Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem Para Produções Inéditas - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Para Produções Inéditas (/showthread.php?tid=817)



Dublagem Para Produções Inéditas - Duke de Saturno - 25-05-2022

Julius Rock Escreveu:Um Maluco no Pedaço Especial de 30 anos:

Will Smith: Manolo Rey

Janet Hubert: Ângela Bonatti

Daphne Reid: Nádia Carvalho

Alfonso Ribeiro: Ronaldo Júlio

Karyn Parsons: Guilene Conte

Tatyana M. Ali: Gabriela Bicalho

Joseph Marcell: Reinaldo Pimenta

DJ Jazzy Jeff: Marcus Jardym
Se tivesse dublagem desse especial não teria como escalar a Ângela Bonatti, pois se não me engano, ela está com Alzheimer...


Dublagem Para Produções Inéditas - Derek Valmont - 26-05-2022

BULLET TRAIN (Ladybug)

Brad Pitt: Marco Antonio Costa

Joey King: Bruna Laynes

Aaron Taylor-Johnson: Felipe Drummond

Brian Tyree Henry: Anderson Coutinho

Andrew Koji: Glauco Marques

Hiroyuki Sanada: Hercules Franco

Michael Shannon: Nestor Chiesse

Bad Bunny: ?

Zazie Beetz: Carol Crespo

Logan Lerman: Fábio Lucindo

Karen Fukuhara: Angélica Borges

Masi Oka: José Leonardo

Sandra Bullock: Sheila Dorfman


Dublagem Para Produções Inéditas - MrDestron - 26-05-2022

Jotacê Escreveu:BULLET TRAIN (Ladybug)

Brad Pitt: Marco Antonio Costa

Joey King: Bruna Laynes

Aaron Taylor-Johnson: Felipe Drummond

Brian Tyree Henry: Anderson Coutinho

Andrew Koji: Glauco Marques

Hiroyuki Sanada: Hercules Franco

Michael Shannon: Nestor Chiesse

Bad Bunny: ?

Zazie Beetz: Carol Crespo

Logan Lerman: Fábio Lucindo

Karen Fukuhara: Angélica Borges

Masi Oka: José Leonardo

Sandra Bullock: Sheila Dorfman

Cara, esse filme será lançado nos cinemas com dublagem, portanto, vc deveria ter postado no tópico de produções futuras.


Dublagem Para Produções Inéditas - Julius Rock - 31-05-2022

Raposita Escreveu:Se tivesse dublagem desse especial não teria como escalar a Ângela Bonatti, pois se não me engano, ela está com Alzheimer...

Quem eu poderia escalar na Janet Hubbert? Já que esse especial é de 2020 e a Geisa Vidal já tinha se aposentado por conta de Alzheimer e a Ângela se aposentou ainda em 2020


Dublagem Para Produções Inéditas - Duke de Saturno - 31-05-2022

Julius Rock Escreveu:Quem eu poderia escalar na Janet Hubbert? Já que esse especial é de 2020 e a Geisa Vidal já tinha se aposentado por conta de Alzheimer
Talvez a Myriam Thereza


Dublagem Para Produções Inéditas - Julius Rock - 31-05-2022

Raposita Escreveu:Talvez a Myriam Thereza

Poderia ser. Ou a Mariângela Cantú


Dublagem Para Produções Inéditas - Duke de Saturno - 31-05-2022

Julius Rock Escreveu:Poderia ser. Ou a Mariângela Cantú
Ss! Ficaria legal tbm! Smile


Dublagem Para Produções Inéditas - Julius Rock - 31-05-2022

El Chanfle

[ATTACH=CONFIG]68942[/ATTACH]

ESTÚDIO:
Maga (1990)

ELENCO DE DUBLAGEM

Roberto Gómez Bolaños (El Chanfle): Marcelo Gastaldi

Florinda Meza (Teresa): Martha Volpiani

Rubén Aguirre (Sr. Matute): Osmiro Campos

María Antonieta de las Nieves (Diana): Cecília Lemes

Édgar Vivar (Dr. Nájera): Mário Vilela

Ramón Valdez (Moncho Reyes): Carlos Seidl

Carlos Villagrán (Valentino Milton): Nelson Machado

Angelines Fernández (Cajera): Helena Samara

Raúl "Chato" Padilla (Paco): Older Cazarré

Horácio Goméz (Policia): Élcio Sodré

Locutor do Jogo: Antônio Moreno


Dublagem Para Produções Inéditas - RHCSSCHR - 31-05-2022

LA CHICHARRA (1979)

Programa que substituiu o seriado do Chapolin Colorado, e que tem apenas 14 episódios.

Pra mim, não faria sentido ser na Som de Vera Cruz, pois mais de 90% do elenco é paulista. Então tem que ser em São Paulo.


ESTÚDIO:
UniDub (em 2022)

MÍDIA:
TV Paga (Multishow) - caso as séries ainda fossem distribuidas pelas Televisa

DIREÇÃO:
Carlos Seidl


ELENCO DE DUBLAGEM:

Roberto Gomez Bolaños (Vicente Chambón): Daniel Müller

Florinda Meza (Cândida): Marta Volpiani

Rubén Aguirre (Don Lino): Mauro Ramos

Angelines Fernández (Úrsula): Arlete Montenegro

Edgar Vivar: Marcelo Pissardini (muitos fãs CH não gostam do Gustavo Berriel nele)

María Antonieta de las Nieves: Sandra Mara Azevedo / Cecília Lemes (cada uma faria metade)

Horacio Gómez Bolaños: Alexandre Marconato

Raúl "Chato" Padilla: Walter Cruz ou Hélio Vaccari


Dublagem Para Produções Inéditas - Marcella Zullo - 18-06-2022

Phelipe Zulato Tavares Escreveu:[Imagem: animepapernetpicturestacr.jpg]


IDOLMASTER


Haruka Amami: Layra Campos

Chihaya Kisaragi: Tatiane Keplmair

Yukiho Hagiwara: Flávia Narciso

Yayoi Takatsuki: Bianca Alencar

Ritsuko Akizuki: Daniella Piquet

Azusa Miura: Samira Fernandes

Iori Minase: Jussara Marques

Makoto Kikuchi: Kate Kelly

Ami Futami: Flora Paulita

Mami Futami: Flora Paulita

Miki Hoshii: Fernanda Bullara

Hibiki Ganaha: Melissa Garcia

Takane Shijōu: Priscila Ferreira

Tōma Amagase: Robson Kumode

Hokuto Ijūin: Diego Lima

Shōta Mitarai: Pedro Alcântara

Ai Hidaka: Andressa Andreatto

Eri Mizutani: Tess Amorim

Ryō Akizuki: Agatha Paulita

Produtor: Renato Soares

Junjirou Takagi: Cassius Romero


Outras vozes:
Priscila Concépcion, Lene Bastos, Luciana Baroli, Letícia Quinto, Priscila Franco, Alice Kopp, Suzy Pereira, Letícia Celini, Marisol Ribeiro

Quem é essa Alice Kopp ?