrade
Sargento Bombarda: Luis Carlos de Moraes, Guilherme Lopes / Marcelo Sandyni
Rufus Lenhador: Antônio Moreno, Guilherme Lopes / Gutemberg de Barros
Tio Tomás: Flavio Dias / André Belizar, Mário Monjardim com voz do salsicha
Quadrilha da morte: vozes normais e caricatas do grupo com Alexandre Marconato , Tata Guanieri/ Marco Antônio Costa, Padua Moreira
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 24-03-2017
A última voz da Penélope Charmosa é a Andrea Murucci; e o Reginaldo Primo disse que dublou o Dick Vigarista em "Titio Avô".
Dublagem de Produções Futuras - taz - 24-03-2017
Curiosamente o Mário Monjardim foi o dublador do personagem do Jack Lemmon, em uma das dublagens do filme A Corrida do Século, que inspirou o personagem Dick Vigarista da 'Corrida Maluca'. Se ele ainda estiver ative, eu escalaria o Monjardim no Tio Tomás, ou no Professor Aéreo, acho que seria uma boa.
Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 24-03-2017
Valeu Tommy Winner e taz e postei no elenco a atualização do dubs que dublou na época aos personagens nas primeiras gerações pra estarem nesse remake.
Que acho 99% de chances que corrida maluca 2017 vai ser dublado no RJ. Lembrando que os 2 estudios de SP que citei em corrida maluca 2017 , a warner tem contratos com eles em alguns animações, series e filmes que distribuem pra dublarem nesses estudios paulistas.
Talvez por surpresa a warner manda o reboot da nova versão da corrida maluca pra dublar em SP e renovar o elenco com novas vozes, assim como fizeram com remake das meninas super poderosas mudou as dubladoras e quase todo elenco apesar de ter mantido no estudio do RJ.
Dublagem de Produções Futuras - CLaudioST - 24-03-2017
Tommy Wimmer Escreveu:e o Reginaldo Primo disse que dublou o Dick Vigarista em "Titio Avô".
Acho deve ter ficado uma pessima escalação o Reginaldo Primo no Dick Vigarista. Outro também mau escalado no Dick Vigarita é dublador Jorge Lucas em na redublagem de maqinas voadoras
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 26-03-2017
![[Imagem: CHbYvrIWgAA-Mlq.jpg]](https://pbs.twimg.com/media/CHbYvrIWgAA-Mlq.jpg)
COCO
Azealia Banks (Coco): Zaíra Zordan
Common (Coltrane): Marco Antônio Abreu
Jill Scott (Professora Dixon): Eleonora Prado
Method Man (Ref): Wellington Lima
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 26-03-2017
![[Imagem: Geostorm_official_teaser_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/7/76/Geostorm_official_teaser_poster.jpg)
TEMPESTADE: PLANETA EM FÚRIA (GEOSTORM)
Gerard Butler (Jake): Guilherme Briggs / Gutemberg Barros
Abbie Cornish (Agente Sarah): Adriana Torres
Alexandra Maria Lara (Ute Fassbinder): Andrea Murucci
Jim Sturgess (Max): Philippe Maia
Ed Harris (Secretário Dekkom): Márcio Simões
Andy Garcia (Presidente Palma): Júlio Chaves
Adepero Oduye (Adisa): Natali Pazete
Eugenio Derbez (Hernandez): Ádel Mercadante
Amr Waked (Dussette): Alexandre Moreno
Billy Slaughter (Karl Dright): Mckeidy Lisita
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 26-03-2017
![[Imagem: Atomic_Blonde_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b5/Atomic_Blonde_poster.jpg)
ATÔMICA (ATOMIC BLONDE)
Charlize Theron (Lorraine Wallace): Fernanda Baronne
James McAvoy (David Percival): Marcos Souza
John Goodman (Agente da CIA): Mauro Ramos
Til Schweiger (James Gascoigne): Jorge Lucas
Eddie Marsan (Spyglass): Samir Murad
Sofia Boutella (Sandrine): Gabriella Bicalho
Toby Jones (Gray): Sérgio Stern
James Faulkner ©: Alfredo Martins
Roland Møller (Beckmentov): Hércules Franco
Johannes Johansson (Bakhtin): Mário Tupinambá