Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 (/showthread.php?tid=39266)



Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Luizzs - 24-01-2023

Joserlock Escreveu:Pelo que parece tinha um grupo do Face procurando a versão de avião do "Entre Irmãos" onde ele teria dublado o Tobey.


Eu vi esse story no dia e só achei que ele tinha acabado se confundindo o filme por ser do Gosling, já que acontece isso também.

Eu chuto que essa dublagem de Drive foi pra avião mesmo.


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Joserlock - 24-01-2023

Luiz2812 Escreveu:Eu chuto que essa dublagem de Drive foi pra avião mesmo.
Malditas dublagens de avião que são melhores que as que temos. Agora resta esperar ver se o RHCSSCHR aparece pra dizer se realmente tava na Netflix essa dublagem :lol: e tbm porquê ele só identificou o Manolo


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Luizzs - 24-01-2023

Joserlock Escreveu:Malditas dublagens de avião que são melhores que as que temos. Agora resta esperar ver se o RHCSSCHR aparece pra dizer se realmente tava na Netflix essa dublagem :lol: e tbm porquê ele só identificou o Manolo

A Double Sound era rainha de dublagem pra avião, vai ver essa daí foi uma delas


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - RHCSSCHR - 24-01-2023

Joserlock Escreveu:Malditas dublagens de avião que são melhores que as que temos. Agora resta esperar ver se o RHCSSCHR aparece pra dizer se realmente tava na Netflix essa dublagem :lol: e tbm porquê ele só identificou o Manolo

Me chamaram? Kkkk

Quem informou sobre essa redublagem estar na Netflix foi o antigo usuário Clockwork217, e isso há quase 10 anos atrás. Se realmente foi pra Netflix, foi nessa época. Mas deve ter ido pra avião. A dublagem é da Alcateia.


Aqui o elenco (esse mesmo elenco também estava no Clube Versão Brasileira):
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?9427-Novidades-sobre-Redublagens&p=41857&viewfull=1#post41857


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Luizzs - 24-01-2023

RHCSSCHR Escreveu:Me chamaram? Kkkk

Quem informou sobre essa redublagem estar na Netflix foi o antigo usuário Clockwork217, e isso há quase 10 anos atrás. Se realmente foi pra Netflix, foi nessa época. Mas deve ter ido pra avião. A dublagem é da Alcateia.


Aqui o elenco (esse mesmo elenco também estava no Clube Versão Brasileira):
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?9427-Novidades-sobre-Redublagens&p=41857&viewfull=1#post41857

Então aparentemente é real, já que o Manolo confirmou que dublou o filme


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - RHCSSCHR - 24-01-2023

Luiz2812 Escreveu:Então aparentemente é real, já que o Manolo confirmou que dublou o filme

Elenco de Drive no antigo Clube Versão Brasileira (não é informada a mídia). Tudo indica que essa dublagem é real mesmo. Só tá perdida.

https://web.archive.org/web/20200907110917/http://dubla.com.br/info/producao/25140


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Julius Rock - 24-01-2023

Provavelmente deve ter ido pra avião mesmo


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Luizzs - 24-01-2023

RHCSSCHR Escreveu:Elenco de Drive no antigo Clube Versão Brasileira (não é informada a mídia). Tudo indica que essa dublagem é real mesmo. Só tá perdida.

https://web.archive.org/web/20200907110917/http://dubla.com.br/info/producao/25140

Curioso pra saber quem dublou o Bryan Cranston nessa versão


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Julius Rock - 24-01-2023

Luiz2812 Escreveu:Curioso pra saber quem dublou o Bryan Cranston nessa versão

É um chute (obviamente), mas acho que foi o Persy


Dúvidas Gerais sobre Dublagem 2 - Joserlock - 24-01-2023

RHCSSCHR Escreveu:Me chamaram? Kkkk

Quem informou sobre essa redublagem estar na Netflix foi o antigo usuário Clockwork217, e isso há quase 10 anos atrás. Se realmente foi pra Netflix, foi nessa época. Mas deve ter ido pra avião. A dublagem é da Alcateia.


Aqui o elenco (esse mesmo elenco também estava no Clube Versão Brasileira):
http://dublanet.com.br/forum1/showthread.php?9427-Novidades-sobre-Redublagens&p=41857&viewfull=1#post41857
Nossa, que sonho essa dublagem. Tive q ver aquela horrorosa da Clone com meus amigos certa vez e foi triste. Pelo menos o Márcio e a Cássia dão uma salvada.