+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem para Games (/showthread.php?tid=133)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
Dublagem para Games - Eddie - 10-05-2016
Dragon Ball Xenoverse
![[Imagem: 9957408_1GG.jpg]](http://iacom1-a.akamaihd.net/produtos/01/00/sku/9957/4/9957408_1GG.jpg)
ESTÚDIO:
UniDub
ELENCO DE DUBLAGEM
Son Goku: Wendel Bezerra
Son Gohan (Criança): Fátima Noya
Vegeta: Alfredo Rollo
Son Gohan (Adolescente): Yuri Chesman
Trunks do Futuro: Marcelo Campos
Kuririn: Fábio Lucindo
Piccolo: Luiz Antônio Lobue
Son Gohan (Adulto): Vágner Fagundes
Yamcha: Márcio Araújo
Tenshinhan: Alexandre Marconato
Mr. Satan: Guilherme Lopes
Videl: Melissa Garcia
Grande Saiyaman: Vágner Fagundes
Son Goten: Fátima Noya
Trunks (Criança): Vyni Takahashi
Gotenks: Fátima Noya e Vyni Takahashi
Raditz: Wellington Lima
Nappa: Guilherme Lopes
Yas: Silvio Giraldi
Boter: Luiz Laffey
Gurdo: Ivo Roberto
Rikum: Guilherme Lopes
Capitão Ginyu: Sérgio Moreno
Freeza: Carlos Campanile
Andróide 17: Figueira Júnior
Andróide 18: Eleonora Prado
Cell: Raul Schlosser
Majin Boo: Wellington Lima
Bills: Marcelo Pissardini
Whis: Felipe Grinnan
Bardock: Wellington Lima
Brolly: Thiago Zambrano
Vegetto: Wendel Bezerra e Alfredo Rollo
Gogeta: Wendel Bezerra e Alfredo Rollo
Super Andróide 17: Figueira Júnior
Dragão de 1 Estrela: Affonso Amajones
Son Goku (Criança): Úrsula Bezerra
Pan: Jussara Marques
Trunks: Marcelo Campos
Mira: César Emílio
Towa: Silvia Goiabeira
Dragão de 3 Estrelas: Mauro Castro
Dragão de 4 Estrelas: Nelson Machado
Jaco: Robson Kumode
Narrador: Fernando Lizeda
Dublagem para Games - MarcosVesiene - 10-05-2016
GTA III (Grand Theft Auto III)
[ATTACH=CONFIG]30263[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Herbert Richers
MÍDIA:
PlayStation 2/Microsoft Windows/Xbox/Android/IOS
DIREÇÃO:
Newton da Matta
TRADUÇÃO:
Manolo Rey
ELENCO DE DUBLAGEM
Frank Vincent (Salvatore Leone): Isaac Bardavid
Joe Pantoliano (Luigi Goterelli): Marco Antônio Costa
Michael Madsen (Toni Cipriani): Roberto Macedo
Michael Rapaport (Joey Leone): Duda Ribeiro
Debi Mazar (Maria): Guilene Conte
Kyle MacLachlan (Donald Love): Luiz Feier Motta
Robert Loggia (Ray Machowsky): Mauro Ramos
Guru (8-Ball): Mauricio Berger
Sondra James (Mãe de Cipriani): Carmen Sheila
Lianna Pai (Asuka Kasen): Iara Riça
Les Mau (Kenji): Júlio Chaves
Cynthia Farrell (Catalina): Fernanda Baronne
Al Espinosa (Miguel): Luiz Carlos Persy
Chris Phillips (El Burro): José Sant'anna
Hunter Platin (Chico): Jorge Lucas
Dublagem para Games - MarcosVesiene - 11-05-2016
[ATTACH=CONFIG]30277[/ATTACH]
GTA: Vice City (Grand Theft Auto: Vice City)
ESTÚDIO:
Cinevideo
MÍDIA:
PlayStation 2/PlayStation 3/PlayStation 4/Xbox/Microsoft Windows/Mac OS/Fire OS
