Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira (/showthread.php?tid=17902)



Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Paseven - 11-09-2022

Danilo Powers Escreveu:Caçadores Humanos: Filme de 1992 com Parentes de Famosos Como o Mike Norris (Filho de Chuck) Além do Billy Drago que Faz o Vilão, Passava no SBT (Vi num Dia Útil numa Tarde de 1996 no Cinema em Casa):

https://www.youtube.com/watch?v=RCrePi2I9FM
https://www.youtube.com/watch?v=j75HqGWx87w

Não Sei Quem Dubla o Mike, Mas o Billy Drago é o Roberto Macedo, Também Ouvi o Hamilton Ricardo no Branscombe Richmond, Dublagem da Herbert Richers
.

O Mike (loiro de cabelo curto?) parece que foi dublado pelo Briggs.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - SuperBomber3000 - 12-09-2022

Saint Saga Escreveu:Fico feliz que outra pessoa encontrou o filme,meu vhs pifou e ninguém conserta mais e não tinha como provar que esta dublagem existiu.

Me recordo que aluguei esse filme em locadora no início do ano 2000,foi um dos primeiros de DBZ a serem dublados.

Uma pena que a fita com a gravação de O mundo mágico dos muppets/Muppets: o filme (1979),de uma Sessão das dez no ano de 1988 sumiu.É outra dublagem que queria compartilhar,é bem diferente da do vhs e do DVD,tendo até algumad músicas cantadas.

É complicado, mas agora essa dublagem finalmente se torna acessível de algum jeito. Aliás, o elenco também está no Dublapédia:
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?53849-Dragon-Ball-Z-Devolva-me-Gohan!!-(Dragon-Ball-Z-Ora-no-Gohan-o-Kaese!!)


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - matheus153854 - 15-09-2022

As Aventuras de Pinocchio 2 (1999):
Centauro - https://www.youtube.com/watch?v=NdHSNrJWQ_I
Dublavídeo - https://www.youtube.com/watch?v=vb7KFvsHikc


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Duke de Saturno - 15-09-2022

Alguém sabe o elenco de dublagem completo do filme Reanimado de 2006?


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jonatas Holanda - 20-09-2022

matheus153854 Escreveu:As Aventuras de Pinocchio 2 (1999):
Centauro - https://www.youtube.com/watch?v=NdHSNrJWQ_I
Dublavídeo - https://www.youtube.com/watch?v=vb7KFvsHikc

Eu paguei um absurdo por essas duas dublagens, fiz a mixagem numa raw de melhor qualidade e agora as minhas duas mixagens estão no YouTube. Mas que diabos!
(Eu sei que a mixagem é minha porque a Centauro está bem fora de Sincronia)


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - matheus153854 - 20-09-2022

Jonatas Holanda Escreveu:Eu paguei um absurdo por essas duas dublagens, fiz a mixagem numa raw de melhor qualidade e agora as minhas duas mixagens estão no YouTube. Mas que diabos!
(Eu sei que a mixagem é minha porque a Centauro está bem fora de Sincronia)
Ele te creditou na descrição dos dois vídeos.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Chyri1 - 21-09-2022

Jonatas Holanda Escreveu:Eu paguei um absurdo por essas duas dublagens, fiz a mixagem numa raw de melhor qualidade e agora as minhas duas mixagens estão no YouTube. Mas que diabos!
(Eu sei que a mixagem é minha porque a Centauro está bem fora de Sincronia)

Publicou em algum lugar? Infelizmente se não for no YouTube o pessoal copia sem dó, obrigado por ir atrás delas!


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Jef - 22-09-2022

Jef Escreveu:Alguém aí lembra de um donghua CGI chamado "Zentrix"?
Passava na Globo na época do TV Xuxa (não sei se chegaram a passar inteiro) e teve lançamento em DVD por aqui também com poucos episódios.
Antes todos os episódios estavam perdidos, mas há um ano mais ou menos chegaram a postar a abertura e os dois primeiros episódios no YouTube.

A dublagem é paulista e um dos títulos mais obscuros e estranhos que a Televix já trouxe kk
Curiosamente teve até uma abertura diferente das demais, lançada apenas para a América Latina.

Alguém aí pra responder minha pergunta?...


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - SuperBomber3000 - 22-09-2022

Jef Escreveu:Alguém aí lembra de um donghua CGI chamado "Zentrix"?
Passava na Globo na época do TV Xuxa (não sei se chegaram a passar inteiro) e teve lançamento em DVD por aqui também com poucos episódios.
Antes todos os episódios estavam perdidos, mas há um ano mais ou menos chegaram a postar a abertura e os dois primeiros episódios no YouTube.

A dublagem é paulista e um dos títulos mais obscuros e estranhos que a Televix já trouxe kk
Curiosamente teve até uma abertura diferente das demais, lançada apenas para a América Latina.

Respondendo, eu lembro desse desenho. Na questão da abertura, provavelmente a Televix só não conseguiu comprar os direitos dela por fora e foi mais barato fazer outra.


Registros perdidos ou raros da dublagem brasileira - Duke de Saturno - 22-09-2022

Jef Escreveu:Alguém aí pra responder minha pergunta?...

Eu particularmente não me recordo de ter assistido a esse desenho, mas achei parecido com Iron Kid e ReBoot, reconheci a Fátima Noya na protagonista Smile