Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)



Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 13-01-2017

[Imagem: La_La_Land_%28film%29.png]

LA LA LAND - CANTANDO ESTAÇÕES


Ryan Gosling (Sebastian Wilder): Manolo Rey

Emma Stone (Mia Dolan): Mariana Torres

John Legend (Keith): Leonardo ''Léo'' Rabelo

Rosemarie DeWitt (Laura Wilder): Andrea Murucci

Jessica Rothe (Alexis): Jullie

Sonoya Mizuno (Caitlin): Lina Mendes

J.K. Simmons (Bill): José Santa Cruz / Élcio Romar

Callie Hernandez (Tracy): Gabriela Medeiros

Finn Wittrock (Greg): Philippe Maia

Tom Everett Scott (David): Jorge Lucas

Meagen Fay (Mãe da Mia): Geisa Vidal

Damon Gupton (Harry): Eduardo Dascar

Jason Fuchs (Carlo): Leonardo ''Léo'' Martins

Josh Pence (Josh): José Leonardo


Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 13-01-2017

[Imagem: Manchester_by_the_Sea.jpg]

MANCHESTER À BEIRA-MAR (MANCHESTER BY THE SEA)

Casey Affleck (Lee Chandler): Duda Ribeiro

Michelle Williams (Randi): Adriana Torres

Kyle Chandler (Joe Chandler): Ettore Zuim

Lucas Hedges (Patrick Chandler): Wirley Contaifer

Gretchen Mol (Elise Chandler): Fabíola Guardino

C.J. Wilson (George): Mário Tupinambá

Tate Donovan (Técnico de Hockey): Guilherme Briggs

Kara Hayward (Silvie): Flávia Fontenelle

Anna Baryshnikov (Sandy): Bruna Laynes

Erica McDermott (Sue): Izabel Lira

Matthew Broderick (Jeffrey): Nizo Neto

Heather Burns (Jill): Roberta Nogueira


Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 13-01-2017

[Imagem: highrise_final_aw-2_Small_large.jpg?1364...2967121531]

No Topo do Poder (High-Rise)

Tom Hiddleston (Laing): Reginaldo Primo

Jeremy Irons (Royal): Júlio Chaves

Sienna Miller (Charlotte): Priscila Amorim

Luke Evans (Wilder): Hércules Franco

Elisabeth Moss (Helen): Flávia Fontenelle

James Purefoy (Pangbourne): Marco Antônio Costa

Keeley Hawes (Ann): Mabel Cezar


Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 15-01-2017

[Imagem: 4d814f64ae9a16f61a8f178392ea8138b0053868_1482160547.jpg]

MONSTER TRUCKS

ESTÚDIO:
Sigma

DIREÇÃO:
Silvio Giraldi

Lucas Till (Tripp): Robson Kumode

Jane Levy (Meredith): Fernanda Bullara

Thomas Lennon (Jim Dowd): Silvio Giraldi

Barry Pepper (Xerife Rick): Nestor Chiesse

Rob Lowe (Reece Tenneson): Alfredo Rollo

Danny Glover (Sr. Weathers): Antonio Moreno

Amy Ryan (Cindy): Cecília Lemes

Holt McCallany (Burke): Cassius Romero

Frank Whaley (Wade Coley): Elcio Sodre

Tucker Albrizzi (Sam Geldob): Vyni Takahashi

Tom Kenny (Bob Esponja - imagem): Wendel Bezerra


Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 16-01-2017

[Imagem: Rings_-_Official_Theatrical_Poster.png]

O Chamado 3 (Rings)

Vincent D'Onofrio (Burke): Mauro Ramos

Johnny Galecki (Gabriel): Gustavo Nader

Laura Wiggins (Faith) Bruna Laynes

Aimee Teegarden (Sky): Luisa Palomanes


Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 20-01-2017

[Imagem: images?q=tbn:ANd9GcQ8k-rKGeenNGDO-N0tJRy...xtz5LGNfdG]

BASTARDS

ESTÚDIO:
Centauro

MÍDIA:
Cinema/DVD/Blu-Ray/Televisão

DIREÇÃO:
Mauro Eduardo

TRADUÇÃO:
Dilma Machado

ELENCO DE DUBLAGEM:
Owen Wilson (Kyle): Ettore Zuim

Ed Helms (Peter): Ricardo Sawaya

J.K. Simmons: Antônio Moreno

Glenn Close: Nair Silva

Ving Rhames (Bud Hamilton): Guilherme Lopes

Locutor: Vagner Santos


Dublagem de Produções Futuras - Carlit007 - 20-01-2017

Yeh Din Ka Kissa


Adam Sandler : Alexandre Moreno
Emma Thompson : Miriam Fischer
Ben Stiller : Jorge Lucas
Dustin Hoffman : Julio Chaves
Candice Bergen : Geisa Vidal
Elizabeth Merval : Márcia Morelli
Rebeca Miller : Lina Rossana

Colossal

Anne Hathaway:Leticia Quinto
Jason Sudeikis:Nestor Chiesse
Dan Stevens:
Hermes Baroli

Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer


Richard Gere : Ricardo Schnetzer
Lior Ashkenazi : Marco Antonio Costa
Michael Sheen : Nestor Chiesse
Charlotte Gainsbourg : [B]Fernanda Baronne[/B]
Steve Buscemi : Sergio Stern
Dan Stevens:Hermes Baroli



Quatro Vidas de um Cachorro



Dennis Quad: Helio Ribeiro/Leonardo Camilo
Josh Gad(voz do cachorro) Paulo Vignolo/Wendel Bezerra
Britt Robertson : Luisa Palomanes/Jussara Marques
Logan Miller: Felipe Drummond/Vágner Fagundes


Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 21-01-2017

[Imagem: sandywexler-adamsandler.jpg]

SANDY WEXLER

ESTÚDIO:
MG Estúdios

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Mônica Rossi

TRADUÇÃO:
Fabiana Poppius

ELENCO DE DUBLAGEM:
Adam Sandler (Sandy Wexler): Alexandre Moreno

Jennifer Hudson (Courtney Clarke): Márcia Morelli

Rob Schneider: Claudio Galvan

Kevin James: Mauro Ramos

Terry Crews: Gutemberg Barros

Nick Swardson: Manolo Rey

Lamorne Morris: Reinaldo Buzzoni

Jane Seymour: Mônica Rossi

Arsenio Hall: Hélio Ribeiro

Carl Weathers: Júlio Chaves



Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 21-01-2017

[Imagem: dear-white-people.jpg]

CARA GENTE BRANCA (DEAR WHITE PEOPLE) - SERIE DE TV

ESTÚDIO:
Vox Mundi

MÍDIA:
Netflix

DIREÇÃO:
Rosa Maria Baroli

ELENCO DE DUBLAGEM:

Brandon Bell (Troy): Hermes Baroli

Logan Browning (Samantha "Sam" White): Samira Fernandes

DeRon Horton (Lionel Higgins): Felipe Zilse

Wyatt Nash (Kurt Fletcher): Yuri Chesman

Antoinette Robinson (Colandrea "Coco" Conners): Priscila Franco

Marque Richardson (Reggie): Vagner Fagundes

John Patrick Amedori (Gabe): Rodrigo Andreatto

Nia Long (Neika Hobbs): Sylvia Salustti (ela dubla com frequência na Vox Mundi)

Locutor: Valvênio Martins


Dublagem de Produções Futuras - Maldoxx - 21-01-2017

...................................