![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 13-01-2017 ![]() LA LA LAND - CANTANDO ESTAÇÕES Ryan Gosling (Sebastian Wilder): Manolo Rey Emma Stone (Mia Dolan): Mariana Torres John Legend (Keith): Leonardo ''Léo'' Rabelo Rosemarie DeWitt (Laura Wilder): Andrea Murucci Jessica Rothe (Alexis): Jullie Sonoya Mizuno (Caitlin): Lina Mendes J.K. Simmons (Bill): José Santa Cruz / Élcio Romar Callie Hernandez (Tracy): Gabriela Medeiros Finn Wittrock (Greg): Philippe Maia Tom Everett Scott (David): Jorge Lucas Meagen Fay (Mãe da Mia): Geisa Vidal Damon Gupton (Harry): Eduardo Dascar Jason Fuchs (Carlo): Leonardo ''Léo'' Martins Josh Pence (Josh): José Leonardo Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 13-01-2017 ![]() MANCHESTER À BEIRA-MAR (MANCHESTER BY THE SEA) Casey Affleck (Lee Chandler): Duda Ribeiro Michelle Williams (Randi): Adriana Torres Kyle Chandler (Joe Chandler): Ettore Zuim Lucas Hedges (Patrick Chandler): Wirley Contaifer Gretchen Mol (Elise Chandler): Fabíola Guardino C.J. Wilson (George): Mário Tupinambá Tate Donovan (Técnico de Hockey): Guilherme Briggs Kara Hayward (Silvie): Flávia Fontenelle Anna Baryshnikov (Sandy): Bruna Laynes Erica McDermott (Sue): Izabel Lira Matthew Broderick (Jeffrey): Nizo Neto Heather Burns (Jill): Roberta Nogueira Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 13-01-2017 ![]() No Topo do Poder (High-Rise) Tom Hiddleston (Laing): Reginaldo Primo Jeremy Irons (Royal): Júlio Chaves Sienna Miller (Charlotte): Priscila Amorim Luke Evans (Wilder): Hércules Franco Elisabeth Moss (Helen): Flávia Fontenelle James Purefoy (Pangbourne): Marco Antônio Costa Keeley Hawes (Ann): Mabel Cezar Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 15-01-2017 ![]() MONSTER TRUCKS ESTÚDIO: Sigma DIREÇÃO: Silvio Giraldi Lucas Till (Tripp): Robson Kumode Jane Levy (Meredith): Fernanda Bullara Thomas Lennon (Jim Dowd): Silvio Giraldi Barry Pepper (Xerife Rick): Nestor Chiesse Rob Lowe (Reece Tenneson): Alfredo Rollo Danny Glover (Sr. Weathers): Antonio Moreno Amy Ryan (Cindy): Cecília Lemes Holt McCallany (Burke): Cassius Romero Frank Whaley (Wade Coley): Elcio Sodre Tucker Albrizzi (Sam Geldob): Vyni Takahashi Tom Kenny (Bob Esponja - imagem): Wendel Bezerra Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 16-01-2017 ![]() O Chamado 3 (Rings) Vincent D'Onofrio (Burke): Mauro Ramos Johnny Galecki (Gabriel): Gustavo Nader Laura Wiggins (Faith) Bruna Laynes Aimee Teegarden (Sky): Luisa Palomanes Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 20-01-2017 BASTARDS ESTÚDIO: Centauro MÍDIA: Cinema/DVD/Blu-Ray/Televisão DIREÇÃO: Mauro Eduardo TRADUÇÃO: Dilma Machado ELENCO DE DUBLAGEM: Owen Wilson (Kyle): Ettore Zuim Ed Helms (Peter): Ricardo Sawaya J.K. Simmons: Antônio Moreno Glenn Close: Nair Silva Ving Rhames (Bud Hamilton): Guilherme Lopes Locutor: Vagner Santos Dublagem de Produções Futuras - Carlit007 - 20-01-2017 Yeh Din Ka Kissa Adam Sandler : Alexandre Moreno Emma Thompson : Miriam Fischer Ben Stiller : Jorge Lucas Dustin Hoffman : Julio Chaves Candice Bergen : Geisa Vidal Elizabeth Merval : Márcia Morelli Rebeca Miller : Lina Rossana Colossal Anne Hathaway:Leticia Quinto Jason Sudeikis:Nestor Chiesse Dan Stevens:Hermes Baroli Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer Richard Gere : Ricardo Schnetzer Lior Ashkenazi : Marco Antonio Costa Michael Sheen : Nestor Chiesse Charlotte Gainsbourg : [B]Fernanda Baronne[/B] Steve Buscemi : Sergio Stern Dan Stevens:Hermes Baroli Quatro Vidas de um Cachorro Dennis Quad: Helio Ribeiro/Leonardo Camilo Josh Gad(voz do cachorro) Paulo Vignolo/Wendel Bezerra Britt Robertson : Luisa Palomanes/Jussara Marques Logan Miller: Felipe Drummond/Vágner Fagundes Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 21-01-2017 ![]() SANDY WEXLER ESTÚDIO: MG Estúdios MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Mônica Rossi TRADUÇÃO: Fabiana Poppius ELENCO DE DUBLAGEM: Adam Sandler (Sandy Wexler): Alexandre Moreno Jennifer Hudson (Courtney Clarke): Márcia Morelli Rob Schneider: Claudio Galvan Kevin James: Mauro Ramos Terry Crews: Gutemberg Barros Nick Swardson: Manolo Rey Lamorne Morris: Reinaldo Buzzoni Jane Seymour: Mônica Rossi Arsenio Hall: Hélio Ribeiro Carl Weathers: Júlio Chaves Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 21-01-2017 ![]() CARA GENTE BRANCA (DEAR WHITE PEOPLE) - SERIE DE TV ESTÚDIO: Vox Mundi MÍDIA: Netflix DIREÇÃO: Rosa Maria Baroli ELENCO DE DUBLAGEM: Brandon Bell (Troy): Hermes Baroli Logan Browning (Samantha "Sam" White): Samira Fernandes DeRon Horton (Lionel Higgins): Felipe Zilse Wyatt Nash (Kurt Fletcher): Yuri Chesman Antoinette Robinson (Colandrea "Coco" Conners): Priscila Franco Marque Richardson (Reggie): Vagner Fagundes John Patrick Amedori (Gabe): Rodrigo Andreatto Nia Long (Neika Hobbs): Sylvia Salustti (ela dubla com frequência na Vox Mundi) Locutor: Valvênio Martins Dublagem de Produções Futuras - Maldoxx - 21-01-2017 ................................... |