+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagens Perfeitas (/showthread.php?tid=22360)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 14-04-2023
Bruna Escreveu:
![[Imagem: HWtkQr2.jpg]](https://i.imgur.com/HWtkQr2.jpg)
O Maia no Messina eu não curto muito, e no trailer ele dá um berro com aquela voz de cagada que o Philippe faz. E putz, Stern no Gustavo Skarsgard?
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 14-04-2023
Danilo Powers Escreveu:AIR: A História por Trás do Logo
ESTÚDIO:
Delart
MÍDIA:
Cinema
DIREÇÃO:
Manolo Rey
TRADUÇÃO:
Erica Tulip
ELENCO DE DUBLAGEM:
Matt Damon (Sonny Vaccaro): Marco Antônio Costa
Ben Affleck (Phil Knight): Jorge Lucas
Jason Bateman (Rob Strasser): Marcus Jardym
Marlon Wayans (George Raveling): Nizo Neto
Chris Messina (David Falk): Philippe Maia
Chris Tucker (Howard White): Alexandre Moreno
Viola Davis (Deloris Jordan): Márcia Morelli
Matthew Maher (Peter Moore): Daniel Simões
Julius Tennon (James Jordan): Guilherme Lopes
Gustaf Skarsgård (Horst Dassler): Sérgio Stern
Barbara Sukowa (Kathe Dassler): Carmen Sheila
Al Madrigal (Tim): Yuri Tupper
Jackson Damon (Stan): Manolo Rey
Só trocaria o Stern pelo Primo, mas como é De La Riva, colocaria o Daniel Machline, só não sei se combinaria
Também trocaria a Márcia pela Sarito na Viola mas tanto faz
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 18-04-2023
Duna (Dune) - 2021
[ATTACH=CONFIG]79013[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Timotheé Chalamet (Paul Atreides): Yan Gesteira*
Rebecca Ferguson (Lady Jessica Atreides): Angélica Borges
Oscar Isaac (Duque Leto Atreides): Philippe Maia*
Josh Brolin (Gurney Halleck): Eduardo Borgerth
Stellan Skarsgard (Barão Vladimir Harkonnen): Luiz Carlos Persy
Zendaya (Chani): Ana Elena Bittencourt*
Jason Momoa (Duncan Idaho): Francisco Júnior*
David Dastmalchian (Piter de Vries): Manolo Rey
Javier Bardem (Stilgar): Ronaldo Júlio
Roger Yuan (Tenente Lanville): Ettore Zuim
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 20-04-2023
Amor Louco (Mad Love) - 1995
[ATTACH=CONFIG]79083[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris O'Donnell (Matt Leland): Marcelo Meirelles
Drew Barrymore (Casey Roberts): Miriam Ficher
Kevin Dunn (Clifford Leland): Mauro Ramos
Joan Allen (Margaret Roberts): Mônica Rossi
Liev Schreiber (Vendedor ambulante): Ronaldo Júlio
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 21-04-2023
Os Três Mosqueteiros (The Three Musketeers) - 1993
[ATTACH=CONFIG]79115[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris O'Donnell (D'Artagnan): Marcelo Meirelles
Charlie Sheen (Aramis): Jorge Lucas*
Kiefer Sutherland (Athos): Márcio Simões*
Oliver Platt (Porthos): José Luiz Barbeito*
Tim Curry (Cardeal Richelieu): Roberto Macedo*
Michael Wincott (Capitão Rochefort): Ricardo Schnetzer*
Julie Delpy (Constance): Silvia Goiabeira*
Dublagens Perfeitas - Bruna' - 21-04-2023
Luiz2812 Escreveu:Os Três Mosqueteiros (The Three Musketeers) - 1993Eu manteria o Jorgeh Ramos no Tim Curry, de resto tá ótimo.
