+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 24-03-2021
Dratfagno Escreveu:entao eles ainda tem essa dublagem de fma, mas a de gantz ta perdida n?
A dublagem de FMA foi lançada via DVD pela Focus Filmes anos atrás. O lançamento teve problemas, mas se não me engano foi completado apesar dos percalços.
Imagino que não esteja de fato perdida. O Animax cuidou da dublagem mas a licença da série era da Televix e ela ainda deve ter as masters.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - sominterre - 24-03-2021
Vinicius_Berger Escreveu:(que dirigiu ambos FMA e filmeA tal dublagem do filme clássico realmente já foi confirmada por dubladores envolvidos, ou é boato de época? Pergunto com sinceridade, sempre tive essa dúvida, mas quais dubladores exatamente já confirmaram sua participação nele?
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Vinicius_Berger - 24-03-2021
Ah, desculpa se eu fui muito vago na minha descrição. Por "filme", eu quis dizer o live-action que tem na Netflix. Se o Conqueror of Shamballa foi dublado ou não, infelizmente eu não sei. Também já ouvi boatos de ter sido feito na época, mas nunca vi ninguém confirmando. E creio que se perguntar aos dubladores ou eles não vão lembrar ou vão dizer que não podem comentar sobre algo que nunca foi lançado oficialmente (mas que eu queria ver dublado eu queria! rs).
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - sominterre - 24-03-2021
Vinicius_Berger Escreveu:Ah, desculpa se eu fui muito vago na minha descrição. Por "filme", eu quis dizer o live-action que tem na Netflix. Se o Conqueror of Shamballa foi dublado ou não, infelizmente eu não sei. Também já ouvi boatos de ter sido feito na época, mas nunca vi ninguém confirmando. E creio que se perguntar aos dubladores ou eles não vão lembrar ou vão dizer que não podem comentar sobre algo que nunca foi lançado oficialmente (mas que eu queria ver dublado eu queria! rs).
Ah sim, perdão pelo mal entedido, já tinha me esquecido da existência desse live action (kk). Mas sobre o Conquistador de Shamballa, sempre tive essa dúvida, nunca encontrei entrevistas nem nada que comente sobre o filme, e talvez nunca teremos uma luz.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bartt - 24-03-2021
SuperBomber3000 Escreveu:Esse Hariel conversou em entrevistas com dubladores já há algum tempo. Não acredito 100% nele, mas se ele disse que tá sendo dublado, é porque é possível que ele tenha fontes confiáveis.
No caso de Boruto, meio que já tá um tanto quanto óbvio que tá sim sendo dublado, mas o resto de Naruto Shippuden me parece uma grande incógnita.
nenhuma fonte é 100% confiável
Só com um anúncio oficial mesmo
Mas no dia que o dublador do Itachi divulgou que estaria dublando ele em alguma produção
Ele postou um video no canal do YouTube onde quem conseguiu assistir viu que ele diz no video claramente que novos episódios de Naruto Shippuden estão sendo dublados.
Passou alguns minutos só ele privou o video depois de uma conversa com o dublador do Itachi
Não da pra confiar 100%, mas no mínimo acho que mais 52 episódios de Naruto Shippuden estão sendo dublados
Só quero saber como vão fazer o lançamento disso.
Porque se anunciarem a dublagem de Boruto antes e lançar, vai ser um hate por parte de muitos, fora que seria uma pesssima estratégia.
E se ele estiver certo por tudo que posta, tem até outro anime da Viz sendo dublado também.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 25-03-2021
bartt Escreveu:nenhuma fonte é 100% confiável
Só com um anúncio oficial mesmo
Mas no dia que o dublador do Itachi divulgou que estaria dublando ele em alguma produção
Ele postou um video no canal do YouTube onde quem conseguiu assistir viu que ele diz no video claramente que novos episódios de Naruto Shippuden estão sendo dublados.
Passou alguns minutos só ele privou o video depois de uma conversa com o dublador do Itachi
Não da pra confiar 100%, mas no mínimo acho que mais 52 episódios de Naruto Shippuden estão sendo dublados
Só quero saber como vão fazer o lançamento disso.
Porque se anunciarem a dublagem de Boruto antes e lançar, vai ser um hate por parte de muitos, fora que seria uma pesssima estratégia.
E se ele estiver certo por tudo que posta, tem até outro anime da Viz sendo dublado também.
Sim, o que eu quis dizer é que, esse Hariel possui contatos com alguns dubladores. Nada impede que alguém tenha aberto o bico pra ele.
Em todo caso, Boruto é praticamente certo que tá vindo.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bombermen 63 - 27-03-2021
aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - johnny-sasaki - 27-03-2021
bombermen 63 Escreveu:
![[Imagem: unknown.png]](https://cdn.discordapp.com/attachments/821137805400080425/825367520717439056/unknown.png)
alguem ainda vai se dar mal com esses vazamentos.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 27-03-2021
bombermen 63 Escreveu:
Essa foto é de quando? Não parece ser atual.
Mas, se for atual, pelo visto é num estúdio onde dirigem o Kumode e a Kate Kelly.
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - bombermen 63 - 27-03-2021
vou até tirar, quem viu, viu.