+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 27-12-2016
![[Imagem: Amazon?s-Z-The-Beginning-of-Everything-Extras.jpg]](https://www.castingcallhub.com/wp-content/uploads/2016/06/Amazon?s-Z-The-Beginning-of-Everything-Extras.jpg)
Z: THE BEGINNING OF EVERYTHING
Versão brasileira, MG Estúdios
Distribuição, Amazon Video
Direção, Mário Jorge
Com as vozes de:
Adriana Torres: Christina Ricci (Zelda Fitzgerald)
Rafael Rodrigo: Gavin Stenhouse/David Hoflin (F. Scott Fitzgerald)
Júlio Chaves: David Strathairn (Juiz Anthony Sayre)
McKeidy Lisita: Jordan Dean (Ludlow Fowler)
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 28-12-2016
![[Imagem: Bleed_For_This_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/5e/Bleed_For_This_poster.jpg)
SANGUE PELA GLÓRIA (BLEED FOR THIS)
Miles Teller (Vinny Paz): Manolo Rey
Katey Sagal (Louise Paz): Mariangela Cantú
Christine Evangelista (Ashley): Natali Pazete
Amanda Clayton (Doreen Paz): Flávia Saddy
Aaron Eckhart (Kevin Rooney): Hélio Ribeiro
Ciarán Hinds (Angelo Paz): Dário de Castro
Ted Levine (Lou Duva): Mauro Ramos
Gene Amoroso as Anthony): Reinaldo Pimenta
Daniel Sauli (Jon): Philippe Maia
Tina Casciani (Heather): Aline Ghezzi
Joe Jafo Carriere (Cebol): Gutemberg Barros
Denise Schaefer (Leigh): Ana Lúcia Menezes
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 28-12-2016
![[Imagem: Split_%282017_film%29.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/3/31/Split_%282017_film%29.jpg)
FRAGMENTADO (SPLIT)
James McAvoy (Kevin): Marcos Souza
Anya Taylor-Joy (Casey): Gabriela Medeiros
Betty Buckley (Dra. Karen Fletcher): Maria Helena Pader
Jessica Sula (Marcia): Evie Saide
Haley Lu Richardson (Claire): Bruna Laynes
Kim Director (Hannah): Miriam Ficher
Lyne Renée: Priscila Amorim
Brad William Henke (John): Eduardo Borgerth
Neal Huff (Pai de Claire): Airam Pinheiro
Sebastian Arcelus: Fernando Lopes
Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 28-12-2016
![[Imagem: Dunkirk_Film_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/1/15/Dunkirk_Film_poster.jpg)
Dunkirk
Tom Hardy (Farrier): Guilherme Briggs
Cillian Murphy (?): Clécio Souto / Jorge Lucas
Mark Rylance (?): Samir Murad
Harry Styles (Tommy): Thiago Fagundes
Kenneth Branagh (?): Dário de Castro / Eduardo Bogerth
James D'Arcy (?): Fernando Lopes
Aneurin Barnard (Gibson): Rafael Rodrigo
Jack Lowden (Alex): Wirley Contaifer
Kevin Guthrie (?): Daniel Müller
Barry Keoghan (George): Fabrício Vila Verde
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 28-12-2016
A Longa Caminhada de Billy Lynn (Billy Lynn's Long Halftime Walk)
Versão brasileira, Alcatéia
Mídia, Cinema/DVD/Blu-Ray/TV Paga (Telecine Touch)
Direção, Marlene Costa
Tradução, André Bighinzoli
Joe Alwyn (Billy Lynn): ?
