+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: dublagem com papeis invertidos (/showthread.php?tid=19452)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 08-03-2026
(08-03-2026, 09:37 )Julius Rock Escreveu: Curti demais a sua versão, Gabriel
Valeu cara, creio que assim ficaria bem melhor msm.
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 08-03-2026
O Turista
Johnny Depp: Alexandre Marconato
Paul Bettany: Élcio Sodré
Rufus Sewell: Affonso Amajones
Outras Vozes: Marcelo Salsicha
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 09-03-2026
A Lenda do Cavaleiro Sem Cabeça
Johnny Depp: Alexandre Marconato
Outras Vozes: Marcelo Campos
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-03-2026
Invasores de Corpos (3ª Dublagem)
Donald Sutherland: Sérgio Moreno
Jeff Goldblum: João Cappelli
Leonard Nimoy: Ricardo Juarez
Outras Vozes: Filipe Albuquerque e Rafael Schubert
Ou
Donald Sutherland: Ricardo Juarez
Jeff Goldblum: João Cappelli
Outras Vozes: Filipe Albuquerque e Rafael Schubert
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 11-03-2026
Pecados do Passado
Ving Rhames: Antônio Moreno
Colm Feore: Guilherme Lopes
Voz Adicional: Walter Breda
—-
Vingança Entre Assassinos
Ving Rhames: Antônio Moreno
Liam Cunningham: Sidney Lilla
—-
Dave: Presidente por Um Dia
Ving Rhames: José Santana
Outras Vozes: Leonel Abrantes
—-
Soldados da Fortuna
Ving Rhames: José Santana
James Cromwell: Élcio Romar
Colm Meaney: Mauro Ramos
—-
Alucinações do Passado
Ving Rhames: Waldyr Santanna
John Patrick McLaughlin: Alfredo Martins
—-
Con Air: Rota de Fuga
Ving Rhames: Waldyr Santanna
Colm Meaney: Carlos Seidl
Mykelti Williamson: José Augusto Sendim
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 12-03-2026
Uma Luz na Escuridão (Shining Through)
Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Armando Tiraboschi
Francis Guinan (Andrew Berringer): Carlos Campanile
Ou:
Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Luiz Antônio Lobue
Outras vozes: Carlos Campanile
Ou também:
Liam Neeson (Franze-Otto Dietrich): Leonardo Camillo
Outras vozes: Carlos Campanile
Kinsey - Vamos Falar de Sexo
Liam Neeson (Alfred Kinsey): Armando Tiraboschi
Peter Sarsgaard (Clyde Martin): Alexandre Marconato
Timothy Hutton (Paul Gebhard): Carlos Silveira
John Lithgow (Alfred Seguine Kinsey): Luiz Carlos de Moraes
Tim Curry (Thurman Rice): Antônio Moreno
Oliver Platt (Herman Wells): Sérgio Moreno
David Harbour (Robert Kinsey): Affonso Amajones
William Sadler (Kenneth Braun): Carlos Campanile
John Krasinski (Ben): Silvio Giraldi
Outras vozes: Guilherme Lopes e Marcelo Pissardini
Battleship - A Batalha dos Mares
Liam Neeson (Almirante Shane): Dário de Castro
Tadanobu Asano (Comandante Yugi Nagata): Flávio Back
Imagem: Barack Obama: Eduardo Borgerth
Outras vozes: Jorge Vasconcellos e Luiz Carlos Persy
Excalibur (1981) - 1ª Dublagem
Nigel Terry (Rei Arthur): Hélio Ribeiro
Gabriel Byrne (Uther Pendragon): Júlio Chaves
Liam Neeson (Gawain): Dário de Castro
Outras vozes: Antônio Patiño e Darcy Pedrosa
RE: dublagem com papeis invertidos - Gabriel - 14-03-2026
American Ultra - Armados e Alucinados
Jesse Eisenberg: Marco Aurélio Campos
