+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 30-01-2017
![[Imagem: Hell_or_High_Water_film_poster.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/8/8f/Hell_or_High_Water_film_poster.png)
A QUALQUER CUSTO (HELL OR HIGH WATER)
Jeff Bridges (Marcus Hamilton): Júlio Chaves
Chris Pine (Toby Howard): Hermes Baroli
Ben Foster (Tanner Howard): Marcelo Campos
Gil Birmingham (Alberto Parker): Guilherme Lopes
Katy Mixon (Jenny Ann): Letícia Quinto
Dale Dickey (Elsie): Lúcia Helena
Kevin Rankin (Billy Rayburn): Ettore Zuim
Melanie Papalia (Emily): Silvia Suzy
John Paul Howard (Justin Howard): Renato Cavalcanti
Christopher W. Garcia (Randy Howard): Enrico Espada
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 30-01-2017
![[Imagem: The_official_poster_for_the_film_Hidden_...C_2016.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/4/4f/The_official_poster_for_the_film_Hidden_Figures%2C_2016.jpg)
ESTRELAS ALÉM DO TEMPO (HIDDEN FIGURES)
Taraji P. Henson (Katherine Goble Johnson): Carla Pompilio
Octavia Spence (Dorothy Vaughan): Vânia Alexandre
Janelle Monáe (Mary Jackson): Gabriella Bicalho
Kevin Costner (Al Harrison): Hélio Ribeiro
Kirsten Dunst (Vivian Mitchell): Sylvia Salustti
Jim Parsons (Paul Stafford): Sérgio Cantú
Glen Powell (John Glenn): Manolo Rey
Mahershala Ali (Jim Johnson): Francisco Júnior
Karan Kendrick (Joylette Coleman): Angélica Borges
Rhona Griffs: Márcia Morelli
Maria Howell (Sra. Summer): Mabel Cezar
Aldis Hodge (Levi Jackson): Renan Freitas
Gary Weeks (Repórter): Fernando Lopes
Olek Krupa (Karl Zielinski): Mauro Ramos
Corey Mendell Parker (Howard Vaughan): Ronaldo Júlio
Dublagem de Produções Futuras - juandmarco - 30-01-2017
(Eu já tinha postado isso no tópico Dublagem Para Produções Inéditas, mas acho que faz mais sentido postar aqui)
CITRUS
[ATTACH=CONFIG]33296[/ATTACH]
Vai demorar pra sair o anime desse mangá, mas eu já tenho um elenco meio que montado, então vou compartilhar. :v
(Vou incluir dubladores japas já que o elenco não foi anunciado ainda)
Yuzu: Nao Toyama/Fernanda Bullara
Mei: Ai Kakuma/Tati Keplmair
Harumi: Rumi Okubo/Jussara Marques
Himeko: Ayane Sakura/Michelle Giudice
Matsuri: Kana Atsumi/Flávia Narciso
Mãe da Yuzu: Ryoko Shiraishi ou Yoko Hikasa/Letícia Quinto
Shou (pai da Mei): Rikiya Koyama/Alfredo Rollo
Avô da Mei: Keiji Fujiwara/Hélio Vaccari
Sara: Kaori Fukuhara/Leticia Celini
Nina: Maaya Uchida/Melissa Garcia
Nene: Yurie Kobori/Bianca Alencar
Mitsuko: Ryoka Yuzuki/Angélica Santos
Kana e Manami (não sei quem é quem): aindanãopenseiemdubladorasjaponesasparaelas/Kate Kelly (cabelo preto) e Priscilla Concepción (cabelo castanho)
Ichika: Kana Hanazawa?/Semumabrpraelaporenquanto
Suzuran: Yui Horie/aindanãotenhoumabrasuca
Dublagem de Produções Futuras - Danilo Powers - 30-01-2017
Estrelas Além do Tempo Foi Dublado na Delart Com o Ronaldo Júlio no Elenco
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 30-01-2017
![[Imagem: joey-king-molly-ringwald-2.jpg]](https://cfmedia.deadline.com/2017/01/joey-king-molly-ringwald-2.jpg)
The Kissing Booth
ESTÚDIO: TV Group Digital
MÍDIA: Netflix
DIREÇÃO: Marisa Leal
TRADUÇÃO: Dilma Machado
Joey King (Elle Evans): Bruna Laynes
Molly Ringwald: Marisa Leal
Dublagem de Produções Futuras - juandmarco - 31-01-2017
Agora que eu parei pra pensar, eu posso postar ideias de elencos aqui, que nem no Dublagens Para Produções Inéditas, ou esse tópico é pra dublagens oficiais? Se for o segundo caso, estive usando esse tópico incorretamente desde que o descobri. ´-´
Dublagem de Produções Futuras - Eddie - 31-01-2017
juandmarco Escreveu:Agora que eu parei pra pensar, eu posso postar ideias de elencos aqui, que nem no Dublagens Para Produções Inéditas, ou esse tópico é pra dublagens oficiais? Se for o segundo caso, estive usando esse tópico incorretamente desde que o descobri. ´-´
Esse tópico é para postar elencos de produções que ainda serão lançados aqui no Brasil e não têm elenco de dublagem totalmente definido. Postar elencos de produções ainda não vistas no Brasil como o Citrus cabe mais ao Dublagens Para Produções Inéditas.
Dublagem de Produções Futuras - juandmarco - 31-01-2017
Eddie Escreveu:Esse tópico é para postar elencos de produções que ainda serão lançados aqui no Brasil e não têm elenco de dublagem totalmente definido. Postar elencos de produções ainda não vistas no Brasil como o Citrus cabe mais ao Dublagens Para Produções Inéditas.Então eu tava usando o tópico incorretamente mesmo. Eu pensava que era um Dublagens Para Produções Inéditas para coisas não-lançadas em lugar nenhum. Foi mal. kkkkkkkkkkkk
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 01-02-2017
![[Imagem: maxresdefault.jpg]](https://i.ytimg.com/vi/Y7UsrP8bLSo/maxresdefault.jpg)
MOLLY'S GAME
ESTÚDIO:
Lexx
ELENCO DE DUBLAGEM:
Jessica Chastain (Molly Bloom): Raquel Marinho
Samantha Isler (Molly adolescente): Isabella Guarnieri
Idris Elba: Marco Antônio Abreu
Kevin Costner: Leonardo Camilo
Michael Cera (Jogador X): Vagner Fagundes
Chris O'Dowd: Silvio Giraldi
Locutor: Vagner Santos
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 01-02-2017
A Mariana Torres confirmou o que eu esperava. O Marco Ribeiro está dirigindo a dublagem da série "Riverdale" na Wan Macher.
A série é uma adaptação da gibi "Archie".