+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Informações, novidades sobre dublagem no HBO Max (/showthread.php?tid=31609)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Gabriel_Lupin - 27-03-2023
Luiz2812 Escreveu:Bruno Carnevale.
Vlw, achei até competente mas não desfaz a cagada de colocarem o Daniel Muller em outro personagem sem saber se o Jack ia aparecer
Informações, novidades sobre dublagem no Max - humprey34 - 27-03-2023
Luiz2812 Escreveu:Quase todos pra pior, na minha opinião. Esse "soco na cara da Delart" foi um soco na própria cara.Uai, pelo menos eles foram consistente em relação as escalas da temporada anterior, e tirando o Thiago Machado acho que ninguém deixa a desejar comparado a Delart que também não era tudo isso
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Luizzs - 27-03-2023
humprey34 Escreveu:Uai, pelo menos eles foram consistente em relação as escalas da temporada anterior, e tirando o Thiago Machado acho que ninguém deixa a desejar comparado a Delart que também não era tudo isso
Não era tudo isso e eu não disse que era tudo isso. Não era uma maravilha . Esse "soco na cara" você fala como se fosse uma coisa incrível comparado à Delart, mas na minha visão é tudo farinha do mesmo saco. E a BlueBird ainda fica abaixo.
No geral essa série não teve o tratamento necessário de nenhuma das partes.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Reinaldo - 27-03-2023
humprey34 Escreveu:Uai, pelo menos eles foram consistente em relação as escalas da temporada anterior, e tirando o Thiago Machado acho que ninguém deixa a desejar comparado a Delart que também não era tudo isso
Só assisti a primeira, da primeira pra segunda teve muita troca de voz além do Isaac e da Ana Lúcia? A HBO como um todo sempre foi inconstante substitui e nem de padronizar depois..
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Luizzs - 27-03-2023
Reinaldo Escreveu:Só assisti a primeira, da primeira pra segunda teve muita troca de voz além do Isaac e da Ana Lúcia? A HBO como um todo sempre foi inconstante substitui e nem de padronizar depois..
Felipe foi substituído pelo Charles só na 2ª. Na 3ª trocou de novo a voz do Brian Cox, além de Marcia, Kendall e Roman
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Daniel Ctba - 27-03-2023
Reinaldo Escreveu:Só assisti a primeira, da primeira pra segunda teve muita troca de voz além do Isaac e da Ana Lúcia? A HBO como um todo sempre foi inconstante substitui e nem de padronizar depois..
Dos membros da família só o Connor e o Tom tem a mesma voz desde o começo, com o Hélio Ribeiro e o Alexandre Moreno, respectivamente.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Kevinkakaka - 27-03-2023
Essa conversa nem existiria se tivessem lido os créditos e se dado conta de um detalhe hehe
Informações, novidades sobre dublagem no Max - DavidDenis - 28-03-2023
Luiz2812 Escreveu:Quase todos pra pior, na minha opinião. Esse "soco na cara da Delart" foi um soco na própria cara.
E nós dois primeiros episódios da BlueBird ela tinha tirado todos os palavrões, algo essencial na série.
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Gabriel_Lupin - 02-04-2023
Agora faltam 10 dias pro anúncio da nova plataforma, alguém ansioso?
Informações, novidades sobre dublagem no Max - Yatogam1 - 03-04-2023
A série C.B. Strike recebeu dublagem da MGE Stúdios na nova temporada (3ª temporada na HBO Max, mas na cronologia correta é a 5ª temporada).
Infelizmente as primeiras temporadas foram dubladas em Belo Horizonte (vi um comentário aqui, e essas não tem créditos na HBO), e não creio que venham a ser redubladas.
[ATTACH=CONFIG]78598[/ATTACH] [ATTACH=CONFIG]78599[/ATTACH]