DIREÇÃO:
Christiano Torreão
ELENCO DE DUBLAGEM
Ray Liotta (Tommy Vercetti): Marco Antônio Costa
William Fichtner (Ken Rosenberg): Alexandre Moreno
Tom Sizemore (Sonny Forelli): Hamilton Ricardo
Dennis Hopper (Steve Scott): Carlos Seidl
Burt Reynolds (Avery Carrington): Élcio Romar
Luiz Guzmán (Ricardo Diaz): Renato Rosenberg
Philip Michael Thomas (Lance Vance): Jorge Lucas
Robert Davi (Coronel Juan Cortez): Júlio Chaves
Danny Trejo (Umberto Robina): Luiz Carlos Persy
Gary Busey (Phil Cassidy): Mário Jorge Andrade
Lee Majors (Mitch Baker): Márcio Simões
Fairuza Balk (Mercedes Cortez): Iara Riça
Danny Dyer (Kent Paul): Manolo Rey
Kevin McKidd (Jezz Torrent): Christiano Torreão
Deborah Harry (Delores): Maria Helena Pader
Jenna Jameson (Candy Suxx): Sylvia Sallusti
Dublagem para Games - MarcosVesiene - 12-05-2016
[ATTACH=CONFIG]30283[/ATTACH]
GTA: SAN ANDREAS (GRAND THEFT AUTO: SAN ANDREAS)
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
PlayStation 2/PlayStation 3/PlayStation 4/Xbox/Xbox 360/Microsoft Windows/Mac OS/Fire OS/Android/IOS/Windows Phone
ELENCO DE DUBLAGEM
Young Maylay (Carl "CJ" Johnson): Marcelo Garcia
Faizon Love (Sean "Sweet"Johnson): Mauricio Berger
Yo Yo (Kendl Johnson): Gabriela Bicalho
Clifton Powell (Melvin "Big Smoke" Harris): Ettore Zuim
MC Eiht (Lance "Ryder" Wilson): Clécio Souto
Jas Anderson (OG Loc): Duda Ribeiro
The Game (Mark "B Dup" Wayne): Marcos Souza
Big Boy (Barry "Big Bear" Thorne): Renan Freitas
Eugene Jeter Jr. (Emmet): Carlos Seidl
Ice-T (Madd Dogg): Hamilton Ricardo
Clifton Collins Jr. (Cesar Vialpando): Peterson Adriano
Samuel L. Jackson (Oficial Tenpenny): Márcio Simões
Chris Penn (Oficial Pulaski): Eduardo Borgerth
Cynthia Farrell (Catalina): Fernanda Baronne
Peter Fonda (The Truth): Mauro Ramos
Charlie Murphy (Jizzy B): Mário Jorge Andrade
Kid Frost (T-Bone): Luiz Carlos Persy
James Woods (Mike Toreno): Marcus Jardym
James Yaegashi (Woozie): Paulo Vignolo
Richard Chang (Suzie): Renato Rosenberg
Hunter Platin (Farlie): Júlio Chaves
David Cross (Zero): Hermes Baroli
Danny Dyer (Kent Paul): Manolo Rey
Shaun Ryder (Maccer): José Leonardo
William Fichtner (Ken Rosenberg): Alexandre Moreno
Frank Vincent (Salvatore Leone): Isaac Bardavid
Debi Mazar (Maria): Guilene Conte
Dublagem para Games - Eddie - 26-05-2016
Street Fighter V
![[Imagem: 125436529_1GG.jpg]](http://iacom1-a.akamaihd.net/produtos/01/00/item/125436/5/125436529_1GG.jpg)
ESTÚDIO:
Grupo Macias
ELENCO DE DUBLAGEM
Ryu: Orlando Viggiani
Chun-Li: Tânia Gaidarji
Nash: Carlos Silveira
M. Bison: Antônio Moreno
Vega: Cássius Romero
R. Mika: Márcia Regina
Rashid: Sérgio Corcetti
Karin: Angélica Santos
Cammy: Alessandra Araújo