[ATTACH=CONFIG]79115[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris O'Donnell (D'Artagnan): Marcelo Meirelles
Charlie Sheen (Aramis): Jorge Lucas*
Kiefer Sutherland (Athos): Márcio Simões*
Oliver Platt (Porthos): José Luiz Barbeito*
Tim Curry (Cardeal Richelieu): Roberto Macedo*
Michael Wincott (Capitão Rochefort): Ricardo Schnetzer*
Julie Delpy (Constance): Silvia Goiabeira*
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 24-04-2023
Super Mario Bros.: O Filme (The Super Mario Bros. Movie)
ESTÚDIO:
Delart
[B]MÍDIA:
Cinema
[B]DIREÇÃO:
Manolo Rey
[B]TRADUÇÃO:
André Bighinzoli
[B]DIREÇÃO MUSICAL:
Gustavo Andriewiski
[B]ELENCO DE DUBLAGEM:
Chris Pratt (Mario): [B]Raphael Rossatto
Charlie Day (Luigi): [B]Manolo Rey
Jack Black (Bowser): [B]Márcio Dondi[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Anya Taylor-Joy (Princesa Peach): [B]Carina Eiras
Keegan-Michael Key (Toad): [B]Oberdan Júnior [/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B](embora o Dudu Drummond tenha ficado top)[B][B][B][B][B][B][B][B][B][B]
Seth Rogen (Donkey Kong): G[B]uilherme Briggs ou Sérgio Moreno
Kevin Michael Richardson (Kamek): [B]Ricardo Juarez
Khary Payton (Rei Pinguim): [B]Marco Ribeiro
Fred Armisen (Cranky Kong): [B]Carlos Gesteira
[/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B][/B]? (Avô do Mario e Luigi): Alfredo Martins
Dublagens Perfeitas - Derek Valmont - 25-04-2023
Nasce uma Estrela (2018)
[ATTACH=CONFIG]79211[/ATTACH]
Bradley Cooper (Jackson "Jack "Maine): Philippe Maia
Lady Gaga (Ally): Carol Crespo (preferi manter porque... meu fancast, minhas regras)
Sam Elliott (Bobby Maine): Hélio Ribeiro
Rafi Gavron (Rez Gavron): Rodrigo Antas
Dave Chappelle (George "Noodles" Stone): Ronaldo Júlio
Ron Rifkin (Carl): Júlio Chaves
Andrew Dice Clay (Lorenzo Campana): Élcio Romar
Anthony Ramos (Ramon): Yan Gesteira
Dublagens Perfeitas - Julius Rock - 26-04-2023
Jotacê Escreveu:Nasce uma Estrela (2018)
[ATTACH=CONFIG]79211[/ATTACH]
Bradley Cooper (Jackson "Jack "Maine): Philippe Maia
Lady Gaga (Ally): Carol Crespo (preferi manter porque... meu fancast, minhas regras)
Sam Elliott (Bobby Maine): Hélio Ribeiro
Rafi Gavron (Rez Gavron): Rodrigo Antas
Dave Chappelle (George "Noodles" Stone): Ronaldo Júlio
Ron Rifkin (Carl): Júlio Chaves
Andrew Dice Clay (Lorenzo Campana): Élcio Romar
Anthony Ramos (Ramon): Yan Gesteira
Gostei mesmo
Dublagens Perfeitas - Luizzs - 27-04-2023
Sin City - A Cidade do Pecado
[ATTACH=CONFIG]79254[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM:
Bruce Willis (Hartigan): Newton da Matta
Clive Owen (Dwight McCarthy): Luiz Carlos Persy*
Mickey Rourke (Marv): Garcia Júnior*
Jessica Alba (Nancy Callahan): Sylvia Salusti
Rosario Dawson (Gail): Priscila Amorim*
Benicio Del Toro (Jackie Boy): Ettore Zuim*
Nick Stahl (Roark Jr. / Assassino Amarelo): Felipe Grinnan*
Carla Gugino (Lucille): Mônica Rossi*