+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 18-01-2023
![[Imagem: 106488.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1732/106488.jpg)
Looking for Magical Doremi (Majo Minarai wo Sagashite)
Aoi Morikawa (Sora Nagase): Bruna Laynes
Rena Matsui (Mire Yoshizuki): Carina Eiras
Kanako Momota (Reika Kawatani): Ana Paula Schneider
Shohei Miura (Ryuichi Omiya): Pablo Argollo
Akira Ishida (Hayato Yabe): Thadeu Matos
Kenta Hamano (Seiya Kubo): Silvio Gonzalez
Chiemi Chiba (Doremi Harukaze): Rafinha Lima
Tomoko Akiya (Hazuki Fujiwara): Monique Filardy
Yuki Matsuoka (Aiko Seno): Júlia Freitas
Rumi Shishido (Onpu Segawa): Melinda Saide
Nami Miyahara (Momoko Asuka): Maria Flor Crespo
Sawa Ishige (Pop Harukaze): Manuela Góes
Hyosei (Yūji Makita): Nicholas Mattos
Nobuaki Kanemitsu (Miyao): Jorge Lucas
Dublagem Para Produções Inéditas - SuperBomber3000 - 18-01-2023
Toriko
![[Imagem: 56329.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/12/56329.jpg)
ESTÚDIO:
Unidub
DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra
Personagens Principais
Ryotaro Okiayu (Toriko): Arthur Machado
Romi Park (Komatsu): Pier Marchi
Quatro Reis Celestiais
Takahiro Sakurai (Coco): Sérgio Corcetti
Mitsuo Iwata (Sunny): Wendel Bezerra
Kenji Matsuda (Zebra): Wilken Mazzei
Caçadores Gourmet
Wataru Takagi (Zonge): Sidney César
Toshiyuki Morikawa (Jirou): Roberto Garcia
IGO
Kenyuu Horiuchi (Ichiryuu): Luiz Antônio Lobue
Kōji Ishii (Shigematsu): Guilherme Marques
Asami Tano (Rin): Gabriela Pellegrino
Naoko Matsui (Honey Prison Warden Love): Marina Sirabello
0º Biótopo
Akiko Yajima (Melk): Gabi Milani
Hideyuki Umezu (Sr. Patch): Luiz Amorim
Bishoku-kai
Masaki Terasoma (Midora): César Marchetti
Taiten Kusunoki (Niceny): Alexandre Marconato
Tetsuo Kaneo (Kuromado): Affonso Amajones
Hideyuki Umezu (Alfaro): Alexandre Cruz
Shinichiro Miki (Starjun): Ricardo Fábio
Yuji Mitsuya (Grinpatch): Guilherme Conradi
Akira Ishida (Tommyrod): Fábio Lucindo
Tomoaki Maeno (Yuu): Ricardo Sawaya
Hidenori Takahashi (Jerry Boy): Ramon Campos
Masafumi Kimura (Barry Gamon): Dláigelles Silva
Eiji Takemoto (Bogie Woods): Celso Henrique
Akio Suyama (Cedre): Vagner Fagundes
Bin Shimada (Joejoe): Carlos Campanile
Hiro Yuuki (Otake): Fernando Ferraz
Saiseiya
Banjou Ginga (Yosaku): Chico Garcia
Masaya Onosaka (Teppei): Gabriel Noya
Templo Shokurin
Yusaku Yara (Chin Chinchin): Reinaldo Vilela
Gourmet Yakuza
Kousuke Toriumi (Match): Ulisses Bezerra
Outros Personagens
Nana Mizuki (Tina): Andressa Andreatto
Kokoro Kikuchi (Kruppoh): Carla Martelli
Jurouta Kosugi (Mansam): César Emílio
Kenn (Takimaru): Rodrigo Andreatto
Kenji Nojima (Aimaru): Marco Aurélio Campos
