+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Paramount Plus (Paramount+) (/showthread.php?tid=32066)
Paramount Plus (Paramount+) - Gabriel_Lupin - 15-03-2023
SuperBomber3000 Escreveu:Wolf Pack, 1923, e George e Tammy.
Caramba, essas eu não sabia
Paramount Plus (Paramount+) - SuperBomber3000 - 16-03-2023
Curioso que em espanhol também fizeram uma outra dublagem para Tulsa King, na Centauro da Colômbia. Só que o curioso é que é a 3ª dublagem em espanhol, já que teve a 1ª feita em Los Angeles, e também uma outra feita na Argentina para materiais promocionais, e no fim veicularam essa 3ª versão da Centauro colombiana por lá.
Paramount Plus (Paramount+) - Gabriel_Lupin - 16-03-2023
Que bagunça e eu que achava a Warner bagunçada com dublagem
Paramount Plus (Paramount+) - Carlit007 - 18-03-2023
até final do ano vão lançar ''good burger 2'' eu preferiria um filme ou uma nova temporada de kenan e kel onde da pra manter todo o elenco diferente de good burger que tem o dan schneider que não vai reprisar o seu papel do 1º filme por aqueles motivos, e o sinbad dificilmente volta já que ele está se recuperando de um derrame.sobre a dublagem acho impossivel o elenco paulista da dublagem pra vhs que só foi descoberta anos depois retornar, o elenco carioca do 1º filme também não teve as melhores escalas então devem colocar o marcos souza e o clecio souto que são as melhores vozes pro kenan e kel
Paramount Plus (Paramount+) - Reinaldo - 18-03-2023
Carlit007 Escreveu:até final do ano vão lançar ''good burger 2'' eu preferiria um filme ou uma nova temporada de kenan e kel onde da pra manter todo o elenco diferente de good burger que tem o dan schneider que não vai reprisar o seu papel do 1º filme por aqueles motivos, e o sinbad dificilmente volta já que ele está se recuperando de um derrame.sobre a dublagem acho impossivel o elenco paulista da dublagem pra vhs que só foi descoberta anos depois retornar, o elenco carioca do 1º filme também não teve as melhores escalas então devem colocar o marcos souza e o clecio souto que são as melhores vozes pro kenan e kel
Seria melhor Marcos e Clécio ou no máximo os cariocas só por continuidade. Dependendo de onde for dublado vão escalar vozes novas e com certeza vão xiar sobre as escolhas
Paramount Plus (Paramount+) - Carlit007 - 18-03-2023
Reinaldo Escreveu:Seria melhor Marcos e Clécio ou no máximo os cariocas só por continuidade. Dependendo de onde for dublado vão escalar vozes novas e com certeza vão xiar sobre as escolhasacho que se mandar pra sp mantem eles também o problema e se mandarem pra fora do país
Paramount Plus (Paramount+) - johnny-sasaki - 18-03-2023
a essa altura,é preferível Marcos e Clécio do que tentar manter consistência com qualquer um dos elencos do filme anterior. Ficaram enraizados demais
Paramount Plus (Paramount+) - Gabriel_Lupin - 18-03-2023
Consistência não é forte da Paramount, Kill Bill Parte 1 e 2 não foram redublados em praças diferentes? Sendo que podia ser ambas no RJ?
Paramount Plus (Paramount+) - Reinaldo - 18-03-2023
Gabriel_Lupin Escreveu:Consistência não é forte da Paramount, Kill Bill Parte 1 e 2 não foram redublados em praças diferentes? Sendo que podia ser ambas no RJ?
Kill Bill acho que foram mandadas por distribuidoras diferentes, a carioca senão engano era exclusiva da TV Paga e bem depois veio a versão do Volume 2 mas não seguram nenhum critério mesmo
Paramount Plus (Paramount+) - Luizzs - 18-03-2023
johnny-sasaki Escreveu:a essa altura,é preferível Marcos e Clécio do que tentar manter consistência com qualquer um dos elencos do filme anterior. Ficaram enraizados demais
Marcos e Clécio é preferível de qualquer forma. Tatá e Nelson já era uma coisa horrorosa lá atrás, agora então vai ser um filme de terror.
Vignolo e Zé Léo são oks, mas os 2 melhores (digo, oficiais da série) são bem mais "acessíveis" se o filme for pro RJ.