+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados - 2020 (/showthread.php?tid=28252)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
Animes dublados - 2020 - Kevinkakaka - 24-10-2020
Nossa, a carreira dessa garota mexicana na dublagem muito possivelmente vai afundar depois dessa.
De repente, ela até chamou um graúdo (Eduardo Garza) pra substituir ela justamente pra não sair tão mal na fita. Porque o negócio foi extremamente amador e voltado pra promover uma carreira paralela dela.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 24-10-2020
Kevinkakaka Escreveu:Nossa, a carreira dessa garota mexicana na dublagem muito possivelmente vai afundar depois dessa.
De repente, ela até chamou um graúdo (Eduardo Garza) pra substituir ela justamente pra não sair tão mal na fita. Porque o negócio foi extremamente amador e voltado pra promover uma carreira paralela dela.
Isso impacta a imagem da própria plataforma. Me pergunto o que farão quando chegarem no Brasil.
Yunaru Escreveu:Você sabe se isso foi algo da diretora em si, ou pode ter sido do cliente? Porque me lembra o Marco Ribeiro se auto-escalando nos animes da Wan Marc. (Apesar que, obviamente, muito menos grave que esse caso do Anime Onegai que parece ter rendido algo bizarrão)
Realmente eu não sei. E no caso do Marco Ribeiro com os isekais, eu tenho minhas dúvidas se isso é coisa da Crunchyroll mesmo, porque o público em geral não gosta, não gostaram com o do Smartphone e não gostaram em Death March.
Um Fabrício, Wirley, Renan Vidal da vida cairiam bem melhor nos protagonistas desses Isekais do que o Marco caiu, isso sem dúvidas.
Jef Escreveu:Pelo menos o Marco sabe fazer voz de adolescente. Já essa dubladora em papeis do gênero oposto, é outra história...
Assim, eu concordo que é uma voz de adolescente, mas... é aquela voz de adolescente fumante que alcançou a puberdade cedo, rsrs.
Outros dubladores mais velhos que convenceriam melhor fazendo voz de adolescente seriam o José Leonardo ou o Figueira Júnior, que ainda conseguem fazer voz de rapaz novinho com mais naturalidade.
Animes dublados - 2020 - Kuyashii - 24-10-2020
Espero que o Marco não ouça sobre esse caso e comece a experimentar com pitchshift pra deixar a voz mais aguda pra continuar se autoescalando em adolescente
Animes dublados - 2020 - Jef - 24-10-2020
Kuyashii Escreveu:Espero que o Marco não ouça sobre esse caso e comece a experimentar com pitchshift pra deixar a voz mais aguda pra continuar se autoescalando em adolescente
Olha, quando eu falei que esse cara tem uma boa sonoridade pra voz de adolescente, não é porque eu gostei de fato da escalação. Eu realmente acho que tinham dubladores melhores pros personagens que ele pegou, mas mesmo assim não acabou saindo um resultado desagradável na minha opinião.
O problema mesmo foi o fato do cara pegar dois personagens principais com a mesma temática clichê de isekai. Se fosse algum secundário sem tanta importância não soaria tão forçada a autoescalação.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 24-10-2020
Kuyashii Escreveu:Espero que o Marco não ouça sobre esse caso e comece a experimentar com pitchshift pra deixar a voz mais aguda pra continuar se autoescalando em adolescente
Acho que não vai chegar a tanto, mas seria bom se ele parasse de se auto-escalar nesses personagens adolescentes de isekai.
Aliás, essas séries com o Marco Ribeiro dublando jovenzinhos teriam ficado melhores se tivessem ido pra SP, ou se pelo menos tivessem ido pra SDVC com outra direção e com uma voz carioca jovem de verdade neles.
Uma coisa é o Marco fazer voz de adolescente que atingiu a puberdade cedo se ele tiver que dublar o Yusuke de novo, como nos OVAs que saíram há pouco tempo, outra é ele dublando esses moleques bishounen de 15 anos desses isekai. Não dá certo. Mas, vendo o que aconteceu com o Anime Onegai em espanhol, a gente vê que tudo pode piorar.
Animes dublados - 2020 - Kuyashii - 24-10-2020
Tava zoando sobre o lance do pitch shift, mas sabe-se lá, vai que
. Não sei se o que o Bomber falou sobre "voz de adolescente fumante" é uma referência a isso, mas no mangá de YYH, o Yusuke fuma e isso foi retirado da adaptação pro anime.
Animes dublados - 2020 - SuperBomber3000 - 24-10-2020
Kuyashii Escreveu:Tava zoando sobre o lance do pitch shift, mas sabe-se lá, vai que
Na hora que eu escrevi não era, mas eu lembrei disso depois. Acabou casando uma coisa com a outra.
Animes dublados - 2020 - Jef - 26-10-2020
Os criadores da versão aberta da MTV estão planejando um canal de entretenimento na TV aberta, entre as produções incluindo animes e tokusatsus, algo um tanto parecido com a estratégia da extinta PlayTV, que deve ser lançado no mesmo mês que os streamings da Funimation e Pluto TV.
https://anmtv.com.br/loading-novo-canal-de-tv-aberta-apostara-em-animes-e-mais/
Pra vocês qual a probabilidade de isso dar futuro?
Animes dublados - 2020 - sominterre - 26-10-2020
Vão chegar em dezembro, e disseram que já adquiriram títulos.
O Arara da CR compartilhou a matéria com um �� também.
Animes dublados - 2020 - johnny-sasaki - 26-10-2020
sominterre Escreveu:Vão chegar em dezembro, e disseram que já adquiriram títulos.
O Arara da CR compartilhou a matéria com um �� também.
muito provavelmente vao passar animes da CR então.Só espero que nao seja as reprises eternas da Rede Brasil...