Topher Grace: Silvio Giraldi
Walton Goggins: Guilherme Marques
John Leguizamo: Fernando Peron
Bill Pullman: Luiz Antônio Lobue
James Moses Black: Luiz Amorim
Sam Malone: Henrique Canales
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 14-03-2026
Han Solo: Uma História Star Wars (Solo: A Star Wars Story)
Woody Harrelson (Tobias Beckett): Armando Tiraboschi
Thandie Newton (Val): Samira Fernandes
Outras vozes: Adriana Pissardini, César Emilio
RE: dublagem com papeis invertidos - Julius Rock - 14-03-2026
Guardiões da Galáxia, a Série Animada (Guardians of the Galaxy)
Roger Craig Smith (Capitão América): Guilherme Briggs
David Kaye (Central de Comando da Tropa Nova - voz): Luiz Antônio Lobue
Marvel Spider-Man
Roger Craig Smith (Steve Rogers / Capitão América): Ricardo Schnetzer
John DiMaggio (O Chacal / Raymond Warren): Luiz Antônio Lobue
Esquadrão de Heróis (The Super Hero Squad Show)
Tom Kenny (Capitão América/ Steven Grant "Steve" Rogers): Duda Espinoza
Dave Boat (Doc Samson): Felipe Grinnan
James Marsters (Reed Richards / Senhor Fantástico): Tatá Guarnieri
Jim Ward (Charles Xavier/ Professor X): Carlos Campanile
Tom Kenny (Pyotr Rasputin/ Colossus): Sidney Lilla
Kevin Sorbo (Ka-Zar): Ulisses Bezerra
Stan Lee (Prefeito): Gileno Santoro
Esquadrão de Heróis (The Super Hero Squad) - Redublagem
Tom Kenny (Capitão América/ Steven Grant "Steve" Rogers): Luiz Laffey
Roger Rose (Doutor Estranho/ Dr. Stephen Vincent Strange): Rodrigo Araújo
Charlie Adler (Dentes-de-Sabre): Luiz Antônio Lobue
Ultimate Homem-Aranha (Ultimate Spider-Man)
Roger Craig Smith/ Chris Cox (2.18) (Steve Rogers/ Capitão América): Duda Espinoza
Roger Craig Smith (Fantasma Aranha): Luiz Antônio Lobue
Pantera Negra (Marvel Knight: Black Panther / Marvel's Black Panther) - 2010
Adrian Pasdar (Steve Rogers / Capitão América): Felipe Grinnan
Jonathan Adams (T'Chaka): Luiz Antônio Lobue
Os Vingadores Unidos (Marvel's Avengers Assemble)
Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão América): Nestor Chiesse
Travis Willingham (Thor): Marco Antônio Abreu
Corey Burton (Drácula): Luiz Antônio Lobue
Marvel Aventuras dos Super-Heróis (Marvel Super Hero Adventures: Frost Fight!)
Matthew Mercer (Steve Rogers/ Capitão América): Duda Ribeiro
Outras vozes: Luiz Antônio Lobue
Ou
Matthew Mercer (Steve Rogers/ Capitão América): Nestor Chiesse
Travis Willingham (Thor): Duda Ribeiro
Outras vozes: Luiz Antônio Lobue
Hulk e os Agentes de S.M.A.S.H. (Hulk and the Agents of S.M.A.S.H.)
Roger Craig Smith (Steve Rogers / Capitão América): Luiz Laffey
James Arnold Taylor (Samuel Sterns / Líder): César Emilio
Clancy Brown (General Thaddeus "Thunderbolt" Ross / Hulk Vermelho): Luiz Antônio Lobue
Marvel Rising: Guerreiros Secretos (Marvel Rising: Secret Warriors)
Roger Craig Smith (Steve Rogers/ Capitão America): Cassius Romero
Outras vozes: Luiz Antônio Lobue
Marvel Rising: Chasing Ghosts
Roger Craig Smith (Steve Rogers / Capitão America): Ricardo Sawaya
Steven Weber (Capitão George Stacy): Luiz Antônio Lobue
Outras vozes: Faduli Costa
RE: dublagem com papeis invertidos - Joseph - 14-03-2026
Lobue no Cap eh a treva, tds trocas q fez ficaria mlr msm