Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Erros no Dublapédia - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Erros no Dublapédia (/showthread.php?tid=29687)

Páginas: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51


Erros no Dublapédia - Danilo Powers - 01-05-2023

Paseven Escreveu:Danilo, a minha postagem não era uma correção, mas sim uma dúvida com o personagem.

Obrigado por Esclarecer


Erros no Dublapédia - Joserlock - 05-05-2023

no tópico de Liga da Justiça Sem Limites arrumaram a informação da Jéssica Marina ser a Ás, mas aparentemente apagaram os outros personagens da Gangue Flash Royal (q descobri q na verdade eh Gangue Royal Flush o nome)

e no tópico de Carros ainda está errado os dubladores dos carros tunados, eu tinha enviado uma correção tempos atrás rs


Erros no Dublapédia - Bruna' - 09-05-2023

Nos tópicos de atores que estiveram em Cães de Aluguel, a listagem da ordem de dublagens está errada.

No do Michael Madsen a ordem está: Gábia - Centauro - Carioca - Luminus.
No do Tim Roth está: Gábia - Carioca - Luminus
No do Chris Penn, Tarantino e do Harvey Keitel está: Gábia - Carioca - Centauro - Luminus
No do Steve Buscemi tanto a Carioca como a da Centauro estão listadas como "4ª Dublagem".

Só que todas essas ordens estão (provavelmente) erradas.
A dublagem da Centauro estreou na TNT no fim dos anos 90, já a do Gábia tem o Nestor Chiesse, então não pode ser de antes de 2001.
A ordem correta muito provavelmente é Centauro - Gábia - Carioca - Luminus.


Erros no Dublapédia - Duke de Saturno - 22-05-2023

Eu tava assistindo ao filme Gente Grande 2 e percebi q o Bean foi dublado pelo Mattheus Caliano e não pelo Ícaro Amado como consta no tópico do filme, mandei a correção lá, por favor aceitem ��


Erros no Dublapédia - Joserlock - 26-05-2023

Henrique Carlassara Escreveu:Jamie Clayton (Pinhead): Wallie Ruy
Paseven Escreveu:Jamie Clayton (Padre): Wallie Ruy
pq no tópico trocaram Pinhead pra Padre?


Erros no Dublapédia - Reinaldo - 26-05-2023

Joserlock Escreveu:pq no tópico trocaram Pinhead pra Padre?

O nome que deram nessa versão é The Priest não Pinhead.


Erros no Dublapédia - Faustek - 26-05-2023

Na minha época era Larry Alfinete


Erros no Dublapédia - RHCSSCHR - 11-06-2023

Eu acho que em produções que têm narração, especialmente quando a narração é frequente (como em Todo Mundo Odeia o Chris), o nome do narrador ou da narradora deveria ser um dos primeiros, ou o primeiro, da lista do elenco de dublagem. Pra mim, não faz sentido ele ser o último da lista.

E falando em Todo Mundo Odeia o Chris, eu não entendo porque o nome do Tyler James Williams não é o primeiro da lista, se ele é o protagonista. Em vez disso, está o nome do Terry Crews como o primeiro. Ele deveria vir depois.
Obs: pensando bem, acho que o Chris Rock (como narrador) é o protagonista kkkkk


Erros no Dublapédia - Bruna' - 11-06-2023

RHCSSCHR Escreveu:Eu acho que em produções que têm narração, especialmente quando a narração é frequente (como em Todo Mundo Odeia o Chris), o nome do narrador ou da narradora deveria ser um dos primeiros, ou o primeiro, da lista do elenco de dublagem. Pra mim, não faz sentido ele ser o último da lista.

E falando em Todo Mundo Odeia o Chris, eu não entendo porque o nome do Tyler James Williams não é o primeiro da lista, se ele é o protagonista. Em vez disso, está o nome do Terry Crews como o primeiro. Ele deveria vir depois.
Obs: pensando bem, acho que o Chris Rock (como narrador) é o protagonista kkkkk
Eu acho que a ordem devia ser Chris criança, Chris narrador, Julius, Rochelle, Drew, Tonya e Greg.

Felizmente não se aplica a esse topico, mas uma coisa que me incomoda muito é quando colocam o nome do personagem como "Narrador - voz", tipo... DUH???


Erros no Dublapédia - Fábio - 12-06-2023

Mas creio que sigam a sequência de créditos do IMDB e dos créditos de abertura.