+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Animes dublados em 2018 (/showthread.php?tid=22920)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
Animes dublados em 2018 - sominterre - 12-10-2018
Pois é, não era o anime de One Piece que mandaram dublar pro México, e sim o filme Gold
http://anmtv.xpg.com.br/one-piece-toei-esta-dublando-filme-no-mexico-e-nao-o-anime/
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 12-10-2018
Doki Escreveu:Iyuno trabalha com a Dublavideo?
Sim. A série Marlon foi pra lá. No caso de Code Geass é só uma suposição, mas as legendas da Netflix foram produzidas pela Iyuno, então pode ser que essa dublagem também tenha sido.
sominterre Escreveu:Pois é, não era o anime de One Piece que mandaram dublar pro México, e sim o filme Gold
http://anmtv.xpg.com.br/one-piece-toei-esta-dublando-filme-no-mexico-e-nao-o-anime/
Bizarro, mas ainda dá pra ter esperanças que o anime seja eventualmente redublado mesmo aqui no BR.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 12-10-2018
Pode ser que essa dublagem do Film Gold em espanhol seja uma estratégia de marketing. Se der certo, quem sabe não começam a trabalhar o anime de fato na América Latina.
Só achei a nota do ANMTV demasiadamente pessimista. Quer dizer, pra lançarem esse filme o movimento possivelmente não é atoa.
Alguém podia perguntar pro Wendel Bezerra ou contatar ele sobre isso. Quem sabe a Toei não tenha contatado a Unidub a respeito de OP, ainda mais se for uma dublagem pra cinema.
EDIT.: A Samira Fernandes costuma citar a Nami entre as personagens que ela faz quando dá entrevistas e coisas do tipo. Se não me engano foi um dos primeiros personagens de destaque que ela já fez em animes. É uma pessoa que poderia ser sondada, pro caso de estar havendo uma dublagem às escondidas por aqui ou coisa assim.
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 12-10-2018
[video=youtube;L5youCnrQ5Q]https://www.youtube.com/watch?v=L5youCnrQ5Q[/video]
É agora.
Parece que é o William Viana dublando o Lelouch. E a C.C parece ser a Carol Valença.
Tem também o Francisco Júnior no guarda.
Animes dublados em 2018 - gregoryluis09 - 12-10-2018
SuperBomber3000 Escreveu:É agora.Escutei o Carlos Campanile também.
Parece que é o William Viana dublando o Lelouch. E a C.C parece ser a Carol Valença.
Tem também o Francisco Júnior no guarda.
Animes dublados em 2018 - Mugen - 12-10-2018
SuperBomber3000 Escreveu:[video=youtube;L5youCnrQ5Q]https://www.youtube.com/watch?v=L5youCnrQ5Q[/video]
É agora.
Parece que é o William Viana dublando o Lelouch. E a C.C parece ser a Carol Valença.
Tem também o Francisco Júnior no guarda.
O anmtv infelizmente disse que é segredo a distribuidora, então pode ser que tenhamos mais surpresas futuramente. Disseram também que a dublagem é mista. E é o Luiz Feier Motta falando "em breve" né?
Animes dublados em 2018 - johnny-sasaki - 12-10-2018
é claro que o Charles é dublado pelo Freeza,quem mais seria?
Animes dublados em 2018 - SuperBomber3000 - 12-10-2018
Mugen Escreveu:O anmtv infelizmente disse que é segredo a distribuidora, então pode ser que tenhamos mais surpresas futuramente. Disseram também que a dublagem é mista. E é o Luiz Feier Motta falando "em breve" né?
É o Luiz Feier Motta sim, mas ele já gravou essa frase tantas vezes pra tantos trailers de cinema que dependendo de quem tenha editado esse trailer (pode ter sido o próprio ANMTV, ou a distribuidora que deixou pra eles divulgarem em primeira mão) pode ser que só tenham recortado essa fala de algum outro trailer que ele tenha gravado e colado no final.
johnny-sasaki Escreveu:é claro que o Charles é dublado pelo Freeza,quem mais seria?
Em japonês é o Cell quem dubla ele.
Animes dublados em 2018 - sominterre - 12-10-2018
Isso tá lindo mano, meu Deus
Animes dublados em 2018 - Reinaldo - 12-10-2018
johnny-sasaki Escreveu:esperando a moderação aprovar o elenco de Mary e a Flor da Feiticeira.Assisti hoje a tarde no cinema e foi legalzinho.Foi dublado na Unidub com um elenco de respeito.
já liberado. muito legal essa iniciativa deles. pelo site parece que eles compraram os direitos de distribuição. to achando que não sairá em Home VIdeo depois..