Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Novidades sobre a DC Comics - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Novidades sobre a DC Comics (/showthread.php?tid=31469)



Novidades sobre a DC Comics - Erick Silver - 05-12-2024

Erick Silver Escreveu:Elenco dos dois eps de Comando das Criaturas:

Estúdio: Cinevideo
Direção: Aline Ghezzi

Frank Grillo (Rick Flag Sr.): Hércules Franco
Indira Varma (A Noiva): Marcia Coutinho
Zoë Chao (Nina Mazursky): Luísa Viotti
Alan Tudyk (Doutor Fósforo): Leonardo "Léo" Rabelo
Sean Gunn (Robô Recruta): Duda Espinoza
Maria Bakalova (Princesa Ilana Rostovic): Thati Carvalho?
David Harbour(Eric Frankenstein): Milton Parisi
Anya Chalotra (Circe): Rita Ávila?
Viola Davis (Amanda Waller): Márcia Morelli


Outras Vozes:
Matheus Perissé, João Cappelli, Nando Sierpe, Mário Cardoso, Wagner Follare, Duio Botta, Jackie Melo, Kadu Rocha, Marcelo Grativol, Ricardo Juarez.
O Doninha n fala, mas o Matheus Perissé fez as reações dele.


Novidades sobre a DC Comics - johnny-sasaki - 05-12-2024

Erick Silver Escreveu:O Doninha n fala, mas o Matheus Perissé fez as reações dele.

considerando o tanto de reação que a Cinevídeo deixa no original quando dubla animações da DC,isso até que é uma surpresa.


Novidades sobre a DC Comics - Thiago. - 05-12-2024

O Matheus "confirmou" a Thati Carvalho


Novidades sobre a DC Comics - Erick Silver - 06-12-2024

Luiz2812 Escreveu:Cara que porra foi essa...

n devia ter ido pra Cinevídeo, provavelmente fizeram pensando só em animação (e n os culpo por isso), daí agora vao ter q meter Parisi, Rabelo e Espinoza nos atores live-action

Ao menos foi o Herc, e n uma voz nada a ver
A Cinevideo, né? Não é possível q a Warner não tenha avisado eles sobre o novo universo, etc. Mas, msm q a Warner não tivesse avisado, provavelmente eles devem ter visto alguma coisa na internet; e msm que eles não tivessem isso em mente, eu não consigo pensar em nenhum motivo do pq não terem colocado o Maurício no personagem do David Harbour.


Novidades sobre a DC Comics - The Starman - 06-12-2024

Luiz2812 Escreveu:Cara que porra foi essa...

n devia ter ido pra Cinevídeo, provavelmente fizeram pensando só em animação (e n os culpo por isso), daí agora vao ter q meter Parisi, Rabelo e Espinoza nos atores live-action

Ao menos foi o Herc, e n uma voz nada a ver
Acho que usaram os atores em critério sim, pq além de terem mantido o Hércules no Grillo, algumas das escalas já foram feitas pela própria Aline no passado


Raphadub Escreveu:Sean Gunn (Marty Espenscheid): Duda Espinoza



gabegcb Escreveu:Alan Tudyk (Harry Vanderspeigle):Leonardo "Léo" Rabelo



Novidades sobre a DC Comics - johnny-sasaki - 06-12-2024

Erick Silver Escreveu:A Cinevideo, né? Não é possível q a Warner não tenha avisado eles sobre o novo universo, etc. Mas, msm q a Warner não tivesse avisado, provavelmente eles devem ter visto alguma coisa na internet; e msm que eles não tivessem isso em mente, eu não consigo pensar em nenhum motivo do pq não terem colocado o Maurício no personagem do David Harbour.

a maioria desses personagens em live-action ou vão ser em CG ou vão tá quase irreconhecíveis na maquiagem,então essas escalas nem vão parecer tão estranhas assim. O Maurício perdeu o David Harbour,mas cedo ou tarde deve pegar outro personagem nesse universo.
E a Warner deve ter avisado algo sim,porque tradicionalmente as animações da DC são dubladas na Venezuela em espanhol,mas esse foi pro México já pra manter consistência com as séries e filmes live-actions desse universo que são dublados lá.


Novidades sobre a DC Comics - DavidDenis - 06-12-2024

johnny-sasaki Escreveu:a maioria desses personagens em live-action ou vão ser em CG ou vão tá quase irreconhecíveis na maquiagem,então essas escalas nem vão parecer tão estranhas assim. O Maurício perdeu o David Harbour,mas cedo ou tarde deve pegar outro personagem nesse universo.
E a Warner deve ter avisado algo sim,porque tradicionalmente as animações da DC são dubladas na Venezuela em espanhol,mas esse foi pro México já pra manter consistência com as séries e filmes live-actions desse universo que são dublados lá.

Tem uma consistência já na Amanda Waller


Novidades sobre a DC Comics - Joserlock - 06-12-2024

Erick Silver Escreveu:Elenco dos dois eps de Comando das Criaturas:

Estúdio: Cinevideo
Direção: Aline Ghezzi

Frank Grillo (Rick Flag Sr.): Hércules Franco
Indira Varma (A Noiva): Marcia Coutinho
Zoë Chao (Nina Mazursky): Luísa Viotti
Alan Tudyk (Doutor Fósforo): Leonardo "Léo" Rabelo
Sean Gunn (Robô Recruta): Duda Espinoza
Maria Bakalova (Princesa Ilana Rostovic): Thati Carvalho?
David Harbour(Eric Frankenstein): Milton Parisi
Anya Chalotra (Circe): Rita Ávila?
Viola Davis (Amanda Waller): Márcia Morelli


Outras Vozes:
Matheus Perissé, João Cappelli, Nando Sierpe, Mário Cardoso, Wagner Follare, Duio Botta, Jackie Melo, Kadu Rocha, Marcelo Grativol, Ricardo Juarez.
bom elenco, só tenho q ver como ficou o Espinoza e preferia o Berger no Frankenstein pq no live-action tem chance de usarem maquiagem ao invés de CGI

e agr falta ver quem vai ser no outro personagem interpretado pelo Tudyk, que deve ser o ator em carne e osso no live-action

a Circe tbm vai ser a atriz em live-action, mas no desenho a personagem n tem em nada de semelhança física kkkkk


Novidades sobre a DC Comics - Erick Silver - 06-12-2024

Joserlock Escreveu:bom elenco, só tenho q ver como ficou o Espinoza e preferia o Berger no Frankenstein pq no live-action tem chance de usarem maquiagem ao invés de CGI

e agr falta ver quem vai ser no outro personagem interpretado pelo Tudyk, que deve ser o ator em carne e osso no live-action

a Circe tbm vai ser a atriz em live-action, mas no desenho a personagem n tem em nada de semelhança física kkkkk
Deve ser o Léo, msm. O Duda no Sean Gunn como Maxwell Lord deve ser a msm coisa; eu queria saber quem vai dublar o Cara de Barro, será se chamaram o Filipe Albuquerque


Novidades sobre a DC Comics - Erick Silver - 07-12-2024

Joserlock Escreveu:a Circe tbm vai ser a atriz em live-action, mas no desenho a personagem n tem em nada de semelhança física kkkkk
Pior q é vdd cara, os personagens n têm semelhança com os atores