+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 13-04-2026
Gladiador 2 (Gladiator 2)
Pedro Pascal (General Marcus Acacius): Mário Tupinambá
Outras vozes: Philippe Maia
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 15-04-2026
O Bom Pastor (The Good Shepherd)
Robert De Niro (Bill Sullivan): Júlio Cezar
Jeff Applegate (Michael Johnson): Dário de Castro
William Hurt (Philip Allen): Alfredo Martins
Alec Baldwin (Sam Murach): Waldyr Sant'anna
Bill McHugh (Reverendo Christiansen): Hélio Ribeiro
Outras vozes: Raul Labancca
Cruzada (Kingdom of Heaven)
Orlando Bloom (Balian de Ibelin): Clécio Souto
Nikolaj Coster-Waldau (Xerife do vilarejo): Ricardo Schnetzer ou Marco Antônio Costa
Michael Sheen (Padre Confessor): Marco Antônio Costa ou Ricardo Schnetzer
David Thewlis (Hospitaler): Hamilton Ricardo
Ghassan Massoud (Saladino): Alexandre Moreno
Iain Glen (Ricardo, Coração de Leão): Samir Murad
Marton Csokas (Guy de Lusignan): Paulo Bernardo
Angus Wright (cavaleiro de Ricardo Coração de Leão): Reynaldo Buzzoni
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 27-04-2026
Rookie - Um Profissional do Perigo
Raul Julia (Strom): Luiz Feier Motta
Paul Ben-Victor (Little Felix): Garcia Júnior
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 29-04-2026
Jogo de Poder (Fair Game) - 1ª Dublagem
Sean Penn (Joe Wilson): Élcio Sodré
Ty Burrell (Fred): Nestor Chiesse
Tim Griffin (Paul): Roberto Leite
Michael Kelly (Jack McAllister): Alexandre Soares
Jogo de Poder (Fair Game) - 2ª Dublagem
Ty Burrell (Fred): Eduardo Borgerth
Outras vozes: Sérgio Stern
RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 29-04-2026
Manchete
Danny Trejo: Guilherme Lopes
Steven Seagal: Antônio Moreno
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 01-05-2026
Newton Boys - Os Irmãos Fora-da-Lei
Matthew McConaughey (Willis Newton): Sérgio Moreno
Ethan Hawke (Jess Newton): Silvio Giraldi
Dwight Yoakam (Brentwood Glasscock): Tatá Guarnieri
Outras vozes: Leonardo Camillo
Reino de Fogo (Reign of Fire)
Christian Bale (Quinn Abercromby): José Luiz Barbeito
Matthew McConaughey (Denton Van Zan): Ronaldo Júlio
Rory Keenan (Devon): Clécio Souto
Gerard Butler (Creedy): Guilherme Briggs
David Herlihy (Oliver): Luiz Carlos Persy
RE: dublagem com papeis invertidos - Derek Valmont - 02-05-2026
V de Vingança
Natalie Portman: Iara Riça
Natasha Wightman: Miriam Ficher
RE: dublagem com papeis invertidos - Felipe96 - 03-05-2026
A Outra - 2008:
Natalie Portman: Letícia Quinto
Scarlett Johansson: Raquel Marinho
RE: dublagem com papeis invertidos - Bruna' - 03-05-2026
(03-05-2026, 20:51 )Felipe96 Escreveu: A Outra - 2008:Ficaria bem ruim a Raquel na Scarlett... nesse filme, inverter não resolve.
Natalie Portman: Letícia Quinto
Scarlett Johansson: Raquel Marinho
O certo seria uma dublagem com a Eleonora ou a Márcia Regina nela, ou alguma escala nova - tipo Shallana, Lu Baroli, Samira Fernandes, etc.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 06-05-2026
American Pie: A Primeira Vez é Inesquecível
Casey Affleck: Dado Monteiro
John Cho: Celso Alves
Eric Lively: Wendel Bezerra
James DeBello: Márcio Marconato
Clyde Kusatsu: Ivo Roberto
Outras Vozes: Faduli Costa