Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem!
Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Versão para impressão

+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária (/showthread.php?tid=26253)



Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 20-01-2023

Luiz2812 Escreveu:E tem o outro personagem do 50 Tons de Merda (de Cinza, perdão):
Jamie Dornan (40 anos) / Marcelo Garcia (50 anos)

Imagina. O filme é uma merda mesmo.
E adicionando mais uma:
Marcia Gay Harden (63 anos) / Mabel Cezar (47 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 20-01-2023

Guerra dos Mundos (2005)
Tom Cruise 43 anos - Philippe Maia 28 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - frederico@lomar.med.br - 20-01-2023

Queremos Matar Gunther
Arnold Schwarzenegger 70 anos - Luiz Feier Motta 57 anos
Aaron Woo 38 anos - Lucas Almeida 23 anos


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 20-01-2023

Zack e Cody: Gêmeos em Ação

Brenda Song (16/17 anos) / Iara Riça (40 anos)
Ashley Tisdale (19/20 anos) / Flavia Fontenelle (26 anos)
Kim Rhodes (35 anos) / Sylvia Salustti (30 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Felipe Izar - 20-01-2023

Homem Aranha (trilogia clássica)

Tobey Maguire (27 anos), Manolo Rey (34 anos)
Willem Dafoe (47 anos), Jorge Lucas (35 anos)
James Franco (24 anos), Clécio Souto (36 anos)
Kristen Dunst (20 anos), Sylvia Salustti (28 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - JRules - 20-01-2023

Citação:Nicholas Hoult (33 anos) / Philippe Maia (45 anos)

até hoje eu não tanko isso aqui assistindo Mad Max, o filme é foda, os oscars são merecidos mas ESSA ESCALAÇÃO É DE DOER


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 20-01-2023

JRules Escreveu:até hoje eu não tanko isso aqui assistindo Mad Max, o filme é foda, os oscars são merecidos mas ESSA ESCALAÇÃO É DE DOER
No Mad Max foi o único que tankei. O que dói mesmo é ver o Philippe dublando ele de cara limpa em outros filmes. No Jack Caçador de Gigantes é deplorável

Agora, olha essas escalações coerentes que poderiam ter mantido:

Nicholas Hoult (33 anos) / Sérgio Cantú (41 anos)

Nicholas Hoult (33 anos) / Gustavo Pereira (33 anos)


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Bruna' - 20-01-2023

Jotacê Escreveu:Zack e Cody: Gêmeos em Ação

Brenda Song (16/17 anos) / Iara Riça (40 anos)
Ashley Tisdale (19/20 anos) / Flavia Fontenelle (26 anos)
Kim Rhodes (35 anos) / Sylvia Salustti (30 anos)
Eu me acostumei com a Iara dublando a Brenda Song, mas olhando pra trás agora foi uma escala bem esquisita.


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Derek Valmont - 20-01-2023

Bruna Escreveu:Eu me acostumei com a Iara dublando a Brenda Song, mas olhando pra trás agora foi uma escala bem esquisita.

Verdade. É uma escala bem bizarra mesmo.
Não chega a ser bisonha já que combina com o jeito patricinha da personagem mas óbvio que tinha opções infinitamente melhores.

JRules Escreveu:até hoje eu não tanko isso aqui assistindo Mad Max, o filme é foda, os oscars são merecidos mas ESSA ESCALAÇÃO É DE DOER

Muito ruim essa escalação. Jesus Cristo!


Dubladores que dublam atores ou personagens diferentes da sua faixa etária - Luizzs - 20-01-2023

Jotacê Escreveu:Muito ruim essa escalação. Jesus Cristo!
Pelo menos no Mad Max ele tá caracterizado como Nux. Agora, por exemplo no filme do Jack, fica horrível:

[ATTACH=CONFIG]75824[/ATTACH]