+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: dublagem com papeis invertidos - Derek Valmont - 28-03-2026
(28-03-2026, 10:48 )Gabriel Escreveu: The Undoing: Já Devias Saber
Nicole Kidman: Silvia Goiabeira
Outras Vozes: Isabela Quadros
Poderia ser a Andrea Murucci ou a Márcia Coutinho na Kidman.
É uma pena que a Miriam não dublou a Nicole nessa série mas eu entendo o motivo dela não querer se expor ao coronavírus por causa da pandemia (época em que estava sendo dublado)
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 28-03-2026
(28-03-2026, 11:29 )Derek Valmont Escreveu: É uma pena que a Miriam não dublou a Nicole nessa série mas eu entendo o motivo dela não querer se expor ao coronavírus por causa da pandemia (época em que estava sendo dublado)
Sim sim, completamente compreensível e plausível.
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 28-03-2026
A Volta do Homem de Seis Milhões de Dólares e da Mulher Biônica (Return of the Six Million Dollar Man and the Bionic Woman)
Bob Hoy (Kyle): Leonel Abrantes
Bryan Cranston (Dr. Shepherd): Dário de Castro
Argo (2012)
Bryan Cranston (Jack O'Donnell): Hélio Ribeiro
Victor Garber (Ken Taylor): Eduardo Borgerth
Rory Cochrane (Lee Schatz): Philippe Maia
Kyle Chandler (Hamilton Jordan): Mauro Horta
Chris Messina (Malinov): Clécio Souto
Christopher Denham (Mark Lijek): Leonardo "Léo" Martins
Titus Welliver (Bates): Márcio Simões
Michael Parks (Jack Kirby): Carlos Seidl
Zeljko Ivanek (Robert Pender): Marco Moreira
Philip Baker Hall (Stansfield Turner): Leonardo José
Peter Henry Schroeder (produtor): Reinaldo Pimenta
Imagem de arquivo: Jimmy Carter: Carlos Gesteira
Outras vozes: Francisco Júnior, José Leonardo, Mário Cardoso
RE: dublagem com papeis invertidos - Danilo Powers - 30-03-2026
Jogos de Guerra - Delart
Matthew Broderick: Nizo Neto
Outras Vozes: Dublador Desconhecido
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 30-03-2026
(30-03-2026, 10:02 )Danilo Powers Escreveu: Jogos de Guerra - DelartEsse Dublador Desconhecido Se Trata de Um Fábio Villalonga
Matthew Broderick: Nizo Neto
Outras Vozes: Dublador Desconhecido
RE: dublagem com papeis invertidos - Felipe96 - 30-03-2026
Sinfonia de Guerra (The Choral):
Ralph Fiennes (Dr. Henry Guthrie): Armando Tiraboschi
Roger Allam (Alderman Bernard Duxbury / Tenor em The Choral): Charles Dalla
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 02-04-2026
Surpresa em Dobro (Old Dogs)
Robin Williams (Dan Rayburn): Júlio Chaves
Bernie Mac (Jimmy Lunchbox): Márcio Simões
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-04-2026
G20 (2025)
Anthony Anderson (Primeiro-Cavalheiro Derek Sutton): Reginaldo Primo
Outras vozes: Marcos Souza
Muito melhor assim
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 03-04-2026
Uma Estranha em Los Angeles (Alien From L.A.)
Deep Roy (Mambino): Pedro Eugênio
Outras vozes: Paulo Flores
RE: dublagem com papeis invertidos - RoniSilva22 - 04-04-2026
A Costa do Mosquito (1ª Dublagem)
William Newman (Capitão Smalls): Ronaldo Júlio
Outras Vozes:
Marcos Souza