+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem Alternativa (/showthread.php?tid=125)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-10-2023
Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT]
ESTÚDIO:
Delart
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Jorgeh Ramos
Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): José Luiz Barbeito
Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Manolo Rey
Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Nair Amorim
Aliados:
Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Hélio Alves
Bob Hastings (Comissário James Gordon): Newton Martins
Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Pádua Moreira
Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Juraciara Diácovo
Vilões:
Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Myriam Thereza
Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): Waldyr Santanna
Locutor: Pádua Moreira[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-10-2023
Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT]
ESTÚDIO:
Telecine
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): André Filho
Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): Ettore Zuim
Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Selton Mello
Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Carmen Sheila
Aliados:
Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Ênio Santos
Bob Hastings (Comissário James Gordon): Joaquim Luís Motta
Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Luiz Brandão
Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Neuza Tavares
Vilões:
Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Neyda Rodrigues
Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): José Santana
Locutor: Leonel Abrantes[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Gabriel - 22-10-2023
Batman - A Série Animada (Batman: The Animated Series) - 1992[INDENT]
ESTÚDIO:
VTI
ELENCO DE DUBLAGEM
Heróis:
Kevin Conroy (Bruce Wayne/ Batman): Luiz Feier Motta
Loren Lester (Richard "Dick" Grayson/ Robin): Marcus Jardym
Mathew Valencia (Timothy "Tim" Drake/ Robin II): Danton Mello
Melissa Gilbert (Barbara Gordon/ Batgirl): Marisa Leal
Aliados:
Clive Revill/ Efrem Zimbalist Jr. (Alfred Pennyworth): Pietro Mário
Bob Hastings (Comissário James Gordon): Júlio César
Robert Costanzo (Detetive Harvey Bullock): Leonardo José
Adrienne Barbeau (Selina Kyle/ Mulher-Gato): Isis Koschdoski
Vilões:
Diane Pershing (Dr. Pamela Isley/ Hera Venenosa): Maria Helena Pader
Richard Moll (Harvey Dent/ Duas-Caras): Dário de Castro
Locutor: Corrêa de Araújo[/INDENT]
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 22-10-2023
Watchmen o Filme
ELENCO DE DUBLAGEM:
Billy Crudup (Jonathan "Jon" Osterman/ Dr. Manhattan): Ettore Zuim
Patrick Wilson (Daniel "Dan" Dreiberg/ Coruja II): Marcelo Garcia
Jackie Earle Haley (Walter Kovacs/ Rorschach): Mário Jorge Andrade
Carla Gugino (Sally Jupiter/ Espectral): Priscila Amorim
Jeffrey Dean Morgan (Edward "Eddie" Morgan Blake/ O Comediante): Eduardo Borgerth
Malin Akerman (Laurie Jupiter/ Espectral II): Fernanda Baronne
Dublagem Alternativa - Derek Valmont - 23-10-2023
Coraline e o Mundo Secreto
[ATTACH=CONFIG]85528[/ATTACH]
ELENCO DE DUBLAGEM
Dakota Fanning (Coraline): Luisa Palomanes
Teri Hatcher (Mãe/Outra Mãe/ Beldam): Márcia Coutinho
John Hodgman (Pai/Outro Pai): Luiz Feier Motta
Robert Bailey Jr. (Wyborne "Wybie" Lovat): Felipe Drummond
Keith David (Gato): Elcio Romar
Ian McShane (Bobinsky/Outro Bobinsky): Jomeri Pozzoli
Jennifer Saunders (Srta. Spink/Outra Srta. Spink): Ângela Bonatti
Dawn French (Srta. Forcible/Outra Srta.Forcible): Maria Helena Pader
Dublagem Alternativa - reus11XD - 24-10-2023
![[Imagem: New_Girl_season_4_DVD.png]](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/b/b1/New_Girl_season_4_DVD.png)
Zooey Deschanel (Jessica Day) - Mariana Torres
Jake Johnson (Nick Miller) - Paulo Vignolo
Max Greenfield (Schmidt) - Marcelo Garcia
Lamorne Morris (Winston Bishop) - Rodrigo Oliveira
Hannah Simone (Cece Parekh) - Angélica Borges
Damon Wayans Jr (Coach) - Reginaldo Primo
Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-10-2023
Max Payne (2000)
ESTÚDIO:
Sigma
ELENCO DE DUBLAGEM
James McCaffrey (Max Payne): Affonso Amajones
Jane Gennaro (Nicole Horne): Cecília Lemes
Peter Appel (Jim Bravura): Antônio Moreno
Chris Phillips (Alex Balder): Carlos Campanile
John Randolph Jones (Alfred Woden): Luiz Carlos de Moraes
Chelsea Altman (Kyra Silver): Sandra Mara Azevedo
Tye Alexander (Joey Finito): Sérgio Moreno
Tye Alexander (Virgilio Finito): Nelson Machado
Joseph Ragno (Angelo Punchinello): Sérgio Galvão
Jeff Gurner (Jack Lupino): João Jaci Batista
Joe Maruzzo (Rico Muerte): Waldir de Oliveira
Bruce Kronenberg (Frankie Niagra): Silvio Navas
Ricky Ashley (Menino-Taco-de-Beisebol): Fábio Lucindo
Victoria Pontecorvo (Menina-Capacete-Ciclista): Cristiane Bullara
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 26-10-2023
Ficou muito bom
Dublagem Alternativa - Gabriel - 26-10-2023
Julius Rock Escreveu:Ficou muito bom
Opa, vlw mano! Apesar de ter caído no gosto do povo, não curto mto a original. Curti o Mauro no Max, mas o foda é que botaram ele em mais 2 caras?
Dublagem Alternativa - Julius Rock - 26-10-2023
GabrielSa Escreveu:Opa, vlw mano! Apesar de ter caído no gosto do povo, não curto mto a original. Curti o Mauro no Max, mas o foda é que botaram ele em mais 2 caras…
Se não fosse as repetições seria perfeito, concordo