Garrett Hedlund (Dime): Renan Freitas
Steve Martin (Hugo): Hélio Ribeiro
Chris Tucker (Albert): Alexandre Moreno
Kristen Stewart (Kathryn): Flávia Saddy
Vin Diesel (Shroom): Jorge Lucas
Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 28-12-2016
![[Imagem: 0.jpg]](http://img.youtube.com/vi/hjqtP459uo8/0.jpg)
A Cidade Perdida de Z (The Lost Ciy of Z)
Tom Holland (Jack Fawcett): Wirley Contaifer / Alexandre Drummond
Charlie Hunnam (Percival Fawcett): Guilherme Briggs
Sienna Miller (Nina Fawcett): Priscila Amorim / Mabel Cezar
Robert Pattinson (Henry Costin): Reinaldo Buzzoni / Peterson Adriano
Angus Macfayden (James Murray): Marco Antônio Costa
Daniel Huttlestone (Brian Fawcett): Charles Emmanuel
Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 29-12-2016
![[Imagem: MV5BNDIxMDE3NzcxN15BMl5BanBnXkFtZTgwNzQy...68_AL_.jpg]](https://images-na.ssl-images-amazon.com/images/M/MV5BNDIxMDE3NzcxN15BMl5BanBnXkFtZTgwNzQyMzE5MDI@._V1_UX182_CR0,0,182,268_AL_.jpg)
Blade Runner 2049
Ana de Armas (Joi): Fabiana Aveiro
Ryan Goslin (Oficial K): Manolo Rey
Jared Leto (?): Alexandre Moreno / Clécio Souto
Harrison Ford (Rick Deckard): Garcia Júnior
Mackenzie Davis (?): Mariana Torres
Robin Wright (?): Carla Pompilio / Miriam Ficher
Dave Bautista (?): Mauro Ramos
Dublagem de Produções Futuras - Dunkinho - 29-12-2016
![[Imagem: miss-sloane_t192618.jpg]](https://img.fstatic.com/pdB-7ivYnzZN2XrNsoBux96rScM=/290x478/smart/https://cdn.fstatic.com/media/movies/covers/2016/06/miss-sloane_t192618.jpg)
Armas na Mesa (Miss Sloane)
Jessica Chastain (Elizabeth Sloane): Priscila Amorim
Gugu Mbatha-Raw (Esme Manucharian): Angélica Borges / Lina Mendes
John Lithgow (Ron M. Sperling): Jorge Vasconcellos
Jake Lacy (Forde): Raphael Rossatto
Alison Pill (Jane Molloy): Ana Lúcia Menezes
Michael Stuhlbarg (Pat Connors): Philippe Maia
Mark Strong (Rodolfo Schmidt): Hércules Franco
Douglas Smith (Alex): Felipe Drummond / Wirley Contaifer
Dublagem de Produções Futuras - Tommy Wimmer - 30-12-2016
![[Imagem: edf4c84cd0a3933355eec5cd16a9ed2d_XL.jpg]](http://www.cafecomfilme.com.br/media/k2/items/cache/edf4c84cd0a3933355eec5cd16a9ed2d_XL.jpg)
LION: UMA JORNADA PARA CASA
ESTÚDIO:
Unidub / Drei Marc
MÍDIA:
Cinema (Diamond Filmes)/DVD/Blu-Ray/TV Paga (Telecine Touch)
DIREÇÃO:
Wendel Bezerra / Ana Elena
TRADUÇÃO:
Gregor Izidro / Paloma Nascimento
ELENCO DE DUBLAGEM:
Dev Patel (Saroo Brierley): Felipe Zilse / Renan Freitas
Rooney Mara (Lucy): Fernanda Bullara / Angélica Borges
Nicole Kidman (Sue Brierley): Eleonora Prado / Miriam Ficher
David Wenham (John Brierley): Márcio Araújo / Hércules Fernando
Dublagem de Produções Futuras - Ryu - 30-12-2016
![[Imagem: The_Hollars_poster.jpg]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/5/50/The_Hollars_poster.jpg)
FAMÍLIA HOLLAR (THE HOLLARS)
Sharlto Copley (Ron Hollar): Márcio Simões
Charlie Day (Jason): Manolo Rey
Josh Groban (Dan): Philippe Maia
Richard Jenkins (Don Hollar): Júlio Chaves
Anna Kendrick (Rebecca): Flávia Saddy
John Krasinski (John Hollar): Marcelo Garcia
Margo Martindale (Sally Hollar): Vânia Alexandre
Mary Elizabeth Winstead (Gwen): Adriana Torres
Randall Park (Dr. Fong): Duda Espinoza
Mary Kay Place (Pam): Carmen Sheila
Tonea Stewart (Latisha): Nádia Carvalho
Brady Permenter (Brady): Yago Machado
Didi Costine (Matilda): Mariana Dondi
Isabela Costine (Constance): Alice Lieban
Gus Sanchez (Pedro): Francisco Júnior
Ashley Dyke (Sticky): Andrea Murucci