Sakiko Uran (Setsuno): Selma Campanile
Hideyuki Tanaka (Acacia): César Tunas
Chika Sakamoto (Chiyo): Sandra Mara Azevedo
Akio Ohtsuka (Livebearer): Wellington Lima
Tomoyuki Dan (Tengu Brunch): Reinaldo Rodriguez
Keiichi Nanba (Joa): Spencer Toth
Tetsuya Kakihara (Tom): Yuri Chesman
Shinji Kawada (Johannes): Nestor Chiesse
Dublagem Para Produções Inéditas - YuriCon - 18-01-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Toriko
ESTÚDIO:
Unidub
DIREÇÃO:
Úrsula Bezerra
Personagens Principais
Ryotaro Okiayu (Toriko): Arthur Machado
Romi Park (Komatsu): Pier Marchi
Quatro Reis Celestiais
Takahiro Sakurai (Coco): Sérgio Corcetti
Mitsuo Iwata (Sunny): Wendel Bezerra
Kenji Matsuda (Zebra): Wilken Mazzei
Caçadores Gourmet
Wataru Takagi (Zonge): Sidney César
Toshiyuki Morikawa (Jirou): Roberto Garcia
IGO
Kenyuu Horiuchi (Ichiryuu): Luiz Antônio Lobue
Kōji Ishii (Shigematsu): Guilherme Marques
Asami Tano (Rin): Gabriela Pellegrino
Naoko Matsui (Honey Prison Warden Love): Marina Sirabello
0º Biótopo
Akiko Yajima (Melk): Gabi Milani
Hideyuki Umezu (Sr. Patch): Luiz Amorim
Bishoku-kai
Masaki Terasoma (Midora): César Marchetti
Taiten Kusunoki (Niceny): Alexandre Marconato
Tetsuo Kaneo (Kuromado): Affonso Amajones
Hideyuki Umezu (Alfaro): Alexandre Cruz
Shinichiro Miki (Starjun): Ricardo Fábio
Yuji Mitsuya (Grinpatch): Guilherme Conradi
Akira Ishida (Tommyrod): Fábio Lucindo
Tomoaki Maeno (Yuu): Ricardo Sawaya
Hidenori Takahashi (Jerry Boy): Ramon Campos
Masafumi Kimura (Barry Gamon): Dláigelles Silva
Eiji Takemoto (Bogie Woods): Celso Henrique
Akio Suyama (Cedre): Vagner Fagundes
Bin Shimada (Joejoe): Carlos Campanile
Hiro Yuuki (Otake): Fernando Ferraz
Saiseiya
Banjou Ginga (Yosaku): Chico Garcia
Masaya Onosaka (Teppei): Gabriel Noya
Templo Shokurin
Yusaku Yara (Chin Chinchin): Reinaldo Vilela
Gourmet Yakuza
Kousuke Toriumi (Match): Ulisses Bezerra
Outros Personagens
Nana Mizuki (Tina): Andressa Andreatto
Kokoro Kikuchi (Kruppoh): Carla Martelli
Jurouta Kosugi (Mansam): César Emílio
Kenn (Takimaru): Rodrigo Andreatto
Kenji Nojima (Aimaru): Marco Aurélio Campos
Sakiko Uran (Setsuno): Selma Campanile
Hideyuki Tanaka (Acacia): César Tunas
Chika Sakamoto (Chiyo): Sandra Mara Azevedo
Akio Ohtsuka (Livebearer): Wellington Lima
Tomoyuki Dan (Tengu Brunch): Reinaldo Rodriguez
Keiichi Nanba (Joa): Spencer Toth
Tetsuya Kakihara (Tom): Yuri Chesman
Shinji Kawada (Johannes): Nestor Chiesse
Wendel ficaria bom no Sunny, mas seria bom evitar por conta do crossover com One Piece. E sinceramente, o Wilken é mais a cara do próprio Toriko do que do Zebra, este ficaria melhor com a voz do Francisco Júnior ou Vanderlan Mendes.
