![]() |
Dublagem de Produções Futuras - Versão para impressão +- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade) +-- Fórum: Dublagem +--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10) +--- Tópico: Dublagem de Produções Futuras (/showthread.php?tid=122) Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
|
Dublagem de Produções Futuras - Bruno Monteiro - 13-01-2013 ![]() O Voo (Flight) Estúdio: Wan Macher / Sigma Direção: Luiz Manoel / Alessandra Araújo Elenco: Denzel Washington (Whip Whitaker): Guilherme Briggs / Luiz Laffey John Goodman (Harling Mays): Mauro Ramos / Antonio Moreno Don Cheadle (Hung Lang): Jorge Lucas / Wellington Lima Bruce Greenwood (Charlie Anderson): Hélio Ribeiro / Leonardo Camilo Tamara Tunie (Margaret Thomason): Márcia Morelli / Alessandra Araújo Brian Geraghty (Ken Evans): Felipe Drummond / Felipe Zilse Dublagem de Produções Futuras - Eduardo K - 13-01-2013 rodolfoalbiero Escreveu: Indo pro Rio (provavelmente pra Delart), acredito que será assim: Hugh Jackman (Jean Valjean): Hércules Fernando Russell Crowe (Javert): Dário de Castro Anne Hathaway (Fantine): Adriana Torres Amanda Seyfried (Cosette): Ana Lúcia Menezes Helena Bonham Carter (Madame Thénardier): Andrea Murucci Sacha Baron Cohen (Monsieur Thénardier): Reginaldo Primo Eddie Redmayne (Marius): Felipe Drummond Samantha Barks (Eponine): Mariana Torres ______________________________________________________ [ATTACH=CONFIG]11362[/ATTACH] THE WOLVERINE Estúdio: Dublavídeo/ Delart Direção: João Francisco/ Pádua Moreira Hugh Jackman (Logan/ Wolverine): Isaac Bardavid Will Yun Lee (Kenuichio Harada/ Samurai de Prata): Felipe Grinnan/ Ettore Zuim Brian Tee (Noburo Mori): Ricardo Sawaya/ Ricardo Schnetzer Svetlana Khodchenkova (Madame Hidra): Letícia Quinto/ Maíra Góes Hiroyuki Sanada (Shingen Yashida): Luiz Laffey/ Alexandre Moreno Dublagem de Produções Futuras - BrunaMarzipan - 14-01-2013 ![]() HOMEM DE FERRO 3 Robert Downey Jr (Tony Stark/Iron Man) - Marco Ribeiro Gwyneth Paltrow (Pepper Pots) - Sylvia Sallusti (Silvia Goiabeira nao funfou ) Don Cheadle (James Rhodes) - Jorge Lucas Ben Kingsley (Mandarim) - José Santa Cruz Dublagem de Produções Futuras - Bruno Monteiro - 15-01-2013 ![]() CAÇA AOS GANGSTERES (GANGSTER SQUAD): Estúdio: Delart Direção: Manolo Rey Elenco: Sean Penn (Mickey Cohen): Márcio Simões Holt McCallany (Karl Lennox): Eduardo Borgeth Wade Williams (Rourke): Mauro Ramos James Hébert (Mitch Racine): Marcelo Garcia Josh Brollin (Sgt. John O'Mara): Júlio Chaves Ryan Gosling (Sgt. Jerry Wooters): Manolo Rey Emma Stone (Gracy Faraday): Mariana Torres Nick Nolte (Chief Parker): Luiz Carlos Persy Giovanni Ribsi (Oficial Conway Keeler): Cristiano Torreão Michael Peña (Oficial Navidad Ramirez): Duda Espinoza Robert Patrick (Oficial Max Kennard): Marco Antonio Costa Anthony Mackie (Oficial Colleman Harris): Jorge Lucas Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 16-01-2013 ![]() One Piece - Redublagem a partir da versão japonesa Estúdio: Luminus Direção: Francisco Freitas Monkey D. Luffy: Bruno Marçal Roronoa Zoro: Fábio de Castro Nami: Cássia Biscéglia/Samira Fernandes Usopp: Rodrigo Andreatto Sanji: Alex Morales/Wendel Bezerra Tony Tony Chopper: Angélica Santos/Fernanda Bulara Nico Robin: Raquel Marinho Franky: Nelson Machado Brook: Felipe Grinnan Portgas D. Ace: Hermes Baroli Gol D. Roger: Sidney Lilla Crocodile: Emerson Camargo Smoker: Afonso Amajones Tashigi: Tatiane Keplmair Buggy, o Palhaço: Élcio