Birdie: Mauro Castro
Ken: Sérgio Moreno
Necalli: Renato Soares
Zangief: Jonas Mello
Laura: Silvia Goiabeira
Dhalsim: Fábio Tomasini
F.A.N.G: César Marchetti
Alex: Nestor Chiesse
Balrog: Arakén Saldanha
Guile: Guilherme Lopes
Ibuki: Samira Fernandes
Juri: Silvia Suzy
Urien: Marco Antônio Abreu
Narrador: Nelson Machado
Dublagem para Games - Paseven - 26-05-2016
Eddie Escreveu:Street Fighter V
ESTÚDIO:
Grupo Macias
Kra, provavelmente nesse "estúdio" o elenco seria 95% desconhecido e não teria nenhum dublador repetindo seu personagem. rs
Dublagem para Games - Tommy Wimmer - 06-06-2016
Star Fox:
ESTÚDIO: Sérgio Moreno Filmes
DIREÇÃO: Alexandre Drummond
TRADUÇÃO: Nelson Machado
ELENCO:
Fox McCloud: Thiago Fagundes
Falco Lombardi: Renan Freitas
Wolf O'Donnell: Ettore Zuim
Slippy Toad: Anderson Coutinho
Leon Powalski: Manolo Rey
Krysta: Teline Carvalho
Peppy Hare: Júlio Chaves
Dublagem para Games - Tommy Wimmer - 03-07-2016
GEX
ESTÚDIO: VTI/Sigma
DIREÇÃO: Célia Guimarães/Jorge Barcellos
MÍDIA: PlayStation, Nintendo 64, PC
ELENCO:
Gex: Jorge Lucas / Silvio Giraldi
Rez: Júlio César / Antônio Moreno
Dublagem para Games - Alex Zipperer - 09-09-2016
Metal Gear Solid V: The Phantom Pain
Punished "Venom" Snake (Kiefer Sutherland): Dário De Castro/Élcio Romar
Kazuhira Miller (Robin Atkin Downes): Hélio Ribeiro/Marco Ribeiro
Revolver Ocelot (Troy Baker): Luiz Carlos Persy/Ricardo Juarez
Skull Face (James Horan): Luiz Feier Motta/Jorge Vasconcellos
Code Talker (Jay Tavare): José Santa Cruz/Orlando Drummond
Huey Emmerich (Christopher Randolph)- Jorge Lucas/Sérgio Moreno
Quiet (Stephanie Joosten): Mariana Torres
Paz (Tara Strong): Iara Riça
Eli (Piers Stubbs): Paulo Vignolo (fazendo um tom jovial)
Hideo Kojima: Guilherme Briggs
Dublagem para Games - Miyatake - 28-09-2016
The Wolf Among Us
[ATTACH=CONFIG]31853[/ATTACH]
ESTÚDIO:
Unidub
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bigby Wolf: Wellington Lima
Snow White: Cássia Bisceglia
Ichabod Crane: Carlos Campanille
Bufkin: Ivo Roberto
Magic Mirror: Antônio Moreno
Toad: Marcelo Pissardini
Toad Jr: Vyni Takahashi
The Woodsman: Guilherme Lopes
Lawrence: Fernando Peron
Faith: Tatiane Keplmair
Beauty: Leticia Quinto
Beast: Alexandre Marconato
Bluebeard: Francisco Júnior
Dr. Swineheart: Hélio Vaccari
Colin: Faduli Costha
Flycatcher: Vagner Fagundes
Dee/Dum: Mauro Ramos
Holly: Denise Reis
Grendel: Silvio Giraldi
Jack: Wendel Bezerra
Jelsey Brannigan: Márcia Regina
Nerissa: Melissa Garcia
Hans: Renato Soares
Georgie: Hermes Baroli
Vivian: Eleonora Prado
Aunty Greenleaf: Patricia Scalvi
Tim: Robson Kumode
Jersey Devil: Alfredo Rollo
The Crooked Man: Luiz Antônio Lobue
Bloody Mary: Adriana Pissardini
Johann: Márcio Araújo