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 20-01-2023
![[Imagem: 82320.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/10/82320.jpg)
ClassicaLoid
Personagens Principais
Tomokazu Sugita (Beethoven): Marcos Souza
Yūki Kaji (Mozart): Yan Gesteira
Mikako Komatsu (Kanae Otowa): Karina Fonseca
Nobunaga Shimazaki (Sōsuke Kagura): João Victor Granja
Personagens Secundários
Kōsuke Toriumi (Chopin): Thiago Machado
Mamiko Noto (Liszt): Adriana Torres
Tomoaki Maeno (Schubert): Pedro Azevedo
Taiten Kusunoki (Bach): Márcio Simões
Aya Endō (Tchaikovsky): Júlia Freitas
M.A.O (Bądarzewska): Sofia Manso
Fujiwara Natsumi (Akira Mitsuru): Mariana Leblanc
Outros Personagens
Akira Ishida (Pad-kun): Daniel Muller
Yoshitsugu Matsuoka (Richard Wagner): Enzo Dannemann
Junichi Suwabe (Antonín Dvořák): Ronaldo Júlio
Horiuchi Kenyuu (Kyougo Otowa): Hércules Franco
Dublagem Para Produções Inéditas - eduardo.oa - 20-01-2023
Pânico VI
[ATTACH=CONFIG]75789[/ATTACH]
ESTÚDIO
UniDub
MÍDIA
Cinema
DIREÇÃO
Wendel Bezerra
TRADUÇÃO
Rossana Pasquale
ELENCO DE DUBLAGEM:
Courteney Cox*(Gale Weathers): Andrea Murucci
Hayden Panettiere*(Kirby Reed): Teline Carvalho
Melissa Barrera*(Samantha Carpenter): Tatiane Keplmair
Jenna Ortega*(Tara Carpenter): Gabriela Milani
Mason Gooding*(Chad Meeks-Martin): Marcus Pejon
Jasmin Savoy Brown*(Mindy Meeks-Martin): Flora Paulita
Dermot Mulroney*(Williams): Leonardo Camillo
Jack Champion*(Evan): Gabriel Martins
Liana Liberato*(Carly): Andressa Andreatto
Devyn Nekoda*(Alison): Kandy Kathy Ricci
Josh Segarra*(David): Gabriel Noya
Henry Czerny*(Freddie): Luiz Antônio Lobue
Samara Weaving (Sasha): Patrícia "Patt" Souza
Tony Revolori*(Gabe): João Cappelli
Roger L. Jackson*(Ghostface): Tatá Guarnieri
Dublagem Para Produções Inéditas - Danilo Powers - 20-01-2023
HISTÓRIAS REAIS (TRUE STORIES)
[ATTACH=CONFIG]75792[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
Televisão/TV Paga/HBO MAX
John Goodman (Louis Fyne): Márcio Simões
Annie McEnroe (Kay Culver): Lina Rossana
Spalding Gray (Earl Culver): Carlos Seidl
Swoosie Kurtz (A Mulher Preguiçosa): Sumára Louise
David Byrne (Narrador): Ricardo Schnetzer
Locutor: Márcio Seixas
Dublagem Para Produções Inéditas - Maldoxx - 23-01-2023
[ATTACH=CONFIG]75898[/ATTACH]
O Ódio
ESTÚDIO:
Beck Studios
DIREÇÃO:
Maíra Góes
ELENCO DE DUBLAGEM
Vincent Cassel (Vinz): Daniel Müller
Hubert Koundé (Hubert): Vinícius Barros
Saïd Taghmaoui (Saïd): Cadu Paschoal
Marc Duret (Inspetor Notre Dame): Mário Tupinambá
François Levantal (Astérix): Júlio Monjardim
Philippe Nahon (Delegado): Walmir Barbosa
Procurei e jamais encontrei uma dublagem para este filme. O DVD é só legendado, pelo que pesquisei, e também sempre passou legendado em todos os canais que vi (Telecine Cult e Studiocanal).
Dublagem Para Produções Inéditas - thiago a.n. Mello - 28-01-2023
Direção: Flavia Fontenelle
Estúdio: Delart
Blitz/Blitzo: Hélio Ribeiro
Moxxie: Daniel Simões/Luiz Sérgio Vieira
Millie: Flavia Fontenelle
Loona: Carina Eiras
Stolas: Alexandre Moreno
Octavia: Ana Elena Bittencourt
Stella: Márcia Coutinho
Fizzaroli/Robo Fizz: Marco Ribeiro
Verosika Mayday: Carol Crespo
Collin: Matheus Perisse
Keenie: Bruna Laynes
Cletus: Charles Emmanuel
Wally Wackford: Júlio Monjardim
Striker: Ronaldo Júlio
Srta Mayberry: Andrea Murucci
Martha: Wagner Follare
Ralphie: Márcio Dondi
Paimon: Reginaldo Primo
Cash Buckzo: Carlos Gesteira
Dublagem Para Produções Inéditas - Bruna' - 29-01-2023
THE ROOM
[ATTACH=CONFIG]76189[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Trix Brasil
MÍDIA:
DVD (2005)
DIREÇÃO:
Mário Costa
ELENCO DE DUBLAGEM
Tommy Wiseau (Johnny): Mário Costa
Juliette Danielle (Lisa): Adriana Torres
Greg Sestero (Mark): Marcelo Garcia
Philip Haldiman (Denny): Gustavo Nader
Carolyn Minnott (Claudette): Ruth Gonçalves
Robyn Paris (Michelle): Mabel Cezar
Mike Holmes (Mike): Manolo Rey
Dan Janjigian (Chris-R): Francisco Quintiliano
Kyle Vogt (Peter): Sérgio Stern
Greg Ellery (Steven): Reginaldo Primo
---
Não precisam agradecer, eu sei que esse é o melhor elenco que eu já fiz e talvez um dos melhores elencos já feitos, de nada.