Sodré Mihawk: Tatá Guarnieri Arlong: Antônio Moreno Capitão Kuro: Wellington Lima Don Krieg: Guilherme Lopes Enel: Alfredo Rollo Rob Lucci: Zeca Rodrigues Coby: Pedro Alcântara Trafalgar Law: Yuri Chesman Eustass Kid: Douglas Guedes Barba Branca: Renato Márcio Barba Negra: Luíz Antônio Lobue Gecko Moria: Fábio Vila Longa Monkey D. Garp: Roberto Prates Monkey D. Dragon: Walter Cruz DoFlamingo: Francisco Freitas Boa Hancock: Letícia Quinto Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 16-01-2013 ![]() Shin Mazinger Shougeki! Z-Hen! [SIZE=2](Este anime já foi dublado, ao menos 2 episódios dele foram, pela BKS, mas como não se sabe o elenco, vou colocar um elenco que gostaria, analisando os dubladores que dublam no estúdio) Estúdio: [SIZE=3]BKS Direção: Márcia Gomes [/SIZE][/SIZE]Coordenação de dublagem: Ricardo Teles Elenco: Kouji Kabuto: Thiago Zambrano Shiro Kabuto: Fernanda Bock/Fátima Noya Juzo Kabuto: Roberto Prates Doutor Hell: José Carlos Guerra Nishikiori Tsubasa: Cecília Lemes/Alessandra Araújo Tetsuya Tsurigi: Dado Monteiro Barão Ashura(Mulher): Márcia Gomes Barão Ashura(Homem): Vagner Santos Sennosuke Yumi: Élcio Sodré Sayaka Yumi: Flora Paulita Zeus: Renan Gonçalves Django: Raul Schlosser Cross: Gilberto Rocha Júnior Narrador: Gilberto Rocha Júnior Kenzo Kabuto: Marco Antônio Abreu Dublagem de Produções Futuras - Phelipe Zulato Tavares - 17-01-2013 ![]() SPRING BREAKERS ESTÚDIO: Beck Studios DIREÇÃO: Maíra Góes Elenco: James Franco (Alien): Clécio Souto Selena Gomez (Faith): Luisa Palomanes Vanessa Hudgens (Candy): Fernanda Crispim Ashley Benson (Brit): Érika Menezes Rachel Korine (Cotty): Lhays Macedo Heather Morris (Bess): Mariana Torres Gucci Mane (Archie): Flávio Bacck Dublagem de Produções Futuras - BrunaMarzipan - 17-01-2013 SuperBomber3000 Escreveu:Opinião minha, mais foi uma escalação mal-feita a do Bruno Marçal no Luffy, como comentei no topico da dublagem, gostaria mais do Yuri Chesman ou mesmo da volta do Vagner Dublagem de Produções Futuras - SuperBomber3000 - 17-01-2013 GogetaReborn Escreveu:Opinião minha, mais foi uma escalação mal-feita a do Bruno Marçal no Luffy, como comentei no topico da dublagem, gostaria mais do Yuri Chesman ou mesmo da volta do Vagner Eu prefiro a voz do Bruno, apesar de ele não ser tão experiente quanto o Yuri ou o Vagner, ele tem competência, e a voz dele lembra a da Mayumi Tanaka, o Yuri também poderia fazer um grande trabalho, mas o Bruno ficaria mais parecido com a versão japonesa, que eu particularmente gosto muito(Luffy é um dos poucos protagonistas que eu acho que possui uma excelente dublagem feminina japonesa). Dublagem de Produções Futuras - Daniel Felipe - 17-01-2013 Percy Jackson: Mar de Monstros [SIZE=2]ESTÚDIO: Delart DIREÇÃO: Manolo Rey ELENCO DE DUBLAGEM: Logan Lerman (Percy Jackson): Sérgio Cantû Alexandra Daddario (Annabeth Chase): Luisa Palomanes Brandon T.Jackson (Grover Underwood): Raphael Rossato Douglas Smith (Tyson): Felipe Drummond Levem Rambin (Clarisse La Rue): Paula Barbosa Jake Abel (Luke Castellan): Marcos Souza Paloma Kwiatkowski (Thalia Grace):Bruna Laynes Zoe Aggeliki (Silena Beauregard): Ana Elena Grey Damon (Chris Rodriguez): Manolo Rey Sean Bean (Zeus): Hercules Fernando Kevin McKidd (Poseidon): Ronaldo Júlio Nathan Fillion (Hermes): Guilherme Briggs Stanley Tucci (Dionisio): Ricardo Schnetzer Anthony Head (Quíron): Reinaldo Pimenta Mark Hamill (Tântalo): Mário Jorge Andrade Daniel Cudmore (Manticore): Marcelo Garcia [/SIZE] |