Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) (/showthread.php?tid=31981)



Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - johnny-sasaki - 24-03-2021

Naruto Escreveu:O youtuber Hariel, do canal Naruto Dublado Oficial *confirma* a dublagem de Boruto

https://twitter.com/HAR1EL/status/1364374634431455234?s=20

E esse outro youtuber (não conheço) *confirma* a dublagem de Boruto e de Naruto Shippuden

https://twitter.com/dubtensei/status/1374556103443369988?s=20

***
Os 2 afirmam terem suas fontes...

o Hariel já vem insinuando as dublagens de Naruto Shippuden e Boruto há um bom tempo.Já vem até insinuando dublagens de alguns animes da Aniplex como Sword Art Online


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 24-03-2021

ele vem insinuando de jojo também


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - johnny-sasaki - 24-03-2021

Dratfagno Escreveu:ele vem insinuando de jojo também

depois que o Wendel insinuou no vídeo dele sobre os OVAs de Rohan Kishibe,esse é praticamente certo.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 24-03-2021

johnny-sasaki Escreveu:depois que o Wendel insinuou no vídeo dele sobre os OVAs de Rohan Kishibe,esse é praticamente certo.
entao parece que a viz acordou, essa onda de concorrencia fez mto bem para essas distribuidoras


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - TheIsackChannel - 24-03-2021

Dratfagno Escreveu:entao parece que a Viz acordou, essa onda de concorrencia fez mto bem para essas distribuidoras

Só falta a TeleVix agora, que tem FMA na manga dubladinho mas n distribui nem a pau. Nem mesmo pra Netflix (q n tem a dub)...


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - TheIsackChannel - 24-03-2021

johnny-sasaki Escreveu:o Hariel já vem insinuando as dublagens de Naruto Shippuden e Boruto há um bom tempo.Já vem até insinuando dublagens de alguns animes da Aniplex como Sword Art Online

Será que a Aniplex vai redublar SAO em Espanhol Latino também?


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - SuperBomber3000 - 24-03-2021

Esse Hariel conversou em entrevistas com dubladores já há algum tempo. Não acredito 100% nele, mas se ele disse que tá sendo dublado, é porque é possível que ele tenha fontes confiáveis.

No caso de Boruto, meio que já tá um tanto quanto óbvio que tá sim sendo dublado, mas o resto de Naruto Shippuden me parece uma grande incógnita.


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 24-03-2021

TheIsackChannel Escreveu:Só falta a TeleVix agora, que tem FMA na manga dubladinho mas n distribui nem a pau. Nem mesmo pra Netflix (q n tem a dub)...
acho q ta tudo perdido


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Vinicius_Berger - 24-03-2021

TheIsackChannel Escreveu:Só falta a TeleVix agora, que tem FMA na manga dubladinho mas n distribui nem a pau. Nem mesmo pra Netflix (q n tem a dub)...
O problema de FMA nem é que ela "não distribui nem a pau", o buraco é mais embaixo. A Úrsula Bezerra (que dirigiu ambos FMA e filme) disse num vídeo do Mitsubukai (sobre não ter dublagem de FMA na Netflix) que foi "por uma questão de direitos. Eles (o cliente) precisam que todo mundo (dubladores) assine, e eles precisavam pagar os direitos, e não chegaram no valor a se cumprir, mas eles tentaram. Por isso que não tem". A Úrsula fala aos 16:06 deste vídeo: https://www.youtube.com/watch?v=D4_Om8yDRxU


Dublagem de Boruto e retorno de Naruto Shippuden (?) - Dratfagno - 24-03-2021

entao eles ainda tem essa dublagem de fma, mas a de gantz ta perdida n?