Dublagem Para Produções Inéditas - Phelipe Zulato Tavares - 06-02-2023
![[Imagem: 106843.jpg]](https://cdn.myanimelist.net/images/anime/1783/106843.jpg)
World Trigger
Elenco Principal
Tomo Muranaka (Yuma Kuga): Fernanda Vignolo
Yūki Kaji (Osamu Mikumo): Filipe Gimenez
Nao Tamura (Chika Amatori): Rafinha Lima
Yūichi Nakamura (Yuichi Jin): Charles Emmanuel
Hideyuki Tanaka (Replica/Narrador): Hércules Franco
Tamakoma
Keiji Fujiwara (Takumi Rindō
: Guilherme BriggsFilial Tamakoma
Tomoaki Maeno (Reiji Kizaki): Renan Ribeiro
Jun Fukuyama (Kyosuke Karasuma): Cid Fernandes
Rie Kugimiya (Kirie Konami): Ana Elena Bittencourt
Eri Nakao (Shiori Usami): Raphaela Santoro
Filial Tamakoma-2
Megumi Urawa (Yotaro Rindo): Ana Paula Schneider
Líderes da Border e outros funcionários
Takuya Kirimoto (Masamune Kido): Ricardo Juarez
Takeshi Kusao (Masafumi Shinoda): Léo Rabelo
Bin Shimada (Eizo Netsuki): Cláudio Galván
Kōzō Shioya (Motokichi Kinuta): Lacarv
Eiji Takemoto (Katsumi Karasawa): Raphael Rossatto
Hōko Kuwashima (Kyoko Sawamura): Evie Saide
Sōta Arai (Raizo Terashima): Matheus Perissé
Unidade Tachikawa
Daisuke Namikawa (Kei Tachikawa): Leonardo Santhos
Kaito Ishikawa (Kohei Izumi): Rafael Schubert
Tetsuya Kakihara (Takeru Yuiga): Silvio Gonzalez
Umeka Shoji (Yu Kunichika): Lhaýs Macêdo
Unidade Fuyushima
Ryōtarō Okiayu (Isami Toma): Renan Freitas
Mitsuo Iwata (Shinji Fuyushima): Duda Ribeiro
Unidade Kazama
Hikaru Midorikawa (Soya Kazama): Hugo Myara
Hiroaki Miura (Ryo Utagawa): Luiz Sérgio Vieira
Hisayoshi Suganuma (Shiro Kikuchihara): Victor Hugo Fernandes
Machiko Toyoshima (Kaho Mikami): Helena Palomanes
Unidade Kusakabe
Yukiko Morishita (Shun Midorikawa): Enzo Dannemann
Unidade Arashiyama
Nobuhiko Okamoto (Jun Arashiyama): Wirley Contaifer
Kana Hanazawa (Ai Kitora): Jéssica Vieira
Yūta Kasuya (Mitsuru Tokieda): Rodrigo Ribeiro
Kota Nemoto (Ken Satori): Yan Gesteira
Shiori Mikami (Haruka Ayatsuji): Erika Menezes
Unidade Kako
Misa Watanabe (Nozomi Kako): Luiza César
Yukana (Futaba Kuroe): Karin Medeiros
Unidade Miwa
Masakazu Morita (Shuji Miwa): Felipe Drummond
Daisuke Kishio (Yosuke Yoneya): Cafi Balloussier
Yūsei Oda (Toru Narasaka): Sérgio Cantú
Yasuhiro Takato (Shohei Kodera): Erick Bougleux
Chihiro Ikki (Ren Tsukimi): Regina Maria Maia
Unidade Ninomiya
Junichi Suwabe (Masataka Ninomiya): Marcos Souza
Kenta Tanaka (Sumiharu Inukai): Fabrício Vila Verde
Yasuaki Takumi (Shinnosuke Tsuji): Cadu Paschoal
Ai Maeda (Mirai Hatohara): Christiane Monteiro
Hitomi Ueda (Aki Hiyami): Carol Murai
Unidade Kageura
Tomokazu Sugita (Masato Kageura): Rodrigo Antas
Yūko Sanpei (Yuzuru Ema): Gustavo Paiva
