+- Comunidade DublaNET - O espaço mais tradicional pra quem ama dublagem! (https://www.dublanet.com.br/comunidade)
+-- Fórum: Dublagem
+--- Fórum: Falando de Dublagem (https://www.dublanet.com.br/comunidade/forumdisplay.php?fid=10)
+--- Tópico: One Piece - Discussão de Dublagem (/showthread.php?tid=25442)
Páginas:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
One Piece - Discussão de Dublagem - johnny-sasaki - 17-10-2020
eu sou saudosista,mas esse tipo de reação aí é demais até pra mim...
One Piece - Discussão de Dublagem - Jef - 17-10-2020
YuriCon Escreveu:Só falta aparecer alguém querendo ela de volta no Zoisite também kkkkk
Aí já vai ser o ápice mesmo, pra um personagem que nem tem tanta aparição no anime, se reclamarem muito provavelmente quem reclamou tem até fã-clube pra essa dubladora em rede social.
One Piece - Discussão de Dublagem - Moossan - 18-10-2020
Pelo que o Glauco falou nessa live da Jbox, o Marcelo Campos dirigiu, especificamente, algumas pontas do final de Loguetown e todo o arco dos Dragões Milenares, e ele pediu ajuda ao Daniel Garcia pra adaptar algumas frases do Bon Clay, de maneira que ficasse algo mais respeitoso à comunidade.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 18-10-2020
Moossan Escreveu:Pelo que o Glauco falou nessa live da Jbox, o Marcelo Campos dirigiu, especificamente, algumas pontas do final de Loguetown e todo o arco dos Dragões Milenares, e ele pediu ajuda ao Daniel Garcia pra adaptar algumas frases do Bon Clay, de maneira que ficasse algo mais respeitoso à comunidade.
Dá pra considerar que o Daniel (a.k.a. Gloria Groove) fez adaptação adicional de script, então.
Não só ele, como o Adrian, o Francisco e o próprio Ricardo Cruz parecem ter ajudado o Glauco na adaptação dos scripts da dublagem.
Provavelmente quando a dublagem chegar em Impel Down, talvez ele chame o Daniel de novo, já que a ala Okama dos Revolucionários do Ivankov reaparece.
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 18-10-2020
Moossan Escreveu:Pelo que o Glauco falou nessa live da Jbox, o Marcelo Campos dirigiu, especificamente, algumas pontas do final de Loguetown e todo o arco dos Dragões Milenares, e ele pediu ajuda ao Daniel Garcia pra adaptar algumas frases do Bon Clay, de maneira que ficasse algo mais respeitoso à comunidade.
Moossan, vc aparece muito nesse tópico hein kkkkkkkkk
Vc quase não aparece no do reconhecimento desde quando saiu o one piece dublado no netflix kkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Otaku é foda neh
Pq esses nomes de usuários são tão engraçados (moossan, super bomber) mds kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Zuerinha, viu!
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 18-10-2020
Cara, se não vai acrescentar nada positivo no tópico, não fica com flood não, por favor. Isso é só constrangedor pra você mesmo.
One Piece - Discussão de Dublagem - SuperBomber3000 - 18-10-2020
Enfim, aguardando que comecem a dublar Skypiea quando der (tomara que seja o mais rápido possível).
Quero muito escutar a canção do Luffy e também a cena final do sino.
[video=youtube;E0WD8vYSz8c]https://www.youtube.com/watch?v=E0WD8vYSz8c[/video]
One Piece - Discussão de Dublagem - Kuyashii - 18-10-2020
Eita porra, alguém viu o que o Glauco falou na live do Jbox sobre a crítica do Poop Nerd sobre a não adaptação dos termos em japonês? Carai mano, aquela doeu até em mim
One Piece - Discussão de Dublagem - YuriCon - 18-10-2020
Kuyashii Escreveu:Eita porra, alguém viu o que o Glauco falou na live do Jbox sobre a crítica do Poop Nerd sobre a não adaptação dos termos em japonês? Carai mano, aquela doeu até em mimGlauco pareceu meio puto (e com razão), mas algumas pessoas disseram que foi um tal de Modo Sennin que falou merda, não o "Pano Nerd".
One Piece - Discussão de Dublagem - Felipe Izar - 18-10-2020
YuriCon Escreveu:Glauco pareceu meio puto (e com razão), mas algumas pessoas disseram que foi um tal de Modo Sennin que falou merda, não o "Pano Nerd".
Até o cara do comentário nerd é bem melhor do que esse poop nerd, o próprio nome já diz que ele é um cocô, acho que o melhor youtuber para falar de animes dublados sem dúvida é o vício nerd.