Taketora (Hiro Kitazoe): Yuri Calandrino
Yurie Kobori (Hikari Nire): Marianna Dondi
Unidade Ikoma
Katsuyuki Konishi (Tatsuhito Ikoma): Alexandre Drummond
Masamu Ono (Kōji Oki): Yuri Tupper
Kaito Takeda (Satoshi Mizukami): Pedro Crispim
Shun Horie (Kai Minamizawa): Pablo Barros
Naomi Ōzora (Maori Hosoi): Natália Alves
Unidade Ōji
Akira Ishida (Kazuaki Ōji): Eduardo Drummond
Yūsuke Handa (Kazuki Kurauchi): Thiago Machado
Tatsumaru Tachibana (Yukata Kashio): Marcus Eni
Sakura Kawaguchi (Haya Kittaka): Amanda Manso
Unidade Azuma
Kenji Hamada (Haruaki Azuma): Duda Espinoza
Shintarō Ogawa (Tsuneyuki Okudera): João Victor Granja
Ryōta Asari (Noboru Koarai): Rodrigo Ribeiro
Hyang-Ri Kim (Mako Hitomi): Jéssica Marina
Unidade Kōda
Ryōsuke Kanemoto (Teruteru Kōda): Pedro Crispim
Yūsuke Handa (Hidehide Hinoe): João Capelli
Ryōhei Arai (Fumifumi Saotome): Thiago Fagundes
Unidade Kuruma
Masaya Takatsuka (Tatsuya Kuruma): Renan Vidal
Hirofumi Nojima (Ko Murakami): Caio Guarnieri
Kōsuke Matsuo (Taichi Betsuyaku): Mattheus Caliano
Kozue Kamada (Yuka Kon): Amanda Brígido
Unidade Nasu
Hōko Kuwashima (Rei Nasu): Bruna Laynes
Umeka Shōji (Yuko Kumagai): Celina Beatriz
Chihiro Ikki (Akane Hiura): Taís Feijó
Ryō Hirohashi (Sayoko Shiki): Luisa Palomanes
Unidade Suwa
Yūsuke Numata (Kotaro Suwa): Paulo Vignolo
Yasuhiko Tokuyama (Daichi Tsutsumi): Vinícius Barros
Tasuku Hatanaka (Hisato Sasamori): Yago Machado
Miku Yoshikawa (Rui Osano): Natali Pazete
Unidade Kakizaki
Hirofumi Tanaka (Kuniharu Kakizaki): José Leonardo
Yuri Noguchi (Fumika Teruya): Isabella Simi
Masaru Ino (Kotaro Tomoe): Arthur Salerno
Unidade Ebina
Fumie Mizusawa (Sakurako Taketomi): Bia Menezes
Unidade Katagiri
Ryōsuke Kanemoto (Takaaki Katagiri): Peterson Adriano
Kozue Kamada (Karin Yuitsuka): Flávia Saddy
Outros Agentes
Hiromi Konno (Izuho Natsume): Sofia Manso
Tsubasa Yonaga (Tsukihiko Amō
: Vic BrowAftokrator
Nozomu Sasaki (Hyrein): Daniel Muller
Junichi Yanagita (Ranbanein): Mckeidy Lisita
Nobunaga Shimazaki (Hyuse): Fred Mascarenhas
Toshio Furukawa (Enedra): Filipe Albuquerque
Hiroshi Naka (Viza): Luiz Carlos Persy
Yurie Kobori (Mira): Pamella Rodrigues
Calvaria
Yasunori Masutani (Raymond): Thiago Fagundes
Yōko Teppōzuka (Vittarno): Nicholas Matos
Kozue Kamada (Izukacha): Jeane Marie
Galopoula
Hisao Egawa (Gatlin): Anderson Araújo
Civís
Ai Maeda (Kasumi Mikumo): Sylvia Salustti
Eri Nakao (Ichinose): Isabelle Cunha
Yurie Kobori (Futatsugi): Ana Helena Freitas
Yūsuke Handa (Miyoshi): Caio Godard
Ryōhei Arai (Yotsuya): Gil Mesquita
Hirofumi Nojima (Rinji Amatori): Pedro Maia
Shiori Mikami (Aoba Harukawa): Júlia Freitas